Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'artiste émérite Ngoc Khanh a mis en scène un opéra qui sera joué au mausolée du général Le Van Duyet.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động16/02/2024


NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 1.

L'artiste émérite Ngoc Khanh ajuste les costumes des acteurs avant de monter sur scène.

Le matin du 16 février, de nombreuses personnes et autorités locales se sont rendues au tombeau de Ta Quan Le Van Duyet (tombeau d'Ong Ba Chieu) pour assister à la cérémonie d'ouverture, prier pour la paix et assister à la première représentation d'opéra de la nouvelle année.

Lorsque le spectacle a ouvert à 9 heures, le conseil d'administration du site des reliques de Lang Ong a exécuté la cérémonie Xay Chau, issue de la cérémonie Dai Boi, selon le rituel de la cour royale de la dynastie Nguyen. De nombreux artistes de hát bội ont exécuté les cérémonies Xay Chau, Dai Boi et Ton Vuong - cérémonies indispensables du début de l'année au tombeau de Ta Quan Le Van Duyet.

Dans le folklore, il existe un dicton « La queue de Xay Chau, la tête de Dai Boi » pour décrire les deux cérémonies consécutives de Xay Chau et Dai Boi.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 2.

Des foules de spectateurs assistent à l'opéra au mausolée du général Le Van Duyet

Le même jour, deux pièces « Ngoc Huynh Lan Xuat The » (auteurs : l'artiste du peuple Dinh Bang Phi, l'artiste émérite Ngoc Khanh) et « Ta Quan Le Van Duyet » (auteur : Huu Lap, metteur en scène : l'artiste émérite Ngoc Khanh) ont été jouées pour le public.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 3.

Des foules de personnes ont fait la queue pour obtenir leurs tampons au tombeau du général Le Van Duyet.

Depuis que Hô Chi Minh-Ville a annoncé le changement de nom de la rue Dinh Tien Hoang (du pont Bong à la rue Phan Dang Luu) en rue Le Van Duyet, chaque printemps, des spectateurs venus du monde entier affluent vers son mausolée pour brûler de l'encens et assister à la cérémonie. La route est devenue très fréquentée en raison du grand nombre de véhicules se rendant à Lang Ong. Cette année, les visiteurs portaient l'ao dai traditionnel pour assister à la cérémonie de manière très solennelle.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 4.

Les gens brûlent de l'encens pour rendre hommage au général Le Van Duyet.

Tout au long du 7e jour du Nouvel An lunaire, la troupe d'opéra de l'artiste méritoire Ngoc Khanh a joué tour à tour les deux pièces mentionnées ci-dessus, dans lesquelles la pièce « Ta Quan Le Van Duyet » a recréé sa vie et a aidé les visiteurs à mieux comprendre la beauté de l'art de l'opéra.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 5.

Les artistes se préparent à monter sur scène

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 6.

L'artiste méritoire Ngoc Khanh et l'artiste Hieu Canh

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 7.

Artistes avec la cérémonie de la Grande Offrande

L'artiste émérite Ngoc Khanh a déclaré que depuis son apparition au 13e siècle jusqu'à aujourd'hui, après plus de 700 ans, le hát bội a fait des efforts pour atteindre le public avec des paroles plus raffinées et des scripts plus rapides.

L'artiste Hieu Canh a déclaré : « Être apprécié par le public pendant le Têt est la première bénédiction de l'année pour les artistes d'opéra. Pour moi, c'est la motivation qui les pousse à travailler ensemble pour préserver leur profession et pratiquer les rituels religieux chaque printemps à Lang Ong, qui est la culture traditionnelle des habitants de Hô-Chi-Minh-Ville. »



Source : https://nld.com.vn/nsut-ngoc-khanh-dan-dung-vo-hat-boi-cong-dien-tai-lang-ta-quan-le-van-duyet-196240216123859826.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
La faune de l'île de Cat Ba

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit