Les larmes du grand-père

Tuan Le me l'a dit parce que Minh Nhat et Minh Quang jouaient dans des pièces pour la scène Hong Hac. Minh Nhat a même incarné avec beaucoup de charme le rôle principal dans la pièce Mon Petit Ange pendant deux ans. Duy Ha a confié ses deux petits-enfants à Tuan Le car ils étaient artistes de cirque au Théâtre des Arts du Sud, où travaillait son grand-père, spécialisé dans la jonglerie et le cyclisme… Sachant qu'il était gravement malade, mais apprenant la nouvelle de sa mort, j'ai été choqué. Elle n'avait que 64 ans ! La biographie de ce vétéran de l'art de cirque du Sud, ainsi que ses exploits et son titre d'Artiste méritoire, ont été mentionnés dans les journaux. Ce court article est le souvenir de mes larmes…

Minh Nhat dans Mon petit ange

En 2019, j'étais impatient de trouver le garçon de 8 ans pour jouer le rôle de Kha dans la pièce « Mon Petit Ange » . Grâce à un jeu télévisé dont Minh Nhat était le champion, j'ai immédiatement contacté sa famille. Au téléphone, l'artiste de cirque Duy Ha n'était pas aussi enthousiaste que je le pensais. Je l'ai su dès notre rencontre car il ne croyait pas que son fils puisse jouer la comédie alors qu'il ne savait pas encore lire et qu'il n'était habitué qu'aux numéros de cirque. J'ai tout de même demandé la permission de le rencontrer, compte tenu de son expérience et de son intuition concernant le visage brillant du jeu télévisé. Duy Ha m'a demandé où je devais l'emmener, mais je voulais faire l'inverse, au cas où le casting échouerait, pour ne pas me sentir trop coupable. Avant de venir, j'ai envoyé le scénario à la famille pour consultation.

Minh Nhat jongle dans la pièce

Lors de la première rencontre, le gentil grand-père n'arrêtait pas de rappeler à son petit-fils qu'il n'avait jamais joué au cinéma ni au théâtre ; que Minh Nhat n'était qu'en CP et craignait de ne pas réussir à mémoriser le scénario et de « gâcher » les affaires de tout le monde ; qu'il n'avait pas le temps d'emmener son petit-fils s'entraîner… En général, il essayait de discuter, même s'il ne pouvait cacher son enthousiasme et sa joie face à cette nouvelle opportunité pour son petit-fils. Charmé par cet enfant au sourire éclatant et aux yeux brillants, je lui ai demandé la permission de chuchoter à Minh Nhat en privé. Quand on lui a demandé s'il aimait jouer, Minh Nhat a répondu par l'affirmative. Quand on lui a demandé si son rôle était amusant, Kha a pleuré lorsqu'il a dû dire au revoir à Hong Hoa. Minh Nhat a regardé son jeune frère Minh Quang qui rôdait dans les parages comme à la recherche d'un allié. Voyant Minh Quang manifester son soutien, son frère aîné a dit avec hésitation : « Oui, laisse-moi essayer… Je pense que ça va marcher. »

La pièce fut ensuite mise en scène après une longue répétition des dialogues, au cours de laquelle l'assistant lisait principalement aux enfants acteurs pour qu'ils les mémorisent, tandis que le grand-père suivait patiemment, nerveusement, regardant avec impatience son petit-fils se transformer en personnage… Une heure et quarante-cinq minutes de répétition s'écoulèrent. Au milieu des acclamations joyeuses de l'équipe pour le succès, on entendait les sanglots du grand-père et du jeune frère de l'acteur principal. Si Minh Quang pleurait parce que « Kha a dû dire au revoir à Hong Hoa, je suis si triste ! », le grand-père pleurait parce que « Je ne m'attendais pas à ce que mon petit-fils fasse une chose aussi difficile. Je n'arrivais pas à contrôler mes émotions ! ». En voyant les yeux larmoyants du grand-père, remplis de bonheur et de fierté pour son petit-fils aîné, j'ai failli pleurer aussi.

Minh Nhat, Minh Quang, Thuan Phat et Ngan Chi dans la pièce Winged Love

Puis, lors des représentations pleines d'émotion, le grand-père suivait toujours son petit-fils de près, non pas pour prendre soin de lui, car sa grand-mère s'en chargeait, mais pour savourer la joie de son petit-fils, faisant pleurer le public tant il excellait dans les arts du cirque – une joie douce et tranquille, à l'image de sa personnalité. À la fin de chaque représentation, Minh Nhat exécutait toujours un ou deux numéros de cirque pour le public, puis serrait joyeusement son grand-père dans ses bras en coulisses. En les regardant, nous ressentions de l'amour et de l'affection, une connexion profonde. Et pourtant, le grand-père était décédé !

Au moment où j'écris ces lignes, je suis en France, à envoyer des fleurs de condoléances, sans pouvoir lui rendre hommage. J'imagine que Minh Nhat a beaucoup pleuré. Il aurait pleuré encore plus s'il avait su à quel point son grand-père s'était inquiété pour ses petits-enfants avant sa disparition. Duy Ha ne m'a pas confié ses deux petits-enfants, car le drame n'est pas leur fort, mais son absence m'a fait me dire que je ferais quelque chose dès que j'en aurais l'occasion. Duy Ha me manque tellement…

Lien source: https://thanhnien.vn/nuoc-mat-nguoi-ong-185240205102839224.htm