L'artiste méritant Ngoc Khanh a mis en scène un opéra qui sera joué au mausolée du général Le Van Duyet.

L'artiste méritante Ngoc Khanh ajuste les costumes des acteurs avant leur entrée en scène.

Le matin du 16 février, un grand nombre de personnes et d'autorités locales se sont rendues au tombeau du général Le Van Duyet (tombeau d'Ong Ba Chieu) pour assister à la cérémonie d'ouverture - priant pour la paix et assistant à des représentations d'opéra traditionnel pour commencer la nouvelle année.

À l'ouverture des festivités à 9 heures, la direction du complexe du mausolée de Le Van Duyet a procédé à la cérémonie du « Xay Chau », dérivée de la cérémonie du « Dai Boi », selon les rituels de la cour de la dynastie Nguyen. De nombreux artistes d'opéra traditionnel ont interprété les cérémonies du « Xay Chau », du « Dai Boi » et du « Ton Vuong », rituels incontournables au mausolée du général Le Van Duyet en ce début d'année.

Il existe un dicton populaire qui dit : « La fin de la cérémonie Xây Chầu, le début de la cérémonie Đại Bội », pour indiquer que les cérémonies Xây Chầu et Đại Bội se succèdent de près.

Un public nombreux a assisté à une représentation d'opéra vietnamien traditionnel sur la tombe du général Le Van Duyet.

Le même jour, deux pièces de théâtre, « L'émergence de Ngoc Huynh Lan » (écrite par l'artiste du peuple Dinh Bang Phi, mise en scène par l'artiste émérite Ngoc Khanh) et « Le général Le Van Duyet » (écrite par Huu Lap, mise en scène par l'artiste émérite Ngoc Khanh), ont été jouées en public.

Une foule nombreuse faisait la queue pour se faire photographier devant la tombe du général Le Van Duyet.

Depuis que la ville d'Hô-Chi-Minh a annoncé le changement de nom de la rue Dinh Tien Hoang (la portion allant du pont Bong à la rue Phan Dang Luu) en rue Le Van Duyet, chaque printemps, des personnes de toute la ville affluent au mausolée pour y déposer de l'encens et assister à la cérémonie. La rue s'anime alors d'un flot incessant de véhicules se dirigeant vers le mausolée, et cette année, les visiteurs portaient l'ao dai traditionnel (longue robe vietnamienne) pour la cérémonie, conférant à celle-ci une atmosphère particulièrement solennelle.

Des personnes brûlent de l'encens en hommage au général Le Van Duyet.

Le septième jour du Nouvel An lunaire de l'année du Dragon, la troupe d'opéra traditionnel de l'artiste émérite Ngoc Khanh a présenté en alternance les deux pièces mentionnées précédemment. Parmi elles, la pièce « Le Général Le Van Duyet » retraçait la vie de ce dernier, permettant aux spectateurs d'apprécier la beauté de l'art lyrique traditionnel.

Les artistes se préparent à monter sur scène.

L'artiste méritoire Ngoc Khanh et l'artiste Hieu Canh

Des artistes interprètent le rituel Xay Chau Dai Boi

L'artiste émérite Ngoc Khanh a déclaré que, apparu autour du XIIIe siècle et se poursuivant encore aujourd'hui depuis plus de 700 ans, l'opéra traditionnel vietnamien (hat boi) s'efforce désormais de toucher un public plus large grâce à des paroles plus raffinées et des scénarios plus rythmés.

L'artiste Hieu Canh a déclaré : « Recevoir les applaudissements du public pendant le Têt est une bénédiction pour les artistes d'opéra traditionnel en ce début d'année. Pour moi, c'est une source de motivation pour les artistes d'opéra traditionnel qui travaillent ensemble afin de préserver leur profession et de pratiquer les rituels religieux chaque printemps au Temple des Ancestraux, une tradition culturelle importante pour les habitants de Hô Chi Minh-Ville. »

Source : https://nld.com.vn/nsut-ngoc-khanh-dan-dung-vo-hat-boi-cong-dien-tai-lang-ta-quan-le-van-duyet-196240216123859826.htm