Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le lieu de repos du poète Han Mac Tu est sur le point de devenir une méga-ville touristique.

Autrefois lieu de décès du poète Han Mac Tu (*), le village de léproserie de Quy Hoa à Gia Lai est confronté à un tournant majeur alors que la région se prépare à devenir une mégapole touristique internationale.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên20/05/2026

Il y a quatre-vingt-six ans, le poète Han Mac Tu rendait son dernier souffle au pied du mont Xuan Van, où des rangées de filaos se balançaient jour et nuit sous la brise marine. C'était le village de léproserie de Quy Hoa (qui faisait partie du quartier de Quy Nhon Nam, province de Gia Lai ; autrefois rattaché à la ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh), un lieu qui, pendant près d'un siècle, est resté un monde à part, en marge de la ville côtière.

Rares sont ceux qui auraient imaginé que ce lieu, autrefois un havre de paix pour ceux qui souffraient de maladie et de souffrance, se trouverait aujourd'hui face à la perspective de devenir une grande station balnéaire internationale et une métropole touristique .

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 1.

Le poète Han Mac Tu rendit son dernier souffle au pied du mont Xuan Van, où des rangées de filaos bruissent encore jour et nuit dans la brise marine.

PHOTO : DUC NHAT

Une terre qui guérit les cœurs brisés.

Situé à environ 7 km au sud du centre-ville de Quy Nhon, le village de léproserie de Quy Hoa (aujourd'hui l'hôpital central de dermatologie de Quy Hoa) a été construit par les Français en 1929. À l'origine, il s'agissait d'un centre de traitement pour les malades de la lèpre qui devaient vivre isolés de la communauté.

Dans une société autrefois ravagée par la lèpre, nombreux furent ceux qui cherchèrent à se faire soigner et restèrent après leur guérison, formant peu à peu un petit village niché au bord de la mer. Pendant près d'un siècle, cette terre devint un lieu de guérison et de refuge pour des milliers de personnes en détresse.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 2.

Le village de léproserie de Quy Hoa (aujourd'hui l'hôpital central de dermatologie de Quy Hoa) a été construit par les Français en 1929.

PHOTO : DUC NHAT

En arrivant au village de léproseries de Quy Hoa, on est immédiatement frappé par la lenteur du rythme de vie, contrastant avec l'essor rapide de cette ville côtière. De petits sentiers bordés d'arbres serpentent entre des rangées de maisons anciennes de style français, tandis que la mer d'un bleu infini s'étend à perte de vue. Cette atmosphère donne l'impression que le temps s'est arrêté.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 3.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 4.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 5.

Dans le village de Quy Hoa, le paysage paisible donne l'impression que le rythme de la vie ralentit.

PHOTO : DUC NHAT

Depuis des décennies, les habitants de ce village vivent de métiers simples comme la culture de légumes, le petit commerce ou la pêche côtière. Le véhicule à trois roues y est omniprésent : il est devenu le moyen de transport indispensable à de nombreuses personnes souffrant des séquelles de la lèpre.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 6.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 7.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 8.

À Quy Hoa, on voit fréquemment des véhicules à trois roues, un moyen de transport étroitement lié à la vie de nombreuses personnes souffrant des séquelles de la lèpre.

PHOTO : DUC NHAT

Au cœur même du village se trouve un jardin de statues représentant des personnalités médicales vietnamiennes et internationales. À l'ombre fraîche des arbres, des statues de pierre, à l'effigie de nombreux scientifiques et médecins de renom, rappellent les valeurs d'éthique et de compassion qui caractérisent la médecine. Ce lieu confère à Quy Hoa l'allure d'une paisible campagne en bord de mer.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 9.

Le jardin de statues de célèbres personnalités médicales vietnamiennes et mondiales est niché à l'ombre fraîche d'arbres verdoyants.

PHOTO : DUC NHAT

Le Silence du poète Han Mac Tu

Quand on évoque Quy Hoa, beaucoup pensent immédiatement à Han Mac Tu. En 1940, après une longue lutte contre la lèpre, ce poète talentueux fut amené ici par sa famille pour y être soigné et s'éteignit à l'âge précoce de 28 ans.

Après le décès de Han Mac Tu au village des léprosiers de Quy Hoa, il y fut enterré. Plus tard, le poète Quach Tan et sa famille transférèrent sa dépouille sur la colline de Ghenh Rang, sur le mont Xuan Van (aujourd'hui dans le quartier de Quy Nhon Nam). Ce lieu est désormais connu sous le nom de Colline des Poètes et est devenu une destination culturelle prisée des touristes visitant Quy Nhon.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 10.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 11.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 12.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 13.

