Les artistes méritants Tú Sương et Trinh Trinh ont créé des moments exceptionnels pour la pièce « Le printemps arrive à Thăng Long ».

L'artiste méritoire Tú Sương dans le rôle de Bùi Thị Xuân

L'après-midi du 17 novembre, le metteur en scène Bach Long a présenté en avant-première sa pièce de théâtre historique vietnamienne Cai Luong, écrite par lui-même, qui raconte l'histoire de la générale Bui Thi Xuan.

Pour l'artiste Bach Long, la mise en scène de pièces historiques vietnamiennes de théâtre cải lương est un chemin difficile, mais il ne se décourage pas.

« J’ai choisi ce texte car la période historique de l’histoire de Bui Thi Xuan a été explorée par la troupe d’opéra traditionnel Minh To dans les années 1980 et 1990 avec la pièce « L’Épée et la Générale ». Je l’ai maintenant réécrit, en accordant une plus grande importance à la musique et en composant le thème principal mêlant rap et modernité pour la mise en scène », a déclaré l’artiste Bach Long.

L'artiste méritante Trinh Trinh (qui interprète la princesse Ngoc Han) apporte son soutien à la jeune troupe du Bach Long Children's Theatre.

Au fil des ans, de nombreux théâtres de Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) se sont tournés vers des histoires de Cai Luong « purement vietnamiennes » en reprenant et en réinterprétant des pièces historiques. Parmi eux, de nombreux théâtres privés se sont montrés très enthousiastes et ont monté d'excellentes pièces historiques qui ont rencontré un vif succès auprès du public, telles que : « La Reine Mère Duong Van Nga », « Les Joues Roses Reflétant l'Épée d'Argent », « L'Épée de la Générale », « Le Joyau Rayonnant de Con Son », « Le Ministre Loyal », « Le Poème sur le Cheval », « La Bataille de Bach Dang Giang », « Le Ministre Loyal »…

Depuis son installation au théâtre Nụ Cười, au sein du Palais de la Culture du Travail de Hô Chi Minh-Ville, la troupe d'enfants Bạch Long s'est efforcée de créer de nombreux spectacles. Leur pièce, « Le printemps arrive à Thăng Long », promet de susciter de nombreuses émotions chez les amateurs de cải lương (opéra traditionnel vietnamien).

Le point culminant de la pièce est l'apparition de l'artiste méritoire Tú Sương (jouant Bùi Thị Xuân) et de l'artiste méritoire Trinh Trinh (jouant la princesse Ngọc Hân).

L'artiste Kim Nhuận Phát (jouant Nguyễn Huệ) et l'artiste méritoire Tú Sương (jouant Bùi Thị Xuân)

Selon de nombreuses sources historiques, Bui Thi Xuan était l'une des cinq épouses impériales de Tay Son, l'épouse du grand précepteur Tran Quang Dieu et une grande amie de la dynastie Tay Son.

Le réalisateur Bach Long a habilement romancé les débuts de Bui Thi Xuan au sein du mouvement Tay Son, en tant que jeune fille déguisée en homme, afin de dissimuler son identité féminine et, espérait-elle, d'intégrer les rangs du Tay Son.

C’est cette scène qui a donné à l’artiste méritant Tú Sương l’occasion de vivre une transcendance émotionnelle, en confrontant Trần Quang Diệu et Nguyễn Huệ, puis en forgeant une fraternité, jurant de protéger le pays et de chasser les envahisseurs Qing.

En intégrant le rap à l'opéra traditionnel vietnamien, l'artiste Bach Long espère apporter un regard neuf sur les pièces historiques vietnamiennes.

Grâce à ses compétences exceptionnelles en maniement de l'épée, en tir à l'arc, en équitation et en dressage d'éléphants, alliées à son courage, la prestation de l'artiste méritante Tú Sương a surpris de nombreux spectateurs.

De plus, l'apparition de la princesse Ngoc Han, interprétée par l'artiste émérite Trinh Trinh, a ajouté de nombreuses touches de beauté à la scène traditionnelle de l'opéra vietnamien.

Les deux artistes féminines de la famille Minh Tơ - Thanh Tòng ont grandi et sont devenues des piliers de soutien pour la jeune génération d'acteurs du Théâtre pour enfants de Bạch Long.

La pièce se déroule en six actes. L'histoire s'articule autour des rencontres de Bui Thi Xuan avec Nguyen Hue et Tran Quang Dieu, suivies de sa nomination comme amirale, confirmant son statut de grande générale.

« Le printemps arrive à Thang Long » est la belle histoire d'amour entre elle et Tran Quang Dieu, un mariage orchestré par Nguyen Hue, tous deux généraux talentueux de la dynastie Tay Son.

L'artiste Hoang Hai a fait preuve d'impressionnants mouvements d'arts martiaux en incarnant le personnage de Pham Khanh.

Tout au long du récit, à mesure que chaque strate s'intensifie jusqu'à un point culminant, les performances des artistes méritants Tú Sương et Trinh Trinh captivent le public.

Tous deux ont servi de tremplin aux nouvelles recrues du groupe de théâtre pour enfants Bach Long, notamment : Kim Nhuan Phat, Bach Luan, Bach Tu My, Thanh Du, Ai Loan, Phu Yen , Thuy My, Tai Nhan...

Par ailleurs, les artistes Bach Long, Hoang Hai et Chi Bao ont également apporté leur soutien sans réserve aux jeunes acteurs.

Les artistes Bach Long et Chi Bao ont joué des rôles secondaires pour le jeune acteur.

Le metteur en scène Bach Long est très talentueux ; il a su allier techniques traditionnelles et approches modernes pour créer une pièce historique tragique, riche de sens historique et empreinte de fierté nationale.

L'histoire « Le printemps arrive à Thang Long » met en lumière la droiture exemplaire de nos ancêtres, guidant la génération actuelle — et en particulier les jeunes — afin qu'ils se souviennent de la loyauté, de l'intégrité, de l'amour et de l'unité inébranlables de nos aïeux dans la lutte contre les envahisseurs étrangers.

Le soir du 18 novembre, la pièce reprendra ses représentations au théâtre Nụ Cười du Palais de la culture du travail de Hô Chi Minh-Ville.

Source : https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-tu-suong-trinh-trinh-tao-diem-nhan-noi-bat-cho-vo-xuan-ve-tren-dat-thang-long-20231117173742397.htm