Dans le cadre du programme « Souvenirs d'automne » organisé au site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long ( Hanoï ), le lancement du livre photo « Nous ramenons la gloire et la force de la nation » (Éditions de l'Université nationale de Hanoï) a eu lieu le 6 octobre. Ce livre offre non seulement aux lecteurs de nombreux documents visuels précieux sur le processus de prise et de libération de la capitale, mais inspire également l'histoire, depuis la chute il y a 65 ans, jusqu'à l'atmosphère de fierté qui règne à l'automne de cette année, lors de la cérémonie commémorative de cet événement héroïque.
Couverture du livre « Nous ramenons la gloire de la nation ».
Des documents précieux, honnêtes et spéciaux. Le titre du livre est tiré d'un vers de la chanson « Marching to Hanoi », pleine d'inspiration optimiste, héroïque et fière, composée par le musicien Van Cao en 1948 pendant les jours féroces et difficiles de la guerre de résistance. La sublimation des émotions, tant de la mélodie que des paroles de la chanson par le talentueux musicien, a traversé le temps pour être présente le 10 octobre 1954 dans les rues du centre-ville et les banlieues de Hanoi. Le document photographique transmet ces émotions. Le livre « Nous ramenons la gloire et la force de la nation » a un contenu complet et de nombreuses fonctionnalités spéciales. L'histoire est racontée à travers 158 photos qui ne se limitent pas au moment de la libération de Hanoi, mais ont commencé avant cela, à partir du tableau de l'artiste Le Van Xuong (1917 - 1988) qui a dessiné la couverture du magazine Tia Sang, numéro spécial de Xuan Giap Ngo (1954). Le tableau revêt une signification symbolique dans le contexte des colons français qui contrôlaient encore Hanoï. Il représente le héros Quang Trung, vêtu d'un costume simple, chevauchant un cheval, piétinant ses ennemis tombés au combat, se dirigeant vers la citadelle de Thang Long, avec la tour du Drapeau de Hanoï au loin dans la brume. Les détails « inhabituels » ont été compris et appréciés en silence par les spectateurs : le roi Quang Trung ne montait pas un éléphant (comme d'habitude), mais un cheval, correspondant à l'année de Giap Ngo. Bien que la description indiquait que le tableau commémorait le 165e anniversaire de la grande défaite de Quang Trung contre l'armée Qing au printemps de Ky Dau (1789), le détail « Tour du Drapeau » indiquait qu'il s'agissait de la citadelle de Hanoï, car la tour du Drapeau n'a été construite que plus tard, sous la dynastie des Nguyen. Le message que le tableau transmettait aux spectateurs est progressivement devenu clair : l'année de Giap Ngo, Thang Long serait libérée. L'histoire était racontée de manière séquentielle comme suit : Hanoï lors du retrait de l'armée française ; l'atmosphère des préparatifs et le moment de la prise de pouvoir ; La cérémonie historique de lever du drapeau. Mais l'histoire ne s'arrête pas là : le récit du jour de la libération se poursuit et s'enrichit d'images sur les thèmes de la Commission internationale, du journalisme et de l'après-prise de pouvoir. Autre particularité : les auteurs des précieuses photos documentaires présentées dans le livre sont pour la plupart des habitants du « vieux » Hanoï. C'étaient des photographes « playboys » très célèbres à l'époque : M. Nguyen Duy Kien, un maître photographe amateur, M. Phan Xuan Thuy, propriétaire du célèbre studio photo international, M. Huu Cay, devenu plus tard photographe professionnel, M. Doan Ngo, rue Hue, M. Dang Tran Phat, architecte, rue Hang Gai, M. Trinh Dinh Tien, fils du propriétaire de la verrerie Thanh Duc, rue Hang Bo, M. Vu Van My (Cu Dat), rue Hang Bong, M. Le Suu, rue Hang Dao, l'enseignant Than Trong Ninh, alors étudiant, le scientifique Nguyen Phuc Giac Hai, M. Nguyen Van Lam... Les photos qu'ils ont prises eux-mêmes un peu partout pendant la prise de Hanoï, pleines d'émotion et de fraîcheur, sont devenues des documents précieux. Au fil du temps, la collection de photos du Jour de la Libération de la Capitale a été enrichie par des reporters étrangers (Life, Getty-images) ou des collectionneurs (Manh Hai). Ces nouveaux matériaux ont également été ajoutés au livre. Transmettre de fortes émotions historiques. Les images sont la source la plus fidèle de préservation du passé historique, et les images documentaires transmettent également de fortes émotions historiques à de nombreuses générations. Lors du lancement du livre photo, de nombreuses générations présentes ont ressenti une vive émotion en découvrant ces précieuses images documentaires. Le colonel Nguyen Huy Du, 87 ans, résidant au 172, rue Quan Nhan (Nhan Chinh, Hanoï), a déclaré avec émotion : « Pendant les années difficiles de la résistance, lorsque nous avons quitté la capitale, nous nous sommes juré de revenir un jour. » À Dien Bien Phu, j'étais commandant de compagnie d'artillerie. De retour à Hanoï, le drapeau national flottait fièrement au sommet du mât. Aujourd'hui, en recréant l'atmosphère de la cérémonie de lever du drapeau cette année-là et en retrouvant mes anciens camarades, je suis profondément ému, comme si je revivais la grande fête nationale de 1954. En regardant les photos du livre, j'ai l'impression de voir de mes propres yeux ce qui s'est passé ce jour-là. Je suis tellement ému que je ne peux plus me contrôler… » Les émotions de nombreux étudiants sont tournées vers l'avenir, avec l'étude de l'histoire. Nguyen Huy Sang, élève de 6e à l'école secondaire Giang Vo, a déclaré : « Aujourd'hui, je suis venu ici avec mes parents pour célébrer le 65e anniversaire de la libération de la capitale, le 10 octobre, et pour découvrir le livre photo documentaire « Nous ramenons la gloire de la nation ». C'est la première fois que je vois des photos authentiques de l'époque de la libération de la capitale, à l'époque de mes grands-parents. J'aime beaucoup apprendre l'histoire comme ça. » Ngo My Uyen, élève de 5e à l'école primaire Phan Chu Trinh, a déclaré : « J'ai appris beaucoup d'informations sur le 10 octobre à l'école grâce aux récits de mes parents et de mes professeurs. Mais en venant ici, j'ai rencontré de nombreux vétérans et entendu des récits sur la guerre héroïque de la nation. J'apprécie les événements organisés pour une occasion aussi importante. »
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/nhung-hinh-anh-tu-lieu-dac-biet-gay-nhieu-xuc-dong-post373197.html
Comment (0)