Expérimentez de sorte que la scène ne soit pas toujours dans la zone de sécurité.

Le 6e Festival international de théâtre expérimental 2025 s'est ouvert à Hô Chi Minh-Ville les 16 et 17 novembre. Le premier jour, Ao Quan et Hon Tho Ngoc ont enthousiasmé le public avec des pièces considérées comme s'adressant à un public très sélectif.

Extrait de la comédie musicale Illusion - Photo : LINH DOAN

Le festival est organisé par l'Association des artistes de scène du Vietnam et se déroulera jusqu'au 30 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Hanoï , Hai Phong et, comme lieu principal, à Ninh Binh.

Hô Chi Minh-Ville « lance » un théâtre expérimental

Le Festival international de théâtre expérimental du Vietnam, qui se tient tous les trois ans, en est à sa sixième édition. Auparavant organisé uniquement à Hanoï, il s'est étendu cette année à quatre villes, dont Hô Chi Minh-Ville.

C'est ici que la scène est la plus active du pays ; pourtant, ce sont toujours les unités socialisées qui sont chargées de son éclairage régulier. Pour elles, se soucier de la nourriture, des vêtements et de l'argent, et lever des troupes pour entretenir la scène est déjà suffisamment épuisant ; comment trouver l'argent pour « nourrir les amis et les bateaux » et participer aux compétitions ?

Par conséquent, en choisissant d'organiser un événement supplémentaire à Hô Chi Minh-Ville, les organisateurs espèrent créer des conditions favorables permettant aux artistes de scène de la ville de concourir et de montrer leur créativité à leurs pairs et à un jury international.

Les fois précédentes, il n'y avait qu'une ou deux unités, mais cette fois-ci, le nombre est passé à six pièces, dont Ao Quan (5B Drama Theater), Hon Tho Ngoc (Youth World Experimental Theater), Con Hong Thuy (Ho Chi Minh City Theater - Cinema Association), Son Ha (Sen Viet Theater), Nguyet Ha (Hong Van Drama Theater) et Chuyen Cua Na (Hero Film Entertainment Company Limited).

Les festivals de théâtre expérimental courent souvent le risque d'être impopulaires, car ils sont perçus comme difficiles à suivre et à comprendre. Pourtant, à Hô Chi Minh-Ville, c'est tout le contraire. Les deux premières représentations ont été extrêmement dynamiques, la salle étant comble. Plus surprenant encore, l'ambiance était excellente. Le public est resté enthousiaste jusqu'à la dernière minute.

Ces deux pièces appartiennent à deux genres et ambiances différents. Illusion est une comédie musicale qui recourt à de nombreuses formes novatrices, du texte à la mise en scène, en passant par les décors, la musique et le jeu des acteurs. La pièce aborde des sujets brûlants d'actualité tels que le genre, la solitude, les relations familiales et les préjugés sociaux.

Toujours l'âme de la poésie   Il s'agit d'une pièce de théâtre cai luong, d'après un texte de Le Duy Hanh (adapté par Le Hoang Long), mise en scène par Nguyen Dat dans un style très différent des précédentes. La pièce est interprétée par l'artiste Binh Tinh (dans le rôle de la princesse Ngoc Han) et une soixantaine d'artistes.

Respecter les différences

L'artiste My Uyen , directrice du théâtre dramatique 5B et interprète du rôle de la mère dans la comédie musicale Ao Quan (auteur et metteur en scène : Chinh Ba), a déclaré que la création d'une pièce expérimentale exige beaucoup de temps et d'efforts et qu'elle est exigeante quant au public.

Pour « Illusion » , la troupe a passé quatre mois à répéter. La pièce n'était pas destinée à être jouée dans des festivals, mais lorsqu'ils ont appris qu'elle serait présentée à Hô Chi Minh-Ville, ils se sont inscrits afin de montrer à tous leurs efforts et leur créativité.

« Monter des pièces expérimentales est difficile, mais nous nous sentons très "satisfaits" car nous pouvons essayer de nouvelles choses, être créatifs, tout explorer et le présenter sur scène comme nous le souhaitons », a confié My Uyen.

L'artiste Binh Tinh dans la pièce « L'âme de la poésie de jade » - Photo : LINH DOAN

Quant à l'artiste Binh Tinh, très familière avec l'opéra traditionnel, elle s'aventure désormais dans l'opéra expérimental, ce qui pour elle est un « miracle ».

Elle a confié que le personnage de la princesse Ngoc Han dans Hon Tho Ngoc ne correspondait en rien à ses points forts. Binh Tinh a voulu rendre le scénario à plusieurs reprises par peur de l'échec, mais pour une raison inconnue, elle aspirait toujours à relever les défis.

L'œuvre « Poetry Soul » de Ngoc a non seulement créé une belle impression en ouverture du festival, mais a également marqué les progrès remarquables de Binh Tinh, amenant les professionnels à porter un regard différent sur elle.

L'artiste Giang Manh Ha , président du comité d'organisation du festival, a déclaré que le souhait des organisateurs était de trouver des éléments nouveaux, uniques et attrayants pour la scène.

Il a expliqué : le test porte sur les techniques d'écriture scénaristique, c'est-à-dire sur le langage et la narration du scénario littéraire, ou sur la réflexion du metteur en scène et ses techniques de mise en scène en termes d'espace et de temps, ou encore sur le traitement musical et la direction d'acteurs, ce qui est différent du théâtre traditionnel.

L'expérimentation doit être clairement comprise comme une démarche visant à créer du neuf, à trouver une nouvelle voie, une nouvelle façon d'aborder les choses, pour la scène vietnamienne en particulier et pour le monde entier. L'expérimentation n'est pas nécessairement correcte ou exacte, et ses résultats ne sont pas toujours immédiatement applicables, mais elle demeure indispensable au développement commun.

« Le théâtre dans notre pays suit principalement la forme traditionnelle, c'est-à-dire les vieilles techniques, les vieilles façons de raconter des histoires. Des écoles de formation aux troupes artistiques, le dénominateur commun reste le choix de la sécurité, avec peu d'innovations et d'audace dans l'engagement. »

Dans de nombreux pays européens, on encourage l'originalité et la différence dans le théâtre expérimental, ce qui crée un environnement propice à la créativité. « L'expérimentation n'est pas chose facile ; elle exige un processus, et l'échec est source de réussite. L'important est que les professionnels soient conscients de la nécessité de rechercher constamment de nouvelles approches afin de créer des œuvres artistiques de qualité pour le public », a souligné M. Ha.

Le Festival international de théâtre expérimental de 2025 a attiré près de 1 000 artistes qui ont participé à 28 pièces de théâtre présentées par des troupes vietnamiennes et internationales, notamment de Pologne, d'Ouzbékistan, des Pays-Bas, de Chine, de Corée du Sud, d'Israël, du Japon...

La cérémonie d'ouverture du festival a eu lieu le 20 novembre au soir au théâtre Pham Thi Tran (Ninh Binh). Lors de la première représentation à Hô Chi Minh-Ville, le comité d'organisation a annoncé la composition du jury, présidé par le dramaturge Nguyen Dang Chuong. Les quatre autres membres sont Mme Doina Cezarina Lupu (experte en théâtre et membre du jury, originaire de Roumanie), le metteur en scène Tsuyoshi Sugiyama (Japon), la metteuse en scène, comédienne et chorégraphe Lulu Marie Aurelia Obermayer (Allemagne) et le metteur en scène Tran Thang Vinh.

LINH DOAN

Source : https://tuoitre.vn/thu-nghiem-de-san-khau-khong-mai-trong-vung-an-toan-20251118092236232.htm