Seize ans à la tête du journal Quang Ninh

Un portrait du regretté journaliste Huy Trợ.

En 1972, M. Nguyen Huy Tro, alors chef adjoint du Comité permanent du département de la propagande du Comité provincial du Parti, fut nommé rédacteur en chef du journal Quang Ninh. Il occupa ce poste pendant seize ans, jusqu'à sa retraite en 1988.

Durant toutes ses décennies à la tête d'un journal, M. Tro a constaté que la grande majorité des journalistes étaient des intellectuels d'une grande créativité, travaillant sans relâche jour et nuit, avides d'apprendre et faisant preuve d'une grande discipline professionnelle. Pendant la guerre contre les États-Unis, et particulièrement lors de l'intensification des raids aériens dans le Nord, les déplacements étaient extrêmement difficiles et dangereux, mais les journalistes étaient toujours prêts à partir écrire dès que nécessaire. C'est cet esprit, conjugué aux efforts du personnel et des ouvriers de l'imprimerie de Quang Ninh, qui a permis au journal de Quang Ninh de paraître régulièrement et à temps pendant toute la durée du conflit, même durant les périodes les plus critiques. Par ailleurs, le journal de Quang Ninh menait également une importante campagne de propagande mensuelle, mettant en avant de nombreux succès exemplaires au combat et dans la production minière de la région.

Pendant longtemps, le service de photographie sur plaques de zinc a non seulement produit des photos pour le journal Quang Ninh, mais a également collaboré avec le journal de la Marine et des journaux de plusieurs provinces voisines. Parallèlement, il a formé d'autres journaux à la prise de photos sur plaques de zinc, au séchage et à la gravure. De nombreux journalistes et employés du journal de l'époque étaient très actifs et manipulaient les plaques avec une grande dextérité, sciant, rabotant, coupant, perçant et clouant comme de véritables menuisiers.

Durant les années de paix et de reconstruction du pays, les journalistes du Quang Ninh Newspaper, sous la direction de Nguyen Huy Tro, ont œuvré sans relâche sur le terrain, défendant l'intégrité journalistique et gagnant le respect des autorités locales et des employés. Conscients de représenter le comité local du Parti et le gouvernement, ils ont cultivé la fierté et le respect de la profession, luttant efficacement contre la négativité. Cette équipe dynamique et combative a ainsi jeté les bases du développement durable du journal.

Durant cette période, un dynamique mouvement de formation professionnelle s'est développé pendant de nombreuses années sous le slogan « Chacun est enseignant, chacun est élève ». Les journalistes et rédacteurs les plus compétents dans un domaine particulier, les plus expérimentés ou les mieux formés préparaient des contenus à partager avec leurs collègues. Grâce à cette approche d'apprentissage sur le terrain, l'équipe de journalistes s'est constamment renforcée et développée, répondant progressivement aux exigences de sa mission et améliorant la qualité du journal. Afin d'élever le niveau culturel du journal, après 1975, celui-ci a expérimenté la publication d'une, puis de deux pages dans son édition du week-end, consacrées à des questions culturelles, littéraires et artistiques. Après deux ans d'expérimentation et face aux retours positifs des lecteurs, le journal de Quang Ninh a, en mars 1984, instauré une édition spéciale du samedi, à l'instar de plusieurs autres journaux du pays.

Le journaliste Nguyen Huy Tro a laissé derrière lui un dévouement exemplaire à son œuvre littéraire jusqu'à la fin de sa vie.

La carrière journalistique exigeante de Huy Trợ lui a permis de comprendre que, malgré les difficultés, l'aspect le plus enrichissant et joyeux résidait dans la confiance et l'affection du public, ainsi que dans le soutien de ses collègues. Ce qui le rendait le plus heureux, c'était de vivre au sein de la noble camaraderie qui unissait ses pairs ; il était désintéressé, altruiste et impartial. Dans la communauté journalistique, chacun considérait l'autre comme un collègue, un camarade, un ami, un frère. Ce sentiment de camaraderie et de collégialité perdure et continuera de vivre dans le cœur de générations de journalistes à Quang Ninh.

Le journaliste Ho Phong sollicite des fonds pour la construction d'un système de diffusion.

Après avoir dirigé temporairement la zone minière, M. Ho Phong fut nommé chef du département de la presse et de l'information du département de la propagande, en charge du bulletin d'information de Hong Quang. Début septembre 1956, le comité de propagande et de formation de la région de Hong Quang lui confia la direction de la station de radio de Hon Gai (l'ancêtre de la station de radio et de télévision de Quang Ninh).

Non seulement M. Ho Phong, mais aussi tous les journalistes et employés de la station, ignoraient tout de la radiodiffusion. À cette époque, grâce à l'aide de l'ex-Union soviétique, le câblage, les haut-parleurs et le matériel furent installés pour la première fois à Hon Gai. Le gouvernement central avait désigné la région de Hong Quang comme prioritaire pour l'installation de deux systèmes de radiodiffusion à Hon Gai et Cam Pha. À ses débuts, la station de radio de Hon Gai comptait onze personnes, dont M. Ho Phong, le directeur. La station n'avait alors ni la structure organisationnelle ni les services actuels ; chacun devait gérer tous les aspects, du câblage à la préparation des programmes et à leur diffusion.

