Des Vietnamiens parcourent 100 km pour aider leurs compatriotes à l'épicentre du tremblement de terre japonais

Malgré le danger, le groupe de Thanh Duoc a transporté des fournitures sur plus de 100 km pour soutenir 7 jeunes filles vietnamiennes à l'épicentre du tremblement de terre au Japon.

Le groupe de Thanh Duoc a utilisé une carte pour se rendre en toute sécurité de Nanao à Wajima après le séisme. Vidéo fournie par le personnage.

Six jours après qu'un tremblement de terre de magnitude 7,6 a dévasté la préfecture d'Ishikawa dans l'ouest du Japon, Nguyen Chi Thanh a conduit un groupe de cinq personnes dans un voyage de 100 kilomètres jusqu'à Wajima, la ville où sept stagiaires vietnamiennes avaient disparu.

La préfecture d'Ishikawa compte plus de 5 000 Vietnamiens vivant et travaillant, dont environ 600 personnes dans la péninsule de Noto, qui a subi le plus de dégâts lors de la catastrophe.

Les proches des jeunes filles au Vietnam ont publié des messages sur les réseaux sociaux pour les retrouver, mais n'ont toujours pas trouvé de nouvelles. Les sept jeunes filles étaient des stagiaires de l'industrie textile fraîchement arrivées au Japon et n'avaient pas encore de carte SIM pour les contacter.

Croyant que les filles étaient toujours piégées dans la ville de Wajima, le groupe de Duoc est parti de Komatsu à 5 heures du matin. Wajima était considéré comme une zone dangereuse et difficile d'accès, car une série de secousses continuaient de se produire après le tremblement de terre.

« Il n'y avait pas de réseau sur la route, et plus nous nous rapprochions de l'épicentre, plus la situation devenait dangereuse, car les routes étaient endommagées et effondrées. De nombreuses voitures accidentées étaient disséminées le long de la route, nous ne pouvions donc pas appeler les secours », a déclaré à VnExpress Minh Hai, 23 ans, membre du groupe.

Dès qu'il y avait du réseau, le groupe appelait chaque centre de réfugiés de Wajima pour s'enquérir du sort des sept jeunes Vietnamiennes. Ce n'est que lorsque le responsable d'une maison communautaire confirma la présence temporaire de sept travailleuses vietnamiennes que le groupe poussa un soupir de soulagement et poursuivit son voyage vers Wajima.

Le groupe se perdait parfois sur des routes interdites, devait faire demi-tour ou franchir des glissements de terrain, et devait suivre les instructions de l'armée japonaise. Ils atteignirent finalement la ville de Wajima au crépuscule, après un voyage ininterrompu de 12 heures.

À leur arrivée à la maison communautaire de Wajima, les filles étaient bouleversées, car c'était la première fois qu'elles entendaient parler vietnamien après leur terrible expérience. C'était aussi le premier groupe de compatriotes à leur apporter de l'eau et de la nourriture.

« Les filles ont fondu en larmes, et nous aussi, nous étions bouleversées, incapables de cacher nos émotions », a raconté Hai. Les filles ont alors demandé au groupe Internet de leur envoyer des nouvelles de leur sécurité. Lorsque le tremblement de terre a frappé, elles n'ont eu que le temps d'envoyer un bref message à leurs familles : « Je dois me cacher. »

Les filles ont raconté qu'après le tremblement de terre, elles se sont réfugiées à la maison communautaire de la ville pendant les deux premiers jours, sans eau ni nourriture. Certaines ont dû retourner dans leur maison effondrée pour trouver de la nourriture et des couvertures afin de se protéger du froid. Le gouvernement local a commencé à fournir du pain et des boissons aux réfugiés dès le troisième jour.

