« One Piece » – Quand les pirates ont bon cœur

La version live action de « One Piece » raconte l'histoire du difficile voyage des pirates du Chapeau de Paille, conquérant le public car elle reste fidèle à l'œuvre originale d'Oda Eiichiro.

La série est actuellement la série Netflix la mieux notée dans 84 pays et territoires lors de son premier week-end de sortie, battant le record de classement numéro un dans 83 pays détenu par Stranger Things 4 (2022) et Wednesday (2022).

Le contenu s'appuie sur les 100 premiers chapitres et raconte l'histoire de Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy) qui rêve de devenir le Roi des Pirates. À la recherche du One Piece, le plus grand trésor du monde , Luffy recrute Roronoa Zoro (Arata Mackenyu), Nami (Emily Rudd), Sanji (Taz Skylar) et Usopp (Jacob Gibson) pour rejoindre l'équipage du Chapeau de Paille dont il est le capitaine.

Le film live-action One Piece a connu le succès car il suivait fidèlement l'œuvre originale, conservant l'esprit de la série. La plupart des films adaptés de mangas ou d'animes, comme L'Attaque des Titans et Dragon Ball : Evolution, ont reçu des critiques négatives car de nombreux détails différaient de l'œuvre originale. One Piece a exploité la même histoire, de l'apparence à la personnalité des personnages, ne modifiant ou omettant que quelques détails pour adapter le contenu aux huit épisodes. Le scénariste de la série, Oda Eiichiro, a sélectionné directement le casting et censuré l'ensemble du processus de production.

Les Pirates du Chapeau de Paille dans « One Piece », de gauche à droite : Sanji (Taz Skylar), Zoro (Arata Mackenyu), Luffy (Iñaki Godoy), Nami (Emily Rudd), Usopp (Jacob Gibson). Photo : Netflix

Le producteur Steven Maeda a expliqué que l'équipe avait cherché à créer un univers accessible, qu'ils aient lu le manga ou non. Le scénario exploitait habilement l'aspect dramatique en décrivant les difficultés rencontrées par les Chapeaux de Paille sur leur chemin vers Grand Line. À chaque épisode, le danger augmentait, les ennemis devenant plus féroces et plus puissants. Le groupe devait également surmonter la poursuite de la marine. Les chansons étaient utilisées avec justesse pour décrire l'atmosphère de chaque situation : joyeuse, héroïque, tendue, tragique.

Le film a coûté environ 17 millions de dollars par épisode, faisant de One Piece l'une des séries les plus coûteuses jamais réalisées. Tourné au Cap, en Afrique du Sud, il a principalement utilisé des décors réels et peu d'images de synthèse, rendant l'univers plus réaliste.

L'action et les effets visuels sont bien réalisés. Dans la première moitié, les scènes de combat sont un peu lentes, et certains spectateurs les trouvent peu captivantes. Dans la seconde moitié, le rythme s'accélère, les personnages ont l'occasion de montrer leurs talents et de livrer de belles confrontations, comme lorsque Sanji et Zoro unissent leurs forces pour éliminer des ennemis à Arlong Park.

Dans les coulisses de Zoro (Arata Mackenyu) dans le premier épisode de « One Piece ». Photo : Netflix

One Piece raconte une histoire touchante sur l'amitié. Avant de rejoindre les Chapeaux de Paille, les personnages vivaient une vie qu'ils ne désiraient pas. Ce n'est qu'après avoir rencontré Luffy, toujours positif et prêt à tout pour son équipage, qu'ils ont progressivement changé et poursuivi leurs rêves. D'étrangers, ils ont tous fini par s'aimer et sourire, ce que beaucoup de membres n'avaient pas pu faire auparavant.

Les relations de Luffy avec M. Garp (Vincent Regan) et Shanks (Peter Gadiot), Sanji et Zeff (Craig Fairbrass) sont également chaleureusement décrites, reflétant la beauté de l'affection familiale.

L'œuvre ajoute de la profondeur en dépeignant les détails intimes des personnages, combinés à des gros plans, traduisant ainsi clairement les émotions de chacun. Chaque membre de l'équipage du Chapeau de Paille a un passé douloureux et une passion d'enfance : Zoro aspire à devenir le plus grand épéiste, Sanji découvre la Mer Bleue, Nami dessine une carte du monde, Usopp devient un courageux guerrier des mers. Malgré leurs personnalités différentes, ils sont unis par leur sens de la chevalerie et leur bonté – à l'opposé de la plupart des autres pirates.

Les personnages secondaires tels que le vice-amiral Garp (Vincent Regan), Koby (Morgan Davies), Shanks (Peter Gadiot) et Zeff (Craig Fairbrass) ont également reçu de nombreux compliments dans « One Piece ». Photo : Netflix

L'apparence et le comportement des acteurs présentent de nombreuses similitudes avec ceux de l'œuvre originale. Selon Oda Eiichiro, ils constituent un choix idéal. Lors du casting, Oda craignait de ne pas trouver la personne idéale pour incarner Luffy, le personnage principal. En regardant la vidéo de casting d'Iñaki Godoy, il a immédiatement pensé que Godoy était le personnage qu'il avait dessiné pour l'histoire. Les acteurs ont fait preuve de dynamisme et d'enjouement, créant une atmosphère joyeuse.

Dans le rôle de Zoro, Arata Mackenyu est apprécié du public pour son allure élégante et froide. Emily Rudd offre une performance introspective lorsqu'elle se transforme en Nami – une jeune fille à l'apparence forte mais intérieurement sensible, débordante d'émotions dans la scène où elle se poignarde au bras à la fin de l'épisode sept. Taz Skylar incarne l'esprit et le charme de Sanji. Dans le rôle d'Usopp, Jacob Gibson suscite l'hilarité à chacune de ses apparitions.

One Piece a reçu une pluie d'éloges de la part des critiques et du public, avec une note de 8,5 sur IMDb et de 83 % sur Rotten Tomatoes. La plupart des fans de manga se sont déclarés satisfaits de l'adaptation, tandis que ceux qui ne l'avaient pas lu ont trouvé le film facile à regarder et agréable. Sur les forums de cinéma, de nombreux spectateurs ont déclaré que l'œuvre était le meilleur film d'action en prises de vues réelles à ce jour. Certains ont noté que le film comportait parfois des erreurs de CGI.

Hoang Ha (selon vnexpress.net, 6 septembre 2023)

Source