Ninh Giang promeut l'art du chant folklorique dans les écoles.

De la maternelle au collège, de nombreuses écoles de la commune de Ninh Giang rapprochent le chant folklorique des élèves afin de préserver l'art traditionnel.

L'institutrice et les enfants de 5 ans de l'école maternelle de Dong Tam ont chanté des chansons folkloriques traditionnelles avec des artisans locaux.

Semer les graines du chant folklorique dès l'école du village.

Dans une classe emplie de rires, les enfants de cinq ans de l'école maternelle Dong Tam ont découvert avec enthousiasme les tambours et les claquettes, écoutant attentivement les artisans chanter des chants folkloriques traditionnels. D'abord simples apprentissages instrumentaux et fredonnements de mélodies simples, de nombreux enfants se sont peu à peu immergés dans l'art populaire unique de leur pays.

En septembre 2025, l'école maternelle Dong Tam a lancé un projet thématique intitulé « Intégrer l'art du chant folklorique dans l'éducation musicale des enfants de 5 ans dans une approche multiculturelle ». Un mois plus tard seulement, l'école a organisé son premier échange entre les élèves et des artisans du chant folklorique de la commune.

Le chant folklorique étant un art complexe, les enseignants privilégient une approche douce et accessible. S'appuyant sur des thèmes familiers tels que la famille, la patrie, la gratitude envers les parents ou la figure emblématique du président Hô Chi Minh, ils composent de nouvelles paroles et les mettent en musique, créant ainsi des chansons adaptées aux enfants d'âge préscolaire.

À ce jour, l'école a créé six chansons folkloriques spécialement destinées aux enfants, telles que : « Dong Tam, ma ville natale », « La belle Ninh Giang », « Les mérites de la parentalité », « Rentrer ensemble à la maison », etc. Les chansons sont éditées à l'aide des technologies de l'information, puis envoyées aux parents pour les aider à enseigner à leurs enfants à la maison.

L'enseignante Nghiem Thi Trang, professeure principale de la classe 5B, a confié : « Au départ, nous étions inquiets car nous pensions que chanter des chansons folkloriques serait difficile pour de jeunes enfants. Mais dès qu'ils ont entendu la musique et les claquements de mains rythmés, les enfants ont vraiment adoré. Beaucoup ont mémorisé les paroles très rapidement et les ont même chantées à leurs grands-parents et à leurs parents à la maison. »

Non seulement au niveau préscolaire, mais aussi au niveau secondaire, l'école Thanh Nhan perpétue la tradition d'intégrer le chant folklorique vietnamien traditionnel dans ses programmes scolaires, à travers des cours de musique et des activités extrascolaires.

Durant l'année scolaire 2025-2026, lors du concours de chant pour enfants «  Hai Phong - Le Rossignol », organisé par la ville et axé sur la musique traditionnelle, l'école a choisi de participer en interprétant du chant Chau Van. Après la sélection, Ha Duy Quang Minh, élève de la classe 6D, a été désigné pour présenter le morceau. Après seulement une semaine de répétitions sous la direction de ses professeurs et de l'artiste Luu Duc Anh Tuan, responsable du club de chant Chau Van de Xu Dong, Minh a remporté le premier prix du concours.

Selon Nguyen Thi Thuy Nga, professeure de musique au lycée Thanh Nhan, chanter des chants folkloriques est un art difficile qui exige talent et persévérance. Cependant, une fois qu'ils en comprennent la valeur, beaucoup s'y passionnent.

Susciter l'amour de l'art.

Ha Duy Quang Minh, élève de la classe 6D, a remporté le premier prix du « Concours de chant pour enfants de Hai Phong - Son Ca » pour l'année scolaire 2025-2026 grâce à son interprétation du chant Chau Van.

Selon Mme Dinh Thi Thu Huyen, directrice de l'école maternelle Dong Tam, l'intégration du chant folklorique au programme scolaire n'est pas le fruit du hasard. L'établissement se situe à proximité du temple Quan Lon Tuan Tranh, où les chants folkloriques sont depuis longtemps intimement liés à la vie culturelle de la population locale.

« Chaque jour, les élèves entendent les chants folkloriques traditionnels qui s'élèvent du temple situé près de l'école. Pour les habitants de cette région, ces chants font partie intégrante de leur vie spirituelle. C'est pourquoi l'école souhaite contribuer à la préservation et à la diffusion de ce patrimoine culturel traditionnel dès la maternelle », a déclaré Mme Huyen.

Afin d'améliorer la qualité du programme, l'école collabore régulièrement avec le club de chant traditionnel Xứ Đông pour organiser des sessions de formation destinées aux enseignants et aux élèves. Deux fois par an, les élèves visitent le temple Quan Lớn Tuần Tranh pour assister à des représentations et participer à des échanges de chants traditionnels.

Selon l'enseignante Nguyen Thi Thuy Nga, le lycée Thanh Nhan prévoit de créer un club de chant folklorique à la rentrée afin d'offrir un terrain de jeu aux élèves passionnés d'art traditionnel et de découvrir des talents.

Selon Luu Duc Anh Tuan, artiste renommé et président du club de chant folklorique Xu Dong, le chant folklorique est une forme d'art populaire profondément ancrée dans les valeurs spirituelles et culturelles du peuple vietnamien. Cependant, le nombre de jeunes qui apprécient et pratiquent cet art reste actuellement faible ; l'introduction du chant folklorique dans les écoles constitue donc une piste prometteuse pour la préservation de ce patrimoine.

« Pour préserver le chant folklorique, il est essentiel de créer des occasions pour que les jeunes générations y soient initiées dès leur plus jeune âge. En écoutant, en apprenant et en pratiquant directement, ils apprécieront progressivement la beauté et la valeur uniques de cet art traditionnel », a expliqué l'artisan Luu Duc Anh Tuan.

MINH NGUYEN

Source : https://baohaiphong.vn/ninh-giang-lan-toa-nghe-thuat-hat-van-trong-hoc-duong-544217.html