C'est dans cette pièce que le poète Han Mac Tu a vécu les derniers jours de sa vie talentueuse mais tragique.

PHOTO : DUC NHAT

La petite chambre qu'il occupait autrefois à Quy Hoa est devenue un lieu de passage incontournable pour les amateurs de poésie du monde entier. La pièce commémorative est restée quasiment inchangée depuis des décennies. Le simple lit en bois, le vieux tapis et les quelques notes manuscrites qui subsistent donnent l'impression que le lieu est figé dans le temps.

Depuis la chambre surplombant la mer balayée par les vents de Quy Hoa, de nombreuses histoires se transmettent encore sur les derniers jours de Han Mac Tu. On raconte que, dans une douleur atroce, le poète se levait sans cesse pour contempler la mer, puis écrivait ses derniers vers empreints de mélancolie. Dans l'immensité de la mer et du ciel de Quy Hoa, ce lieu semble abriter non seulement le souvenir d'un poète talentueux au destin tragique, mais aussi une part essentielle de l'histoire de cette terre.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 14.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 15.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 16.

Les notes manuscrites du poète Han Mac Tu sont conservées dans la salle commémorative.

PHOTO : DUC NHAT

Au seuil du changement

La période de paix qui a duré près d'un siècle dans le village de léprosiers de Quy Hoa est sur le point de connaître des changements importants. Récemment, les autorités locales ont approuvé le plan d'aménagement à l'échelle 1/2 000 du complexe touristique international de Ghenh Rang - Vung Chua.

Le projet s'étend sur les quartiers de Quy Nhon Nam, Quy Nhon Bac et Quy Nhon Tay, couvrant une superficie totale d'environ 2 878 hectares et donnant sur la mer de l'Est.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 17.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 18.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 19.
Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 20.

Les rangées de maisons à l'architecture française ancienne constituent l'une des attractions touristiques de Quy Hoa.

PHOTO : DUC NHAT

D'après les plans préliminaires, cette zone deviendra une importante ville touristique d'environ 40 000 habitants. On prévoit près de 7 000 visiteurs par jour, un chiffre qui pourrait dépasser les 17 000 en haute saison. Plus de 1 500 hectares seront consacrés au développement urbain, aux complexes hôteliers et aux infrastructures de services.

La zone d'aménagement est divisée en deux grandes sous-zones : la zone montagneuse de Vung Chua et la zone de Quy Hoa - Xuan Van. Cette dernière est axée sur le développement de complexes d'hébergement et de loisirs en bord de mer, tout en préservant les édifices historiques et religieux existants.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 21.

La zone de Quy Hoa - Xuan Van est en cours d'aménagement avec des complexes intégrés d'hébergement et de loisirs côtiers.

PHOTO : DUC NHAT

L'émergence de ce mégaprojet devrait transformer la zone côtière de Ghenh Rang, révélant son potentiel économique et touristique inexploité. Cependant, ces espoirs s'accompagnent d'inquiétudes quant à l'avenir du village de léproserie de Quy Hoa, un lieu chargé d'histoire, témoin des souvenirs, du passé et du mode de vie unique de ses habitants depuis des décennies.

Nơi an nghỉ của thi sĩ Hàn Mạc Tử sắp thành siêu đô thị du lịch- Ảnh 22.

La paisible région de Quy Hoa est sur le point de connaître une transformation majeure, une métropole internationale de villégiature étant en train de voir le jour.

PHOTO : DUC NHAT

Nombreux sont les habitants de longue date de Quy Hoa qui ne cachent pas leur angoisse face à la possibilité d'une démolition et d'un relogement. Pour eux, ce lieu n'est pas seulement un foyer où revenir, mais aussi un refuge après une vie entière marquée par la honte et les préjugés. Leur plus grande crainte n'est peut-être pas seulement de perdre leurs maisons, mais aussi la paix qui règne depuis près d'un siècle au pied du mont Xuan Van.

(*) : Le poète est communément connu sous le nom de Han Mac Tu ; cependant, cet article utilise systématiquement le nom Han Mac Tu tel qu'il est enregistré sur le site historique de Quy Hoa.

Source : https://thanhnien.vn/noi-an-nghi-cua-thi-si-han-mac-tu-sap-thanh-sieu-do-thi-du-lich-18526052017055498.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Sœur Hai Quan Ho

Sœur Hai Quan Ho

festival de montgolfières

festival de montgolfières

côté d'une vieille machine à coudre

côté d'une vieille machine à coudre