M. Ta Hoang Linh occupe le poste de directeur du département du développement des marchés étrangers.

Le 3 mars, le ministre de l'Industrie et du Commerce a signé la décision n° 598QD-BCT nommant M. Ta Hoang Linh au poste de directeur du Département du développement des marchés étrangers.

Le 3 mars, le ministre de l'Industrie et du Commerce a signé la décision n° 598QD-BCT nommant M. Ta Hoang Linh, ancien directeur du département du marché européen-américain, au poste de directeur du département du développement des marchés étrangers.

Le Département du développement des marchés étrangers a été créé sur la base de la fusion du Département du marché Asie-Afrique et du Département du marché Europe-Amérique, conformément au décret n° 40/2025/ND-CP stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de l'Industrie et du Commerce.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, a présenté la décision de nommer M. Ta Hoang Linh directeur du Département du développement des marchés étrangers.

Conformément à la décision n° 519QD-BCT du 28 février relative à la fonction et aux missions du Département du développement des marchés extérieurs, ce dernier est, depuis le 1er mars, un organisme rattaché au ministère de l'Industrie et du Commerce. Il a pour mission de conseiller le ministre de l'Industrie et du Commerce sur la conduite des politiques de développement des relations de coopération commerciale, industrielle et énergétique entre le Vietnam et les autres pays, territoires, régions, sous-régions, organisations économiques , commerciales, industrielles et énergétiques, ainsi que les organisations internationales, conformément à la loi. Il constitue également le principal interlocuteur du ministère de l'Industrie et du Commerce pour les affaires étrangères dans les domaines de la coopération commerciale, industrielle et énergétique.

Fonctions, devoirs et pouvoirs

L’un de ces objectifs est de surveiller, d’étudier et d’analyser l’évolution de la situation économique et des politiques des marchés étrangers, de conseiller et de proposer des stratégies, des mécanismes, des politiques, des cadres de coopération et des mesures de développement des marchés.

Suivre et analyser la situation politique et économique, le système de politiques et de lois en matière d'économie, de commerce, d'industrie et d'énergie, ainsi que les systèmes et pratiques commerciales des pays, territoires, régions et mécanismes de coopération sous-régionaux concernés ; conseiller les dirigeants du ministère sur les questions stratégiques et coordonner avec les unités compétentes l'élaboration de stratégies de développement des marchés étrangers. Parallèlement, mettre en œuvre des politiques visant à développer les relations économiques, commerciales, industrielles et énergétiques entre le Vietnam et les pays, territoires et mécanismes de coopération régionaux et sous-régionaux.

Présider et coordonner avec les unités compétentes l'étude des besoins, des préférences, des tendances de consommation, des structures concurrentielles et des exigences des marchés étrangers, afin de proposer aux dirigeants du Ministère des politiques, des mécanismes et des mesures visant à renforcer et à développer les relations économiques et commerciales, la coopération industrielle et énergétique, ainsi que les exportations. Parallèlement, promouvoir l'investissement dans le secteur de l'industrie et du commerce, accroître l'approvisionnement en intrants pour la production et l'exportation, et maintenir une balance commerciale harmonieuse et durable avec les pays, territoires, régions, sous-régions et organisations économiques, commerciales, industrielles et énergétiques internationales, conformément aux politiques, lois et réglementations de l'État vietnamien et aux lois et pratiques du pays hôte et internationales.

Synthétiser et rendre compte aux dirigeants du Ministère de l'évolution de la situation économique et commerciale des pays, territoires, régions et sous-régions ; étudier, analyser et prévoir l'offre, la demande, les prix et l'évolution des marchés étrangers des biens et services et proposer des réponses politiques appropriées au libre-échange.

Le 4 mars après-midi, à Hanoï, le ministère de l'Industrie et du Commerce a tenu une conférence pour annoncer les décisions relatives au personnel. Le ministre Nguyen Hong Dien a présidé la séance et a présenté ces décisions.

Deuxièmement, la mise en œuvre de mécanismes, de cadres et d’accords de coopération.

Présider et coordonner avec les agences compétentes la recherche, la proposition de création et la mise en œuvre d'activités des sous-comités vietnamiens au sein des comités intergouvernementaux, des comités mixtes, des sous-comités mixtes, des groupes de travail mixtes et des forums sur l'économie, le commerce, l'industrie et l'énergie des mécanismes de coopération régionale et bilatérale entre le Vietnam et les pays et territoires dans les domaines du commerce, de l'industrie et de l'énergie relevant de sa responsabilité et selon les directives du Ministre.

