Le peuple Muong attend avec impatience la Journée de commémoration des rois Hung.

Tout au long de l'histoire de la construction nationale, le peuple Muong, en particulier celui de Phu Tho, a toujours été étroitement lié au temple Hung et à l'époque du roi Hung, symbole sacré des origines de la nation. Chaque année, le 10e jour du troisième mois lunaire, ce sentiment est entretenu et transmis de génération en génération.

Báo Công an Nhân dân•24/04/2026

Les jeunes filles Muong offrent de l'encens au temple Hung.

Perché majestueusement sur la montagne Nghia Linh, le temple Hung n'est pas seulement un espace spirituel mais aussi un point de convergence culturelle pour la communauté vietnamienne, y compris le peuple Muong, un ancien groupe ethnique vietnamien considéré comme « proche frère » du peuple Kinh dans le processus de formation de l'État Van Lang.

D'après les chercheurs en folklore, les Muong et les Vietnamiens partagent une ascendance commune issue de l'ancien peuple Lac Viet. La légende et l'épopée « La Création de la Terre et de l'Eau » des Muong relatent la période de construction de la nation, où les rois Hung apparaissent comme les chefs suprêmes de la communauté. Ainsi, pour les Muong, le temple Hung n'est pas un lieu étranger, mais un lieu de mémoire partagée, un endroit qui affirme les liens du sang et les affinités culturelles entre différents peuples.

Dans les régions montagneuses de la province, notamment dans les communes de Thanh Son, Tan Son et Yen Lap, la communauté ethnique Muong représente une part importante de la population. Depuis des générations, elle perpétue la tradition de commémorer la Fête des Ancêtres par des rituels uniques qui témoignent de son identité culturelle particulière.

M. Bui Van Khanh, âgé de 62 ans et membre de l'ethnie Muong de la commune de Thanh Son, a confié : « Depuis mon enfance, mes ancêtres m'ont transmis l'histoire de nos origines. Chaque année, le 10e jour du 3e mois lunaire, malgré nos nombreuses occupations, ma famille prend toujours le temps d'aller au temple Hung pour y déposer de l'encens. C'est ainsi que les descendants perpétuent le souvenir de leurs racines. »

Non seulement les Muong des environs du centre provincial, mais aussi la communauté Muong du Sud – une région autrefois considérée comme le « berceau » de la culture Muong – tournent leurs pensées vers le temple Hung avec une profonde affection.

Chaque année, lors de la commémoration des rois Hùng, de nombreux groupes de personnes originaires des communes de Lac Son, Tan Lac, Cao Phong, etc., organisent des pèlerinages au temple Hùng. Certains groupes y apportent des chants folkloriques et des danses traditionnelles, contribuant ainsi à la richesse de l'atmosphère festive.

Mme Dinh Thi Men, une femme Muong de la commune de Lac Son, a déclaré : « Nous considérons que se rendre au temple Hung, c'est rendre hommage à nos ancêtres. Nous y allons non seulement pour leur témoigner notre respect, mais aussi pour enseigner à nos enfants et petits-enfants d'où nous venons. Les peuples Muong et Kinh partagent tous la même origine. »

Le peuple Muong attend avec impatience la Journée de commémoration des rois Hung.

Le peuple ethnique Muong a toujours préservé et promu son identité culturelle ethnique.

Historiquement, le rôle du peuple Muong dans la région du temple Hung dépasse les aspects culturels et spirituels, englobant également la protection et la préservation de ce lieu sacré. De nombreux documents attestent qu'à différentes époques, les Muong vivant aux alentours du temple Hung ont contribué à la protection de cette terre sacrée et au maintien des rituels de vénération des rois Hung, même en période de troubles nationaux.

Les anciens villages Muong qui entouraient le temple des rois Hùng étaient autrefois des lieux où se sont perpétuées de nombreuses coutumes et traditions étroitement liées aux rituels de culte des rois Hùng. Cette continuité remarquable a permis de préserver la foi des rois Hùng et d'en faire un patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

D'un point de vue culturel, le peuple Muong contribue également de manière significative à enrichir l'identité du festival du temple Hung. Leurs chants folkloriques, leurs danses traditionnelles et leurs méthodes culinaires distinctives participent à créer une atmosphère festive et diversifiée, reflétant le métissage des groupes ethniques partageant une origine commune. Ceci souligne d'autant plus l'importance de l'unité nationale, valeur fondamentale de la Journée commémorative des rois Hung.

Ces dernières années, les autorités locales se sont particulièrement attachées à promouvoir le rôle de la communauté Muong dans les activités liées au temple Hung. Des programmes d'échanges culturels, des spectacles d'art populaire et des expositions de produits traditionnels ont bénéficié d'une participation active de la population Muong, contribuant ainsi à la préservation et à la valorisation du patrimoine.

L'esprit de retour aux sources du peuple Muong ne se limite pas à la région ; il s'étend jusqu'à ceux qui vivent loin de leur terre natale. Nombreux sont ceux, même ceux qui travaillent dans d'autres provinces ou villes, qui prennent le temps de revenir à Phu Tho pour la Journée de commémoration des rois Hùng, ou d'organiser des activités en leur mémoire dans leurs villes d'origine.

Mme Ha Thi Lan, une femme de l'ethnie Muong travaillant à Hanoï, a confié : « Chaque année, j'essaie de retourner dans ma ville natale pour la Journée de commémoration des rois Hung afin de visiter le temple Hung avec ma famille. Si je ne peux pas y retourner, je fais brûler de l'encens chez moi ; c'est ainsi que je maintiens un lien avec ma terre natale. »

Il est évident que, d'hier à aujourd'hui, le peuple Muong a toujours occupé une place particulière dans l'espace culturel du temple Hung. Il contribue non seulement à préserver la mémoire de l'époque du roi Hung, mais participe également activement à la conservation et à la promotion du patrimoine. À l'ère moderne, où de nombreuses valeurs traditionnelles sont menacées de disparition, le lien du peuple Muong avec le temple Hung revêt une importance encore plus grande.

La Journée de commémoration des rois Hùng est un jour férié national pour tous les Vietnamiens. L'image des Muong de la province et de nombreuses autres régions, ainsi que d'autres groupes ethniques venus de tout le pays, convergeant vers Nghia Linh, témoigne avec force de nos racines, où toutes les différences s'harmonisent dans une croyance partagée : « Descendants de Lac et Hong ».

Le peuple Muong attend avec impatience la Journée de commémoration des rois Hung.

Comment (0)

Salle de classe sur West Rock A

L'âme de l'artisanat

La plage des rochers sauteurs de Quang Binh : un chef-d'œuvre de « sculpture » au bord de la mer centrale vietnamienne