Quelles fêtes et quels anniversaires sont des feux d’artifice ?

À quelles fêtes et anniversaires des feux d'artifice sont-ils tirés ? Quelles sont les procédures d'autorisation d'explosion ? - Lecteur Chi Linh

Những ngày lễ tết, kỷ niệm nào được tổ chức bắn pháo hoa?

Des feux d'artifice sont tirés à l'occasion des fêtes et des anniversaires.

Conformément à l'article 11 du décret 137/2020/ND-CP (modifié dans la clause 2 de l'article 3 du décret 56/2023/ND-CP), les cas d'organisation de spectacles pyrotechniques comprennent :

(1) Nouvel An lunaire

- Les villes gérées par le centre et la province de Thua Thien Hue sont autorisées à tirer des feux d'artifice à haute et basse altitude, d'une durée maximale de 15 minutes ; les autres provinces sont autorisées à tirer des feux d'artifice à basse altitude, d'une durée maximale de 15 minutes ;

- Le tournage a lieu au moment du réveillon du Nouvel An lunaire.

(2) Anniversaire de la mort de Hung King

- La province de Phu Tho est autorisée à tirer des feux d'artifice à basse altitude, d'une durée maximale de 15 minutes, dans la zone du temple Hung ;

- Le feu d'artifice aura lieu à 21h00 le 9ème jour du 3ème mois lunaire.

(3) Fête nationale

- Le tournage aura lieu à 21h00 le 2 septembre.

(4) Jour de la victoire de Dien Bien Phu

- La province de Dien Bien est autorisée à tirer des feux d'artifice à basse altitude, d'une durée maximale de 15 minutes, sur le site de la ville de Dien Bien Phu ;

- Le tournage aura lieu à 21h00 le 7 mai.

(5) Jour de la Victoire (30 avril)

- Hanoï et Hô Chi Minh-Ville sont autorisées à tirer des feux d’artifice à haute et basse altitude, d’une durée maximale de 15 minutes ;

- Le tournage aura lieu le 30 avril à 21h00.

(6) Célébration du Jour de la Libération et du jour de la fondation des provinces et des villes gérées par le gouvernement central

- Des feux d'artifice seront tirés à 21 heures le jour de la libération et le jour de la fondation des provinces et des villes sous administration centrale.

(7) Événements culturels, touristiques et sportifs nationaux et internationaux.

(8) Les autres cas sont décidés par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme après accord écrit avec le Ministère de la Sécurité Publique et le Ministère de la Défense Nationale.

Autorité et procédures pour autoriser l'explosion de feux d'artifice

Conformément à l'article 12 du décret 137/2020/ND-CP (modifié à l'article 3, clause 3, du décret 56/2023/ND-CP), l'autorité et les procédures d'autorisation des feux d'artifice sont les suivantes :

- Les cas d'organisation de spectacles pyrotechniques tels que prévus aux alinéas (1), (2), (3), (4), (5) et (6) seront décidés par les Comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale en fonction de la situation réelle de la localité et en coordination avec le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour organiser la mise en œuvre conformément à la réglementation.

- En cas d'organisation de feux d'artifice conformément aux dispositions des alinéas (7), (8) et en cas de modification de la portée et de la durée du feu d'artifice, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme décide après accord écrit avec le ministère de la Sécurité publique et le ministère de la Défense nationale.

Les provinces et les villes de l'État qui doivent organiser des feux d'artifice conformément aux articles (7) et (8) ou souhaitent modifier la portée et la durée du feu doivent soumettre une demande écrite au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme 30 jours avant la date prévue du feu d'artifice. Le document doit indiquer clairement le nombre, la portée, le nombre d'emplacements, l'heure, la durée et le lieu prévu du feu d'artifice.

Dans un délai de 05 jours ouvrables à compter de la date de réception de la demande, le Ministère de la Sécurité Publique et le Ministère de la Défense Nationale doivent répondre par écrit afin que le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme puisse les synthétiser et prendre une décision.

Source