Les locataires ont besoin de plus de soutien

Les vies après l'inondation

Le 30 novembre à 11 h, Mme Nguyen Thi Thoa est rentrée dans sa chambre louée au 64 rue Cau Dua, dans le quartier de Phu Nong (quartier de Nha Trang Ouest), un sac de riz de secours à la main. Les traces de boue sur le mur et la machine à laver cassée qui gisait là témoignaient des récentes inondations historiques. Mme Thoa a expliqué qu'elle et sa sœur et leur famille louaient cette chambre depuis près d'un an. Chaque jour, elle vend du café pour subvenir aux besoins de son enfant scolarisé au collège. Dans la nuit du 19 novembre, lorsque les eaux sont montées, elle et son enfant, ainsi que la famille de sa sœur, ont risqué leur vie en nageant pour échapper aux flots déchaînés. « La machine à laver, le réfrigérateur, la télévision… tout était submergé. À notre retour, il ne restait plus rien », a-t-elle murmuré, la voix étranglée par l'émotion. Une fois les eaux retirées, elle s'est dépêchée de retourner travailler pour gagner sa vie. Les équipes de secours sont arrivées pendant son absence, elle n'a donc reçu aucun cadeau. Ce n'est qu'aujourd'hui que quelqu'un a eu pitié d'elle et lui a donné un sac de riz. Sa vie, déjà difficile, est devenue encore plus pénible.

Les dirigeants du journal, de la radio et de la télévision Khanh Hoa ont offert des cadeaux de soutien aux habitants du village de Phu An Nam 4, commune de Dien Khanh.

Les dirigeants du journal, de la radio et de la télévision Khanh Hoa ont offert des cadeaux pour soutenir les habitants du village de Phu An Nam 4, commune de Dien Khanh.

La situation de Mme Thoa est malheureusement courante pour des milliers de personnes vivant dans des logements locatifs en périphérie de Nha Trang, notamment dans le quartier de Tay Nha Trang, la zone la plus touchée par les inondations et celle qui compte le plus grand nombre de locataires. À titre d'exemple, le groupement résidentiel n° 10, Vinh Hoi (quartier ouest de Nha Trang), regroupe environ 620 foyers et plus de 1 800 personnes, dont près de 200 foyers, abritant plus de 600 personnes, sont des locataires. « La plupart travaillent dans le bâtiment, vendent des billets de loterie, conduisent des moto-taxis, sont vendeurs ambulants ou ferrailleurs. Quelques jours de congé suffisent pour qu'ils se retrouvent sans ressources. Les inondations ont détruit tous leurs biens et beaucoup ont perdu leur emploi. Leur vie est devenue très difficile », explique M. Nguyen Thai Hoa, responsable du groupement résidentiel n° 10, Vinh Hoi.

En entrant dans la petite ruelle jouxtant la pagode Ngoc Trang (Résidence n° 10 Vinh Hoi), où résident de nombreuses personnes, j'ai rencontré, dès le début, M. Nguyen Huu Quy, conducteur de moto-taxi, qui venait de rentrer chez lui après avoir déposé un passager non loin de là. Installée ici depuis plus de treize ans, la famille de M. Quy n'avait pas pu obtenir de titre de séjour temporaire, le propriétaire ne possédant pas les titres de propriété. « Ma femme est malade et ne peut pas travailler. La famille dépend entièrement de mes revenus. Lors des récentes inondations, j'ai pris quatre jours de congé et dépensé près d'un million de dongs pour réparer ma moto… », m'a-t-il confié.

Non loin de là se trouve la chambre louée par M. Nguyen Van Tuan et Mme Nguyen Thi Ngoc, originaires de Phan Rang et installés à Nha Trang pour gagner leur vie. Le couple reçoit des oreillers qu'ils vendent, travaillant un jour pour pouvoir manger le lendemain. « Depuis les inondations, nous avons dû prendre un jour de congé car la maison du propriétaire a été inondée et il n'a pas encore livré la marchandise ; je n'ai pas de moto, je ne peux donc pas aller demander de l'aide. Heureusement, des voisins nous ont donné des paquets de nouilles… », raconte M. Tuan. « Il y a quelques jours, nous avons appris que les personnes qui ne s'enregistrent pas comme résidents temporaires ne recevraient pas d'aide financière, et nous étions très tristes. Maintenant, en apprenant que le Comité populaire provincial soutiendra toutes les personnes vivant dans les zones inondées et en difficulté, y compris celles qui ne se sont pas enregistrées comme résidents temporaires, nous sommes très heureux, car cette aide financière permettra au moins à mon mari et moi de payer le loyer du mois prochain », confie Mme Ngoc, les yeux brillants d'espoir.

Un soutien pratique et durable est nécessaire.

Les quartiers de Nha Trang Ouest, Nha Trang Nord, Nha Trang Sud et la commune de Dien Khanh constituent la périphérie de la vieille ville de Nha Trang. Les travailleurs y louent souvent des logements en raison de leurs prix abordables. Cependant, cette zone a été la plus durement touchée par les récentes inondations. Comparés aux propriétaires, les locataires rencontrent davantage de difficultés et bénéficient de moins d'aides.

M. Nguyen Dinh Anh Minh, président du comité populaire du quartier de Tay Nha Trang, a déclaré : « Le nombre de personnes logeant en location dans le quartier est très élevé. La politique du quartier est de ne faire aucune distinction entre résidents permanents et temporaires ; toute personne en difficulté bénéficiera d’un soutien. »

Une association caritative distribue des cadeaux au motel Cat Tien, dans le complexe résidentiel Vo Canh, quartier de Tay Nha Trang. Photo : Thanh An

Une bonne nouvelle est tombée pour les locataires le 28 novembre, lorsque le Comité populaire provincial a annoncé que ceux qui vivent dans des logements loués ou des pensions sans titre de séjour temporaire bénéficieraient également d'une aide, au même titre que les résidents permanents et temporaires (à hauteur de 1 million de VND par personne). Cependant, cette aide gouvernementale n'est qu'un premier pas. Les locataires ont besoin de davantage d'attention et de soutien. M. Nguyen Tan Cuong, président du Comité populaire de la commune de Dien Khanh, a suggéré que, maintenant que la période de pénurie alimentaire est terminée, les entreprises et les entrepreneurs solidaires devraient fournir des appareils électroménagers essentiels, tels que des ventilateurs et des cuiseurs à riz, à la population, et en particulier aux locataires.

À long terme, les comités populaires des communes et des quartiers doivent examiner les dossiers des personnes et les accompagner dans leurs démarches d'inscription au titre de séjour temporaire afin qu'elles puissent bénéficier pleinement des prestations de sécurité sociale. Les collectivités locales doivent également se coordonner avec les organismes compétents pour mettre en place des programmes de formation professionnelle de courte durée destinés aux travailleurs indépendants touchés. « Je constate que de nombreux locataires ont réellement besoin d'un soutien à long terme. Il ne s'agit pas seulement de leur fournir du riz et des nouilles instantanées, mais aussi de les aider à trouver un emploi et à stabiliser leur situation. C'est ainsi que nous pouvons leur apporter une aide durable », a déclaré Mme Nguyen Huyen Trang, une bénévole participant aux opérations de secours.

THANH NGUYEN

Source : https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/nguoi-thue-tro-can-duoc-ho-tro-nhieu-hon-6be5aba/