Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'âme du gardien du luth Dao Xa

Dans le village de Dao Xa (commune d'Ung Hoa, Hanoï), M. Dao Anh Tuan, le dernier descendant de l'artisan méritant Dao Xuan Soan, se consacre discrètement à la préservation de l'héritage de ses ancêtres, avec tout son cœur et un profond amour pour le métier.

Báo Quân đội Nhân dânBáo Quân đội Nhân dân23/11/2025


L'artisan Dao Anh Tuan fabrique des instruments de musique traditionnels depuis 20 ans. Lors d'un entretien, M. Tuan a évoqué son lien avec cet art. Il a expliqué que, jeune, il n'avait pas suivi les traces de son père. Cependant, témoin de la passion de ce dernier – qui, même dans des conditions climatiques extrêmes, sculptait et façonnait les instruments avec diligence – et conscient que la disparition de ce savoir-faire serait une grande perte, il a décidé de reprendre le flambeau et de perpétuer l'héritage paternel.

Sous l'avant-toit, un homme mince aux mains habiles sculpte méticuleusement chaque touche du luth lunaire, un instrument étroitement lié au chant folklorique. « La fabrication d'un luth traditionnel requiert treize étapes : la sélection du bois, le séchage, la cuisson, le moulage, la sculpture, l'assemblage… jusqu'aux tests sonores. Chaque étape présente ses propres difficultés », explique M. Tuan.

L'artisan Dao Anh Tuan fabrique avec minutie des instruments de musique traditionnels. Photo : HONG PHUC

Selon M. Tuan, chaque type d'instrument requiert une essence de bois différente. Le bois utilisé doit être de bonne qualité et soigneusement sélectionné ; même une légère imperfection peut altérer le son. Pour la cithare ou le pipa, la table d'harmonie est généralement en bois de paulownia, ce qui contribue à produire un son clair et résonnant. Quant au tam, sa caisse de résonance est en bois recouverte de cuir, et le travail du cuir exige une précision particulière.

Contrairement aux instruments de musique modernes produits en série, chaque instrument de Dao Xa possède une sonorité unique. On retrouve le timbre chaud et profond des cithares bầu et tranh, ainsi que le son clair et élégant des cithares nguyệt et thập lục. La particularité de Dao Xa réside dans le fait que, malgré l'absence de formation musicale formelle au sein du village, les artisans parviennent à doser et à ajuster avec précision chaque clé et chaque corde pour produire un son d'une grande justesse et d'une grande harmonie. Un exploit que les artisans industriels peinent à réaliser. Mme Nguyen Thi Hue, luthier à Dao Xa, confie : « Ce métier est très exigeant. Il m'arrive de passer des journées entières à sculpter minutieusement un petit détail pour un ajustement parfait. Mais je suis fière de perpétuer cet artisanat traditionnel transmis par nos ancêtres. »

Jour après jour, le bruit des burins et des rabots résonne régulièrement dans le petit atelier. Pourtant, derrière ces sons se cache une profonde inquiétude quant à l'avenir du village artisanal. « C'est un savoir-faire ancestral ; nous ne voulons pas qu'il disparaisse. Mais il n'est pas facile d'en vivre, alors nous le préservons simplement pour éviter qu'il ne disparaisse », confie M. Tuan.

Aujourd'hui encore, le seul souhait de l'artisan Dao Anh Tuan est que le village artisanal continue d'être transmis et développé. Il espère davantage de mesures de soutien pour inciter les jeunes à apprendre ce métier, perpétuant ainsi l'héritage des instruments de musique Dao Xa. « Sans soutien, plus personne n'osera apprendre ce métier, et il disparaîtra à coup sûr. Il faut absolument trouver un moyen pour eux d'en vivre afin de le préserver », confie M. Tuan.

Pour que cet artisanat perdure, outre les efforts des artisans, le soutien de politiques favorisant la formation professionnelle est essentiel, de même que celui des écoles culturelles et artistiques capables d'initier les élèves à cet art. Surtout, les jeunes doivent oser essayer, oser aimer et oser s'engager envers les valeurs traditionnelles. Malgré les difficultés, des artisans comme M. Dao Anh Tuan persévèrent dans la préservation de cet artisanat, espérant transmettre leur passion aux jeunes générations, afin que le son des instruments de musique Dao Xa résonne à jamais.

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nguoi-giu-hon-dan-dao-xa-1013295


    Comment (0)

    Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

    Même sujet

    Même catégorie

    Même auteur

    Patrimoine

    Chiffre

    Entreprises

    Actualités

    Système politique

    Locale

    Produit

    Happy Vietnam
    La plus belle route du Vietnam

    La plus belle route du Vietnam

    De nouveaux étudiants avec leurs croyances et leurs rêves.

    De nouveaux étudiants avec leurs croyances et leurs rêves.

    NOUVEAU FESTIVAL DU RIZ

    NOUVEAU FESTIVAL DU RIZ