Un héros qui aime de tout son cœur son pays et son peuple.

Le 19 mai 1875 (correspondant au 15 avril de l'année du Cochon), au carrefour de Giap Nuoc (commune de My Tinh An, district de Cho Gao, province de Tien Giang, aujourd'hui commune de My Tinh An, province de Dong Thap), les Français exécutèrent un fils distingué du village de Tinh Ha - Nguyen Huu Huan, un érudit de haut rang et un chef exceptionnel du mouvement de résistance anti-français au Vietnam dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Le héros national Nguyen Huu Huan, né en 1830 dans le village de Tinh Ha, district de Kien Hung, province de Dinh Tuong, était réputé pour son intelligence et son excellence académique. Il a obtenu les meilleurs résultats à l'examen de 1852, d'où son surnom de « Huan le Major de promotion ».

TROIS SOULÈVEMENTS CONTRE LE COLONIALISME FRANÇAIS

En 1859, les colonialistes français attaquèrent la citadelle de Gia Dinh. À cette époque, Nguyen Huu Huan, éminent érudit, était responsable de l'enseignement et des examens à Kien Hung, où il occupait le poste de professeur.

Le monument dédié au héros national et érudit de renom Nguyen Huu Huan se dresse fièrement et majestueusement sur les rives pittoresques du fleuve Tien. Photo : ARCHIVES

À cette époque, le mouvement de « Résistance anti-française du Sud-Vietnam » prenait de l'ampleur. À Dinh Tuong, sa ville natale, les activités les plus marquantes étaient celles du chef de district Tran Xuan Hoa (également connu sous le nom de Phu Cau).

En avril 1861, les Français marchèrent sur Dinh Tuong. Phu Cau mena courageusement les résistants dans une bataille acharnée. Malheureusement, il fut capturé par l'ennemi et se suicida.

Durant cette période, Nguyen Huu Huan, éminent érudit, démissionna de son poste de professeur et s'allia aux patriotes de la région. Déterminé à combattre l'ennemi et à défendre le territoire, il recruta des insurgés, leva l'étendard de la rébellion dans la région de My Quy - Thuoc Nhieu, remporta de nombreuses batailles et causa de grandes difficultés à l'ennemi.

Mais c’est précisément à ce moment-là que la cour de Hué signa timidement le « traité de 1862 », cédant trois provinces orientales (Gia Dinh, Dinh Tuong et Bien Hoa) à la France. Simultanément, elle ordonna la suspension de toute résistance contre les Français dans la région.

Dans cette situation, l'élève le mieux classé, Nguyen Huu Huan, a mené toute sa force sous la bannière du généralissime Truong Dinh à la base de Tan Hoa (Go Cong), a continué à combattre l'ennemi et a été nommé commandant adjoint.

Le commandant adjoint Nguyen Huu Huan fut chargé de mener l'attaque contre les Français sur la ligne de front de Tan An à My Tho, infligeant de lourdes pertes à l'armée d'invasion.

Début 1863, lors d'une attaque française surprise, le sous-préfet Nguyen Huu Huan fut capturé et emprisonné à Saïgon. L'ennemi tenta par tous les moyens de le corrompre et de le séduire, mais il refusa catégoriquement. Profitant d'un moment d'inattention, il s'évada de prison.

À cette époque, la base de Tan Hoa du héros national Truong Dinh avait également été violemment attaquée et était tombée aux mains des Français. Après son retour dans l'armée de la résistance, il fut affecté à la région de Cho Gao pour y construire la base de Binh Cach (anciennement district de Cho Gao).

Lors de ce second soulèvement, depuis la base de Binh Cach, le grand érudit Nguyen Huu Huan a ordonné à l'armée rebelle de se disperser et d'attaquer les Français à Cho Gao, My Quy (Cai Lay), Thuoc Nhieu (Chau Thanh), My Tho, etc., continuant à leur infliger de lourdes pertes.

Au milieu de l'année 1863, les forces françaises concentrèrent leur attaque sur Binh Cach. Nguyen Huu Huan, le plus éminent érudit de l'armée, mena courageusement les résistants, rendant la prise de cette base très difficile pour l'ennemi.

À la fin de 1863, les Français concentrèrent leurs forces et attaquèrent la base de Thuoc Nhieu. Les résistants durent abandonner Thuoc Nhieu et se replier sur Dong Thap Muoi. C'est là que Thu Khoa Huan rencontra Thien Ho Duong (également connu sous le nom de Vo Duy Duong).

Les deux hommes se mirent d'accord sur une ligne de conduite : Vo Duy Duong se rendit à Dong Thap Muoi ; Nguyen Huu Huan se rendit à An Giang , dirigeant la mobilisation de la population locale pour collecter des fonds et soutenir les forces de résistance de Dong Thap Muoi.

Les activités de Huân à An Giang inquiétèrent fortement les Français. Ils firent pression sur le gouverneur d'An Giang, Phan Khắc Thuận, exigeant l'arrestation et la remise de Huân.

Voyant que Phan Khac Thuan hésitait encore, ils ont immédiatement dépêché 500 soldats ainsi que de nombreux canons d'Oudong (Cambodge), menaçant d'attaquer An Giang.

Par conséquent, le gouverneur général Phan Khắc Thuận dut rapidement arrêter Nguyễn Hữu Huân et le livrer aux Français.

Lors de cette seconde arrestation, le savant Huân fut ramené à Saïgon par l'ennemi. Ce dernier tenta par tous les moyens de le séduire et de le corrompre, en vain. Le 22 août 1864, il fut traduit en justice et condamné à dix ans de travaux forcés et à l'exil à Cayenne (colonie française d'Amérique centrale).