Le siège de la station se trouvait à Ben Doan. Chaque jour, elle diffusait un bulletin d'information de 15 minutes pendant la première tranche horaire du journal télévisé de la Voix du Vietnam . Ce bulletin relayait les politiques et directives du Parti et de l'État, les directives et résolutions du Comité du Parti et du gouvernement de la région de Hong Quang, ainsi que les questions politiques spécifiques liées à la prise de pouvoir. La station retransmettait également les émissions de la Voix du Vietnam, de Radio Pékin et de Radio Moscou. Dans l'exercice de leurs fonctions, les journalistes et le personnel de la station rencontraient de nombreuses difficultés dues à des conditions subjectives et à des limitations techniques. À cette époque, personne n'avait reçu de formation journalistique. Lorsque le matériel tombait en panne, le journaliste Ho Phong devait solliciter des renforts auprès du gouvernement central.

Lors de la retransmission du programme entre Hon Gai et Cam Pha, faute de ligne téléphonique dédiée, M. Ho Phong a dû utiliser celle de la compagnie charbonnière. Le signal était transmis de la station de Hon Gai à Cam Pha, puis amplifié et diffusé par haut-parleurs dans la région. Toutefois, cette solution n'était que provisoire et ne permettait pas de pallier les interférences avec les lignes postales ; elle perturbait également la gestion de la production de l'industrie charbonnière.

Le journaliste Ho Phong reçoit l'insigne du Parti. — Le journaliste Ho Phong (à droite) lors d'une réunion avec ses collègues.

De manière générale, tout le personnel de la station travaille avec un esprit proactif et une grande soif d'apprendre, s'appuyant sur l'expérience de leurs collègues et sur les programmes de la Voix du Vietnam. C'est pourquoi les émissions animées par M. Ho Phong ont reçu un accueil enthousiaste de la part des habitants de la région minière et des dirigeants du Comité régional du Parti.

Face à une pénurie d'équipements techniques, la station de radio a recherché, conçu et fabriqué des haut-parleurs à aiguille (haut-parleurs électromagnétiques) offrant une qualité sonore comparable à celle des haut-parleurs dynamiques, mais plus pratiques et moins chers, ce qui lui a valu l'adhésion de la communauté locale.

Immédiatement après l'installation des haut-parleurs, le quartier de Hon Gai en a doté plus de 5 000, permettant ainsi à 60 % des foyers d'écouter la radio. Par la suite, la station a également utilisé les anciennes voies ferrées de l'industrie charbonnière pour y installer des haut-parleurs, remplaçant ainsi les poteaux en bois pourris par la pluie et le soleil. Ces deux initiatives ont été vivement saluées par le Département de la radiodiffusion.

En 1959, face aux exigences croissantes du travail de propagande et à la nécessité d'une diffusion plus large de l'information, les stations de radio Hon Gai et Cam Pha furent détachées du Département de la Culture pour former la station de radio Hong Quang. L'effectif, comprenant journalistes et employés, augmenta, le nombre de rédacteurs atteignant 20. De ce fait, les programmes se diversifièrent. Outre les trois bulletins d'information quotidiens de 30 minutes, la station ajouta des émissions et des rubriques spéciales régulières, telles que : Jeunesse, Femmes, Jeunes Pionniers et Arts et Culture… Ces programmes de radio locaux contribuèrent à promouvoir le mouvement d'émulation dans le monde du travail et de la production, et à bâtir une vie nouvelle.

En octobre 1963, la station de radio régionale de Hong Quang est rebaptisée station de radio de Quang Ninh. En 1976, elle devient la station de radiodiffusion de Quang Ninh. Le 2 septembre 1983, la première émission de télévision de Quang Ninh est diffusée sur le canal 12 VHF. Dès lors, la station de radiodiffusion de Quang Ninh prend également un nouveau nom : la station de radio et de télévision de Quang Ninh. Depuis 2019, elle est hébergée par le Centre provincial des médias de Quang Ninh. Au fil de son développement, la radio a connu une croissance fulgurante, devenant l'un des quatre piliers du Centre provincial des médias. Nous n'oublions pas ceux qui ont œuvré durant ces débuts difficiles, comme le journaliste Ho Phong. Disparu depuis longtemps, son dévouement et son engagement envers sa profession restent une source d'inspiration pour de nombreuses jeunes générations de journalistes à Quang Ninh.

Le journaliste Pham Xuan Pho – L’homme qui cherchait des solutions pour la production télévisuelle.

Tout au long de sa carrière journalistique, le journaliste Pham Xuan Pho, ancien directeur de la station de radio et de télévision de Quang Ninh (1976-1988), aujourd'hui le Centre provincial des médias de Quang Ninh, a cherché à deux reprises des solutions aux défis de la diffusion télévisée.

En 1980, le camarade Nguyen Ngoc Dam, président du Comité populaire provincial, donna pour la première fois les instructions suivantes : le commandement naval souhaitait aider Quang Ninh à assembler des téléviseurs et demanda au personnel de la station de mener des recherches et de collaborer sur la diffusion télévisée. Cela représentait un défi de taille pour le journaliste Pham Xuan Pho et la direction de la station de l'époque.

