Le village millénaire de potiers de Kim Lan sur les rives du fleuve Rouge

Lorsqu'on évoque l'ancien village de poterie de Hanoi, beaucoup de gens pensent souvent à Bat Trang, mais peu de gens savent que le village de poterie de Kim Lan existe depuis des milliers d'années.

À environ 20 km du centre de Hanoi , le village de poterie de Kim Lan (commune de Kim Duc, ancien district de Gia Lam, aujourd'hui commune de Bat Trang, Hanoi) est niché le long de la rivière Rouge avec de lourdes alluvions, juste séparé du village de Bat Trang par un canal nommé Bac Hung Hai.

Il s'agit d'un village artisanal traditionnel riche d'une longue histoire, connu pour la production de céramiques destinées à l'ancienne citadelle de Thang Long. L'industrie de la céramique y a débuté au VIIIe siècle et a prospéré jusqu'au XVIIIe siècle.

Le célèbre village de potiers de Kim Lan, situé dans l'ancienne citadelle de Thang Long, est un lieu de pèlerinage. Photo : Han Trang

Considérée comme la « Belle au bois dormant » à côté du village de Bat Trang, la poterie de Kim Lan est également classée parmi les produits précieux avec la soie, le brocart, les perles et le jade depuis le 8ème siècle.

Avec un âge plus ancien que le village de poterie de Bat Trang, Kim Lan est considéré comme le berceau de la civilisation céramique dans le delta du fleuve Rouge.

Selon les archéologues et les historiens, l'industrie de la poterie à Kim Lan existe depuis plus de mille ans. Aujourd'hui, Kim Lan conserve l'identité d'un village ancien doté d'une longue tradition potière.

La particularité de la poterie Kim Lan réside dans le fait que ses produits sont simples, harmonieux et pratiques, sans être trop élaborés. Le village de poterie Kim Lan fabrique des objets principalement destinés à la vie quotidienne.

En suivant le chemin qui mène à la porte du village, vous pourrez trouver des produits tels que des vases, des pots en céramique, des pots de fleurs, des tuiles, des bocaux, des brûle-encens, des tasses, des bols, des porte-cure-dents... du plus populaire au plus haut de gamme, exposés de part et d'autre de la route, attirant le regard et vous incitant à explorer .

Des produits en céramique sont exposés par les habitants des deux côtés de la route. Photo : Han Trang

Selon les villageois, la poterie Kim Lan est unique car elle a la capacité de briller lorsqu'elle est exposée à la lumière. Le secret de cette translucidité réside dans les matières premières et la précision des techniques de cuisson.

L'argile doit être purifiée, débarrassée de toutes ses impuretés, avant d'être cuite à près de 1 300 °C. Lorsqu'elle répond aux normes, la céramique est aussi transparente qu'une ampoule LED ; à une température inférieure, la lumière devient jaune ou ne passe pas.

L'artisan Pham Dinh Bon a partagé : « Un potier doit non seulement être habile, mais doit également passer par de nombreuses années de travail, acquérir de l'expérience et avoir une compréhension approfondie des propriétés du sol, de la glaçure et du feu pour pouvoir fabriquer un produit en céramique. »

Pour produire des produits céramiques de qualité, il faut prêter attention à chaque étape, depuis la sélection des matériaux en argile, des additifs, du moulage, de la cuisson, du criblage des produits pour répondre aux normes, jusqu'à la peinture, la décoration des motifs, des motifs et le stockage.

Les gens coulent soigneusement le moule pour garantir la forme et la taille exactes du produit. Photo : Han Trang

La beauté de la poterie Kim Lan est rustique, familière mais respire toujours l'élégance et le charme.

Fabriquer de tels produits en céramique n'est pas un processus simple, a déclaré M. Nguyen Van Minh - Binh Thy : « Fabriquer ce produit en céramique est très difficile, il faut être patient et travailleur pour le rendre durable et viable ».

L'étape du coulage de la peinture exige minutie et dextérité de la part de l'artisan afin que la peinture soit répartie uniformément sur chaque produit. Photo : Han Trang

Non seulement les vétérans, mais aussi la jeune génération du village participent avec enthousiasme à la production de produits céramiques traditionnels.

« Depuis toute petite, mes parents m'ont emmenée faire de la poterie, alors je m'y suis peu à peu habituée. Je continue à le faire jusqu'à maintenant. Chaque fois que je réalise un produit satisfaisant, je suis enthousiaste et j'ai envie d'en faire plus », confie Mme Nguyen Mai (24 ans), de Huong Lien.

Après chaque poterie terminée, les participants la réorganisent et sélectionnent des produits de qualité. Photo : Han Trang

De nombreuses navettes desservent le village pour transporter les produits vers les provinces et les villes. Les produits en céramique de Kim Lan ne sont pas seulement consommés sur le marché intérieur, mais sont également exportés vers des pays comme le Japon et la Corée.

Avec ses valeurs historiques, culturelles et scientifiques , la poterie Kim Lan a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme depuis le 23 janvier 2025.

Les habitants de cette terre traditionnelle s'efforcent de restaurer et de préserver ce village artisanal dans toute sa splendeur. Photo : Han Trang

Le village de poterie de Kim Lan s'efforce toujours de préserver et de développer l'artisanat traditionnel, avec de nombreux produits céramiques divers, hautement applicables et de valeur artistique.

Les villageois de Kim Lan sont toujours fiers que les produits traditionnels du village artisanal soient de plus en plus populaires et connus par de nombreuses personnes pour la qualité unique qu'ils apportent.

Laodong.vn

Source : https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/lang-gom-co-kim-lan-nghin-nam-tuoi-ben-bo-song-hong-1559687.html