L'artiste du peuple Tran Hieu : l'artiste talentueux et les difficultés de la fin de sa vie

À presque 90 ans, l'artiste du peuple Tran Hieu - avec une voix grave rare, qui a autrefois captivé de nombreuses générations de public - a dû traverser des jours difficiles, lutter contre la maladie et vivre aux crochets de ses proches.

Voix profonde unique de la musique vietnamienne

Né en 1936 à Hanoï , l'artiste du peuple Tran Hieu est diplômé de l'École de musique du Vietnam (aujourd'hui l'Académie nationale de musique) et a étudié au Conservatoire de Sofia (Bulgarie). Il est considéré comme l'un des rares chanteurs à la voix grave unique, interprétant avec succès de nombreux genres, de la musique révolutionnaire aux chansons folkloriques, en passant par l'opéra et la musique lyrique.

Malgré sa grave maladie, au cours de la récente A80, l'artiste populaire Tran Hieu est toujours allé en studio pour enregistrer ses chansons révolutionnaires préférées.

Les chansons qui lui sont associées, telles que « Ho keo phao », « Con voi », « Toi la Le Anh Nuoi », « Anh quan buu vui tinh », « Lanh chu ca » … sont restées gravées dans la mémoire de nombreuses générations. Artiste de scène, il était aussi un excellent professeur, formant de nombreux chanteurs célèbres, tels que l'artiste populaire Quoc Hung, l'artiste populaire Tan Minh et le chanteur Trong Tan…

Les difficultés de la vieillesse

Bien qu'il soit devenu célèbre très tôt et ait consacré sa vie à l'art, la vie personnelle de Tran Hieu a été faite de hauts et de bas. Après son mariage, il s'est remarié avec Minh Nga, sa femme, de 18 ans sa cadette, qui est aujourd'hui son plus grand soutien durant sa maladie.

En septembre 2025, Tran Hieu fut admis à l'hôpital central militaire 108 en raison de métastases osseuses qui évoluèrent en abcès à la mâchoire. Après une intervention chirurgicale, il fut transféré à l'hôpital gériatrique central pour une insuffisance rénale. Il se trouva parfois dans un état critique, ne pouvant manger que du porridge léger, souffrant de troubles de la mémoire et nécessitant l'assistance de sa femme et d'une infirmière.

Cependant, son amour pour la musique ne s'est jamais démenti. Le 1er octobre, à l'occasion de la Journée internationale des personnes âgées, alors que l'hôpital organisait un programme d'échange, il a tout de même interprété la chanson « Ma mère » de son jeune frère Tran Tien, suscitant l'émotion chez de nombreuses personnes.

Pendant longtemps, le couple a vécu dans une petite maison à Hô-Chi-Minh-Ville, qui était aussi l'ancienne demeure de Mme Minh Nga. Ils ont récemment déménagé à Hanoï pour y suivre un traitement médical. Actuellement, lui et sa femme séjournent chez un proche de Mme Nga. Pour prendre soin de lui pendant son hospitalisation, elle prévoit de louer un petit appartement près de l'hôpital, à la fois pour y vivre et pour faciliter les transports.

L'artiste du peuple Tran Hieu et Mme Minh Nga.

Quand le journaliste lui a demandé s'il était possible de loger chez quelqu'un d'autre, de louer un logement ou de faire appel à Tran Hieu, artiste du peuple centenaire, Mme Nga est restée silencieuse… en soupirant !

Il m'appelle sa fée marraine, son sauveur. Je sais que sa santé se détériore et que sa mémoire décline, mais il aime toujours chanter et, dès qu'il en a l'occasion, il chante. L'autre jour, à l'hôpital gériatrique central, malgré sa récente opération, il était encore impatient de monter sur scène pour chanter. Aujourd'hui, juste après sa sortie de l'hôpital, malgré sa grande fatigue, il s'est assis pour jouer du piano et m'a demandé de chanter pour lui. Maintenant, il est faible, parfois il se souvient et parfois il oublie les notes, mais comme il aime toujours chanter, je chante aussi pour lui faire plaisir. Maintenant, il ne vit que de couches, de lait et d'écoute de chansons », a partagé Mme Minh Nga.

La vie de l'artiste du peuple Tran Hieu durant ses dernières années suscite de nombreuses réflexions. Artiste talentueux, maître de nombreuses générations de chanteurs, aimé du peuple et décoré de titres de noblesse, il n'a cependant pas trouvé de foyer stable dans sa vieillesse.

Cependant, il a toujours bénéficié de l'amour dévoué de son épouse, ainsi que de l'attention de ses amis, de ses élèves et de son public. Ce fut probablement sa plus grande source d'encouragement pour poursuivre son combat contre la maladie, entretenant la flamme de son art jusqu'à ses derniers jours.

L'artiste populaire Tran Hieu chante à l'hôpital

L'artiste du peuple Tran Hieu a été hospitalisé en raison d'un cancer métastasé. Mme Minh Nga, l'épouse de l'artiste du peuple Tran Hieu, a déclaré au journaliste de VietNamNet que son mari souffrait d'un cancer métastasé.

Source : https://vietnamnet.vn/nsnd-tran-hieu-nguoi-nghe-si-tai-hoa-va-nhung-lan-dan-cuoi-doi-2449065.html