Il y a cinquante et un ans, dans la seconde moitié du XIXe siècle, les colonialistes français ont progressivement envahi notre pays.

À cette époque, de nombreux érudits et intellectuels patriotes refusèrent de se soumettre, se levant pour mener le peuple à lever l'étendard de la rébellion et à combattre pour protéger leur patrie et leur pays.

Au sein de ce mouvement patriotique, l'intellectuel patriote et héros national Nguyen Huu Huan, éminent érudit, a laissé une empreinte historique particulière avec trois soulèvements et rébellions contre le colonialisme français.

Après avoir passé cinq ans dans la caserne de Cayenne, Nguyen Huu Huan, major de sa promotion, a reçu une « grâce » et a été renvoyé à Saigon en « résidence surveillée » (c'est-à-dire au domicile du gouverneur général Do Huu Phuong, son « camarade de classe » de jeunesse), ce qui l'a réintégré comme professeur, enseignant aux étudiants de la région de Cholon.

À ce moment-là, ses compagnons d'armes – les illustres chefs rebelles : Truong Dinh, Vo Duy Duong… – avaient tous péri. Cependant, il demeurait inébranlable et déterminé à combattre l'ennemi et à défendre sa terre, se préparant à un troisième soulèvement.

Pendant que les travaux étaient en cours, les Français l'apprirent, mobilisèrent des forces pour les réprimer et s'emparèrent même du bateau transportant ses armes. Il s'enfuit alors précipitamment de la maison du gouverneur Do Huu Phuong et regagna My Tho.

Là, il rencontra le chef Ouyang Lin et reçut le soutien enthousiaste du peuple, lançant ainsi le troisième soulèvement, avec Pingge comme base centrale.

De nombreux insurgés de partout se sont ralliés à lui, contribuant à étendre la zone d'opération de sa troisième campagne contre les Français, s'étendant de My Tho à My Quy - Cai Lay.

Mais à cette époque, les Français – utilisant à la fois la pression politique et la force militaire, et profitant de la confusion et de la faiblesse de la cour de Hué – ont avancé pour s’emparer des trois provinces occidentales restantes (Vinh Long, An Giang et Ha Tien).

Fin 1874, l'ennemi lança une attaque féroce contre la base de Binh Cach. Nguyen Huu Huan, le plus éminent érudit, dut abandonner la base et se réfugier à Cho Gao.

Après y avoir opéré quelque temps, il regagna la région de Tan An en mars 1875, toujours poursuivi sans relâche par les Français et leurs collaborateurs. Trahi et infiltré, Nguyen Huu Huan, le plus éminent érudit, tomba aux mains de l'ennemi pour la troisième fois.

« La loyauté et l'intégrité perdurent à travers l'univers. »

Malgré les tentatives répétées pour le capturer et le corrompre, il refusa catégoriquement et sans équivoque. Comprenant qu'ils ne parviendraient pas à le faire changer d'avis, les Français décidèrent de l'éliminer et d'organiser son exécution. Le 15e jour du quatrième mois lunaire de l'année du Cochon (19 mai 1875), ils le transportèrent par bateau le long du fleuve Bao Dinh Giang jusqu'à My Tinh An pour y être exécuté à midi.
Avant son exécution, il parvint à composer un poème d'adieu à envoyer à sa famille, témoignant ainsi de son intégrité inébranlable. Plus tard, Phan Bội Châu traduisit ce poème comme suit :
Les mouches poursuivirent les chevaux, cherchant à se venger collectivement.
Les soldats sont désorganisés, leurs vies sont donc forcément liées.
La loyauté et l'intégrité perdurent à travers l'univers.
Pour un héros, gagner ou perdre n'a aucune importance.
Fous de rage, les soldats barbares perdirent leur courage.
Déterminée à ne pas se rendre, la cascade brille de mille feux à travers les montagnes et les rivières.
Thuy est aujourd'hui tachée de sang rouge.
L'île du Dragon est désolée dans la brise d'automne.

Bien que sa mission de sauver le pays n'ait pas été accomplie et que ses aspirations n'aient pas été réalisées, Nguyen Huu Huan, major de sa promotion, a laissé derrière lui un exemple de patriotisme et d'amour du peuple ; de loyauté inébranlable et d'esprit indomptable ; de qualités d'humilité dans la victoire et de résilience dans la défaite ; et d'un homme dont les nobles idéaux d'indépendance nationale et de bonheur du peuple ne pouvaient être vaincus par la richesse, la gloire ou le pouvoir.

Par respect pour le héros national Nguyen Huu Huan, le Comité du Parti et le peuple de la province de Tien Giang, aujourd'hui province de Dong Thap, ont toujours veillé à restaurer et à préserver les vestiges autrefois associés à sa vie et à ses activités de résistance anti-françaises.

Le temple dédié à Nguyen Huu Huan dans la commune de Hoa Tinh, district de Cho Gao (aujourd'hui commune de My Tinh An, province de Dong Thap), et en particulier la majestueuse statue du major de promotion Nguyen Huu Huan au centre du quartier de My Tho, sur les rives de la paisible et poétique rivière Tien, symbolisent l'esprit héroïque et la résistance indomptable du peuple de la province.

Le temple et le tombeau du héros national et érudit de renom Nguyen Huu Huan ont été classés monument historique et culturel national par le ministère de la Culture et de l'Information en juin 1987.

Chaque année, la cérémonie commémorative du héros national et major de promotion Nguyen Huu Huan se déroule avec une grande solennité les 14 et 15 du 4e mois lunaire, et un grand nombre de personnes viennent y déposer de l'encens et lui rendre hommage.

HONG LE

(synthétique)

Source : https://baodongthap.vn/nguoi-anh-hung-mot-long-yeu-nuoc-thuong-dan-a241442.html