Présider et coordonner avec les agences et organisations concernées la mise en œuvre des mécanismes et politiques d'intégration économique internationale ; diffuser l'information, orienter l'élaboration des programmes et des plans, et organiser la mise en œuvre des engagements du Vietnam en matière d'intégration économique internationale conformément aux dispositions légales.

Troisièmement, les négociations internationales et l'expansion des marchés d'exportation.

Présider ou coordonner avec les unités concernées, participer à la recherche, proposer des négociations, rédiger et négocier des traités/accords internationaux tels que des accords, protocoles et accords de coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'industrie et de l'énergie, conformément aux directives du Ministre et aux dispositions légales, y compris de nouvelles négociations, des amendements, l'élargissement et la mise à niveau des traités/accords internationaux existants, afin de développer le marché vietnamien dans les pays, blocs de pays, territoires, régions et sous-régions ; promouvoir la coopération avec les organisations économiques, commerciales, industrielles et énergétiques désignées, afin de préparer les documents de coopération à la négociation et à la signature par le Ministre ou le Gouvernement.

Assurer la coordination avec les unités du Ministère afin de fournir des avis aux ministères, directions et collectivités locales concernés dans le cadre des négociations et des questions de politique étrangère liées à la gestion des postes frontières.

Quatrièmement, le plaidoyer politique et la suppression des barrières commerciales.

Rechercher et détecter les obstacles et les mesures de protection du marché des pays qui affectent les exportations vietnamiennes ; présider ou coordonner la participation à la proposition de mesures visant à supprimer les obstacles et à résoudre les difficultés et les différends dans les relations de coopération.

Présider ou coordonner avec les unités, agences et organisations pour promouvoir les politiques commerciales internationales, négocier avec les pays étrangers et créer des conditions favorables à l'exportation des produits vietnamiens vers les marchés d'autres pays et territoires.

Cinquièmement, sur les affaires étrangères dans les domaines du commerce, de la coopération industrielle et énergétique.

Mener des activités de politique étrangère dans les domaines du commerce, de l'industrie et de l'énergie ; présider ou coordonner avec les organismes compétents les contacts et la collaboration avec les partenaires étrangers concernés afin d'échanger des informations, de répondre aux questions et de promouvoir le règlement des différends, des problèmes et des questions liés aux relations économiques, commerciales, industrielles et énergétiques avec les pays, les territoires et les organisations économiques du marché assigné, conformément à l'autorité ou à l'autorisation des dirigeants du Ministère.

Présider à la recherche et à la synthèse des informations d'évaluation sur les organisations internationales et régionales, les organisations non gouvernementales, les entreprises, les industries et les personnes ayant une composante étrangère ; fournir des informations et un soutien aux unités relevant du Ministère pour établir des relations de coopération économique, d'investissement, industrielle, énergétique, de formation, de recherche scientifique et technologique avec des partenaires ayant une composante étrangère.

Organiser la mise en œuvre des contenus de la coopération internationale bilatérale, régionale et sous-régionale relevant de la compétence du Ministère.

Assurer la coordination avec les unités compétentes du ministère des Affaires étrangères, et les relations avec les agences d'information et de communication nationales et étrangères lorsque cela est autorisé.

Sixièmement , la promotion du commerce et des investissements, le soutien aux entreprises pour trouver, accéder, développer et diversifier les marchés d'exportation et participer aux chaînes d'approvisionnement internationales.

En collaboration avec les unités concernées et les bureaux commerciaux vietnamiens à l'étranger, définir des orientations pour les activités de promotion commerciale dans les zones de marché.

Présider ou coordonner avec les agences et unités compétentes la fourniture d'informations, de soutien et de conseils aux entreprises vietnamiennes pour mettre en œuvre des politiques économiques et commerciales, des accords commerciaux et développer l'importation et l'exportation de marchandises vers les marchés étrangers ;

Fournir des recommandations et des orientations aux associations industrielles, aux entreprises et aux collectivités locales concernant la production nationale et les activités commerciales, afin d'utiliser efficacement les cadres de coopération et les accords de libre-échange signés pour consolider et développer les marchés d'exportation, développer la production et relier la production et la consommation dans la région et dans le monde.