Le journaliste Pham Xuan Pho a assisté à une réunion à la station pour discuter des questions de coordination et du matériel technique. Finalement, tous les membres clés de l'équipe ont donné leur accord pour la production d'émissions de télévision. La station a sélectionné cinq techniciens pour mener à bien cette tâche sous la supervision de l'ingénieur Truong Quang Vinh.

Après huit mois d'apprentissage, de travail et de recherche de pièces détachées, l'émetteur-récepteur, fruit d'une collaboration entre les deux parties, fut enfin achevé et transporté à Hong Gai pour des essais. Fin octobre 1981, l'appareil fut installé à l'étage du siège du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales pour des tests de transmission et de réception. Après deux soirées de travail et de nombreux réglages, la qualité de la transmission et de la réception restait insuffisante. Le journaliste Pham Xuan Pho consulta l'équipe technique et les officiers de marine, interrompit les travaux et informa les autorités provinciales de cet échec. Le directeur Pham Xuan Pho et son équipe durent alors prendre congé des officiers de marine après une longue collaboration avec la province.

Le journaliste Pham Xuan Pho prend la parole lors d'une conférence de la station de radio et de télévision de Quang Ninh.

Deux ans plus tard, début mars 1983, le camarade Pham Hoanh, président du Comité populaire provincial, ordonna à la province de créer une chaîne de télévision afin d'améliorer les conditions de vie des militaires et des civils. Cette fois, le défi technique était moins complexe et la solution plus simple, la province ayant décidé d'acquérir un émetteur de télévision auprès de la France. Le Comité populaire provincial chargea l'Institut de recherche sur les technologies de la radio et de la télévision, rattaché à la Commission vietnamienne de la radiodiffusion et de la télévision (dont le siège se trouvait à Hô Chi Minh-Ville), de l'acheter et de l'installer dans un conteneur. La station de radio provinciale dut préparer minutieusement l'infrastructure, notamment les pylônes d'antenne, les lignes électriques et les routes d'accès au site. Toutes les étapes devaient être achevées avant le 2 septembre 1983.

Le journaliste Pham Xuan Pho et ses collègues en réunion.

Ce projet s'est déroulé pendant la saison des pluies et les délais étaient serrés. Le directeur Pham Xuan Pho a donc dépêché en urgence du personnel technique et des ouvriers pour démarrer rapidement les travaux. Il a également proposé au Comité populaire provincial de confier des tâches aux secteurs de la construction, de l'électricité et des transports afin de soutenir la station. Tous les secteurs ont activement contribué au projet, permettant ainsi que les pylônes d'antennes, les lignes électriques, les routes, les bâtiments administratifs et les dispositifs de sécurité soient achevés dans les délais impartis.

Les émetteurs de télévision, acheminés par voie maritime depuis Hô Chi Minh-Ville, étaient également arrivés à Ben Doan (quartier de Hong Gai). Un après-midi de fin août 1983, les habitants de Hong Gai se pressèrent dans les rues pour assister au passage du convoi de véhicules spéciaux de l'unité de défense aérienne et de l'armée de l'air stationnée à Ha Lam. Ces véhicules aidaient à hisser les conteneurs contenant les émetteurs de télévision au sommet d'une colline de 150 mètres de haut, à la Colonne 5. L'opération se déroula sans encombre et en toute sécurité.

Le 2 septembre 1983, la province célébrait le 38e anniversaire de la Révolution d'Août et la Fête nationale. Cet après-midi-là, le directeur Pham Xuan Pho, au nom de la direction de la chaîne, s'adressa à la province et invita les dirigeants et la population à assister à la cérémonie d'inauguration sur la colline de la Colonne 5 et à diffuser le premier reportage vidéo du rassemblement commémoratif de la Fête nationale sur la chaîne 12. À cette époque, Quang Ninh était également la première province du Nord à posséder une chaîne de télévision. Cet événement fut également diffusé dans le journal télévisé de fin de soirée de la Télévision vietnamienne le soir même. La création de la Télévision de Quang Ninh témoigna de l'intérêt de la province et du soutien de nombreux ministères et organismes compétents, ainsi que des efforts inlassables du personnel et des journalistes, notamment Pham Xuan Pho, qui résolut des problèmes techniques complexes.

M. Nguyen Tuan Phuong, ancien directeur adjoint de la station de radio-télévision de Quang Ninh, se souvient : « Durant la période où j’ai travaillé sous sa direction, je l’admirais et le respectais profondément. Malgré son âge avancé, il n’a jamais manqué une seule émission… Je suis convaincu qu’aujourd’hui, de loin, l’ancien directeur continue de veiller sur le secteur de la radio-télévision de Quang Ninh, qui ne cesse d’évoluer, de se développer et de gagner la confiance et l’affection croissantes du public de la province, du pays tout entier et même de nos compatriotes à l’étranger. »

Huynh Dang

Source : https://baoquangninh.vn/nhung-thu-linh-dau-tien-3360225.html