Puissante, perspicace, et pourtant spontanée, il semble que deux personnalités contrastées émergent chez Nhu Mai lorsqu'elle endosse les rôles de poétesse et de journaliste.
Le poète et journaliste Như Mai, de son vrai nom Ngô Huy Bỉnh, était originaire de Hưng Yên. Né en 1924 à Hải Phòng, il grandit et fit ses études à Hanoï. Dès l'âge de 20 ans, il s'engage dans la lutte révolutionnaire, dirigeant la Jeunesse du Salut national dans la Zone 2 et collaborant au journal Cứu Quốc (Salut national). Son pseudonyme, Như Mai, est une combinaison des noms de deux amantes, dont l'une devint plus tard son épouse. À cette époque, Như Mai écrivait fréquemment des essais. Il avait hérité du style d'écriture précis de son père, Ngô Huy Văn (ancien directeur adjoint des Postes ), qui signait souvent ses articles du pseudonyme de Chu Thượng dans le journal « Trung Bắc Tân Văn » durant la période coloniale française. Pendant un certain temps, Như Mai a de nouveau utilisé le pseudonyme Chu Thượng dans la section « Contes populaires nouvellement révisés » du journal Lao Động (Travail).
Après le retour de la paix, Nhu Mai travailla au Département de la presse. En 1956, le Comité central organisa un atelier d'écriture à Hanoï , axé sur le succès de la réforme agraire. Il y participa, aux côtés de Tran Dan, Le Dat, Hoang Cam et d'autres. Un jour, après avoir lu un éditorial du journal Nhan Dan critiquant le style mécanique et stéréotypé de l'écriture, il écrivit aussitôt la nouvelle « Le Poète Machine ». Dans le numéro 5 du journal « Nhan Van » – son dernier numéro –, il publia cette nouvelle sous le pseudonyme de Cham Van Biem, dénonçant un style stéréotypé, mécanique, fade et dénué de sens.
À partir de 1958, Nhu Mai a travaillé au Journal de la région minière (devenu par la suite le Journal de Quang Ninh ), d'abord comme chef de la section Industrie, puis comme secrétaire de rédaction. En 1987, la journaliste Nhu Mai a pris sa retraite et a ensuite collaboré comme rédactrice au Journal de Ha Long. Le Journal littéraire et artistique de Ha Long, dont la poétesse Nhu Mai était la secrétaire de rédaction, a connu un succès croissant auprès des lecteurs.
Ce succès est dû en grande partie au talent exceptionnel de la journaliste Nhu Mai, une femme méticuleuse, compétente et prudente qui a combattu avec acharnement la négativité par le biais de la littérature. Utilisant toujours son style critique littéraire sous des pseudonymes tels que « May Gat » (Balayeuse) ou « Cham Van Biem » (Critique littéraire satirique), Nhu Mai a renforcé la position critique du journal Ha Long, dénonçant le mal et le rétrograde et luttant contre la négativité. Sous sa direction, le journal a publié des nouvelles comme « L'Étang hanté » de Tran Quang Vinh et proposait régulièrement des rubriques satiriques telles que « Lao Khuong » (Le Vieil Homme Stupéfait).
Grâce à cela, le journal Ha Long était accueilli avec enthousiasme par les lecteurs à chaque parution. Avant même sa sortie, on l'attendait avec impatience pour acheter et lire les articles du numéro précédent, découvrir les auteurs des différentes rubriques et connaître le contenu de chaque article. On le lisait car on avait entendu dire, à voix basse, que ce numéro contenait tel ou tel article… Nombreux furent les lecteurs à devenir des fidèles du journal Ha Long. Il se vendait comme des petits pains, non seulement auprès des artistes et des écrivains, mais aussi du grand public. Évoquer Nhu Mai et l'époque où le journal Ha Long paraissait une fois par mois, et faire le lien avec aujourd'hui, où il paraît deux fois par mois, constitue une étape importante dans son développement.
Outre son rôle de journaliste, Nhu Mai est également connu des lecteurs comme poète. Sa poésie est profondément imprégnée des sentiments de son époque. Mais il existe un autre aspect de sa poésie, la poésie amoureuse, qui reflète véritablement son style : un ton sincère, émouvant et spontané, au gré de ses émotions. Tout au long de sa vie, il a écrit de nombreux poèmes, mais n'a publié qu'un seul recueil intitulé « Improvisations ».
En reconnaissance de sa contribution à sa patrie, à son pays et au journalisme, le journaliste et poète Nhu Mai a été honoré de nombreuses distinctions prestigieuses, parmi lesquelles la Médaille de la Résistance de Première Classe, la Médaille de la Résistance Anti-Américaine de Première Classe, la Médaille Commémorative pour sa participation au soulèvement général pour la prise du pouvoir, ainsi que de nombreux certificats de mérite pour son travail en journalisme, en littérature et en art. En 2020, il s'est éteint, laissant derrière lui une immense tristesse parmi ses collègues et ses lecteurs, tous passionnés de littérature et de journalisme.
Source
Comment (0)