Des stagiaires vietnamiennes assises autour d'un feu dans une maison communautaire à Wajima, au Japon, le 5 janvier. Photo : VNA — *Des stagiaires vietnamiennes assises autour d'un feu dans une maison communautaire à Wajima, au Japon, le 6 janvier. Photo : VNA*

Depuis le tremblement de terre, des dizaines de groupes, d’entreprises et de syndicats vietnamiens à travers le Japon ont fait don d’eau potable, de nourriture et de produits de première nécessité aux Vietnamiens vivant à l’étranger dans l’épicentre.

Mais le voyage vers la zone ravagée par le séisme est très dangereux : les zones fortement endommagées sont presque isolées et inaccessibles, et les routes sont exposées à un risque élevé de glissements de terrain. Des philanthropes vietnamiens ont rassemblé des produits de première nécessité dans la région de Nanao, puis se sont répartis en dizaines d'équipes pour trouver un chemin vers l'épicentre.

Le groupe de Duoc et Hai a été l'un des premiers à effectuer le premier voyage dans les zones les plus démunies. Le voyage pour soutenir les sept filles de Wajima était le deuxième, et Duoc se prépare à effectuer le troisième.

Le moine Thich Duc Tri, abbé de la pagode Hoa Lac à Kobe, s'est rendu à Nanao le 6 janvier à la tête d'un groupe de bénévoles pour leur apporter des fournitures. Il a déclaré que l'eau potable était la priorité absolue à l'heure actuelle, les canalisations d'eau ayant été endommagées dans la zone du séisme.

« L'électricité a commencé à être rétablie, mais presque toutes les villes de la péninsule de Noto ont perdu l'eau. Beaucoup de gens n'osent pas se laver ou se laver pour économiser de l'argent », a déclaré le moine Duc Tri. « Nous avons envoyé de l'eau en bouteille, des patchs thermo-résistants, du banh chung et du gio aux bénévoles du point focal afin qu'ils les distribuent dans les zones les plus difficiles. »

Les Vietnamiens s'approvisionnent en eau dans les ruisseaux et cuisinent en plein air dans les zones de l'épicentre en raison des coupures d'eau et de gaz. Photo : Facebook/Association vietnamienne d'Ishikawa

Pham Luan, un stagiaire de 24 ans, a conduit un groupe de cinq voitures à châssis élevé vers l'épicentre ces derniers jours et a amené presque tous les Vietnamiens d'outre-mer dans une zone tampon sûre.

La veille, l'équipe de Luan avait dû contourner le col pour ravitailler un groupe de 11 Vietnamiens d'outre-mer qui rencontraient des difficultés à l'épicentre, à Noto, en raison de nombreux glissements de terrain sur la route principale. Plusieurs autres équipes avaient déjà tenté d'approcher Noto, mais avaient dû faire demi-tour, faute d'accès.

« Nous avons lu les appels à l'aide sur les réseaux sociaux, nous nous sommes informés les uns les autres et avons progressivement formé un groupe pour rassembler des provisions puis nous nous sommes séparés pour nous rendre sur les lieux où nos compatriotes étaient en difficulté », a déclaré Luan.

Les autorités japonaises ont annoncé aujourd'hui que 161 personnes ont été tuées et 323 personnes portées disparues lors du tremblement de terre et du tsunami survenus à Ishikawa dans l'après-midi du 1er janvier, marquant la catastrophe sismique la plus meurtrière du pays au cours des huit dernières années.

Plus d'une semaine après la catastrophe, la vie à Ishikawa reprend progressivement, les supermarchés et les magasins commençant à rouvrir, même si de nombreux endroits restent en ruines.

« Les Vietnamiens sont également très flexibles. Après un ou deux jours, ils se dispersent pour loger chez des connaissances au sein de l'entreprise, du syndicat ou chez des amis », explique le moine Duc Tri, qui organise l'accueil de 60 Vietnamiens à Nanao pour un séjour au temple, car certaines entreprises qui les emploient ont subi des dommages et la date d'arrêt de la production reste inconnue.