En souvenir du vieil étang à poissons de Tri Nguyen

Par hasard, un groupe de jeunes amis m'a invité à visiter l'île de Tri Nguyen. Debout au nouveau terminal des ferries, contemplant la mer au crépuscule, ses vagues ondulantes et le ballet des bateaux, j'ai aperçu les villages de pêcheurs nichés à flanc de colline, et une vague de nostalgie m'a envahi. Le nouveau terminal est plus proche de l'île que l'ancien, ce qui la rend plus familière, car tout est juste devant moi. J'ai payé 5 000 dongs pour embarquer, et après environ cinq minutes, le bateau a accosté en douceur. Les habitants de Nha Trang, rentrant du travail dans l'après-midi, étaient calmes, détendus et sereins. C'est peut-être là le charme des anciens villages de pêcheurs, toujours aussi vivants que les couleurs de l'eau, du ciel et des collines verdoyantes de l'île.

De nombreuses familles conservent encore des photos souvenirs prises à l'étang de Tri Nguyen au début des années 1980. Photo : LN

Il y a plus de quarante ans, je me souviens d'une visite à l'aquarium de Tri Nguyen avec des amis, il y a quelques années. Adolescent, je l'avais fait un week-end. Avant la libération du pays et jusque dans les années 1980, c'était l'une des destinations touristiques balnéaires les plus prisées du Sud-Vietnam. Quiconque visite Nha Trang se souvient forcément de l'Institut océanographique, du palais de Bao Dai et de l'aquarium de Tri Nguyen. Cet aquarium, situé sur l'île de Tri Nguyen, est une structure légendaire, construite en 1971 par un habitant du coin nommé Le Can. Nombreux sont ceux qui se souviennent encore des trois bassins carrés donnant sur le détroit, qui abritaient des poissons prédateurs comme des requins, des raies et des silures ; le bassin d'ornement, quant à lui, comptait des poissons-perroquets verts, des rascasses volantes, des poissons-anges, des poissons-clowns et une variété d'autres espèces, dont des pomfrets, des vivaneaux et des dorades. Les centaines de tortues imbriquées qui y nageaient librement faisaient le bonheur des visiteurs.

Bateaux à l'île de Tri Nguyen.

Au début des années 1980, lors de la reprise du site par l'industrie touristique provinciale, un pavillon fut construit sur le lac afin que les touristes puissent se restaurer et observer les poissons et les crevettes. L'image de l'étang Tri Nguyen fut imprimée sur des cartes postales diffusées dans tout le Vietnam et à travers le monde , devenant un symbole de Nha Trang, ville de sable blanc et de vie marine scintillante. À notre grande surprise, des décennies plus tard, un écosystème corallien exceptionnel y fut découvert, formant le « Parc marin de Hon Mun », aujourd'hui la Réserve marine de Hon Mun. Si beaucoup préfèrent l'aquarium construit à l'emplacement des trois anciens étangs, je préfère quant à moi son état originel. C'est l'étang le plus innovant du Vietnam, conçu par l'« ingénieur » Le Can : au lieu de béton, il utilisa des roches et du corail superposés pour créer une paroi reliant les deux étangs, permettant ainsi à l'eau de mer de s'écouler harmonieusement et d'offrir une eau cristalline. Les touristes flânent le long de la paroi, admirant la clarté de l'eau, tandis que les poissons, espiègles, remuent la queue, attendant avec impatience leur friandise : des morceaux de pain.

À l'époque, l'île de Tri Nguyen comptait quelques pêcheurs installés le long des côtes ouest et sud, en direction de Mui Chut et Cua Be. On se déplaçait en barques traditionnelles ou en canots à rames. Plus tard, avec l'augmentation de la population, on utilisa des bateaux à moteur depuis le port de Cau Da. La beauté immaculée de Tri Nguyen captivait les touristes, notamment les plages de Bai Soi et Bai Tranh… Enfants, nous escaladions la petite pente, traversions la colline recouverte d'une végétation luxuriante et installions notre campement pour nous baigner. Je me souviens encore de cette fois où, après une nuit de pluie, la mer était blanche, calme et d'une fraîcheur vivifiante. Un ami m'avait prêté un recueil de contes d'Andersen et, en l'ouvrant, je découvris l'histoire de « La Reine des Neiges » qui me fascina…

Un stand de goûter sur l'île de Tri Nguyen.

De retour aujourd'hui, je n'ai pas pu visiter le vieil étang à poissons, sachant qu'un important projet touristique était en cours. J'ai donc flâné dans le village, m'arrêtant au marché nocturne, un peu désert, et empruntant de petits sentiers bordés de vieilles maisons abandonnées, envahies par les mauvaises herbes. J'ai ressenti le charme persistant de ce village côtier à travers les regards, les sourires et les gestes de ses habitants : une femme humble vendant ses marchandises au bord de la route, des hommes sirotant une bière dans la cour sombre, des jeunes pêchant la dorade sur la digue et des enfants courant dans la cour d'école, calme et ombragée. Tous étaient aimables et sincères. Une femme qui m'accompagnait m'a confié que tout était un peu différent sur l'île par rapport à Nha Trang ; la vie y est paisible et insouciante. Le rythme de vie est détendu. On y trouve de tout, de la nourriture aux articles ménagers, à des prix très raisonnables. Ce n'est donc pas un hasard si de nombreux amis et parents viennent s'y détendre et manger l'après-midi. Je rêvais secrètement qu'à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), je puisse retourner dans ce village insulaire pour y retrouver l'atmosphère printanière mélancolique d'une époque révolue. Le temps a peut-être passé, mais ce village côtier a su préserver tout son passé. Quiconque a visité Tri Nguyen a l'impression d'avoir redécouvert un coin de Nha Trang au cœur de l'océan…

MON ANH

Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202406/nho-ho-ca-tri-nguyen-xua-cca4837/