Rechercher et analyser les besoins, les tendances, les goûts et les situations concurrentielles sur les marchés étrangers afin de fournir des informations et d'aider les entreprises nationales à développer des avantages concurrentiels et à améliorer leur position sur les marchés étrangers, à établir des systèmes de distribution, à améliorer la pénétration du marché et à stimuler le chiffre d'affaires à l'exportation.

L'organisation fournit des informations aux entreprises, guide les entreprises vietnamiennes dans leurs stratégies d'approche du marché, la recherche et le développement de produits d'exportation adaptés aux besoins des marchés étrangers.

Fournir des informations, un soutien et des conseils aux entreprises étrangères afin de leur permettre de mieux comprendre l'environnement, les opportunités et la réglementation juridique relatives aux activités de production, commerciales et d'investissement au Vietnam.

Présider ou coordonner avec les agences et unités compétentes la mise en œuvre d'activités de promotion du commerce et des investissements, l'accès aux marchés, les connexions commerciales et les relations d'affaires afin de développer les marchés étrangers.

Présider et coordonner avec les unités et organisations concernées la mise en œuvre d'activités de développement commercial, la promotion du commerce et le renforcement des activités d'import-export des entreprises nationales sur les marchés de la zone assignée.

Septièmement, les travaux de promotion de la coopération économique et commerciale internationale et des exportations. Élaborer des publications et des documents ; organiser des activités de communication, de promotion et de présentation sur l’environnement, les politiques, les potentiels, les opportunités et les liens d’investissement pour le développement de l’industrie et du commerce, les secteurs d’exportation potentiels et les marchés d’exportation potentiels.

Huitièmement , concernant la direction et la gestion des affaires commerciales : Présider ou coordonner avec les unités concernées la gestion, la direction et l'orientation du département des affaires commerciales/représentation commerciale au sein des agences de représentation vietnamiennes à l'étranger dans le domaine de responsabilité en matière d'expertise, de profession et de politiques de développement des marchés étrangers.

Structure organisationnelle du Département du développement des marchés étrangers

La direction du ministère comprend un directeur de ministère et des directeurs de ministère adjoints nommés, licenciés, mutés, affectés à d'autres postes, récompensés et sanctionnés par le ministre conformément aux dispositions légales.

Le Département du développement des marchés étrangers est organisé en six divisions : a) Division générale ; b) Division européenne ; c) Division américaine ; d) Division Asie du Nord-Est et Pacifique Sud ; e) Division Asie du Sud-Est, Asie du Sud et coopération régionale ; et f) Division Asie de l’Ouest et Afrique. Chaque division est dirigée par un chef de division et des chefs de division adjoints, nommés, révoqués, mutés, affectés par rotation, récompensés et sanctionnés par le Ministre conformément à la loi.

Auparavant, Ta Hoang Linh, directeur du Département du développement des marchés étrangers, avait travaillé et occupé différents postes au sein d'unités relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce, telles que : le Département de la politique commerciale multilatérale, l'Agence de promotion du commerce et le Département du marché européen-américain.

À compter du 3 mars 2025, dans la décision n° 598QD-BCT, le ministre de l'Industrie et du Commerce a nommé M. Ta Hoang Linh au poste de directeur du Département du développement des marchés d'outre-mer.

Le 4 mars après-midi, à Hanoï, le ministère de l'Industrie et du Commerce a tenu une conférence pour annoncer les décisions relatives aux questions de personnel. Le ministre Nguyen Hong Dien a présidé cette conférence.

Étaient présents à la conférence le vice-ministre Phan Thi Thang, le vice-ministre Nguyen Sinh Nhat Tan, le vice-ministre Nguyen Hoang Long, ainsi que les chefs d'unités relevant du ministère, les chefs et chefs adjoints d'unités réorganisés conformément à la résolution 18/NQ-TW.

Lors de la conférence, le directeur du département de l'organisation et du personnel, Tran Quang Huy, a annoncé la nomination de hauts fonctionnaires du ministère de l'Industrie et du Commerce. Plus précisément, M. Tran Huu Linh a été nommé directeur du département de la gestion et du développement du marché intérieur.

Nommez M. Ta Hoang Linh directeur du Département du développement des marchés étrangers.

Nomination de Mme Nguyen Thi Lam Giang au poste de directrice du Département de l'innovation, de la transformation verte et de la promotion industrielle.

Nommer M. Pham Nguyen Hung directeur du département de l'électricité.

Nommer M. Tran Viet Hoa directeur du Département de l'Industrie.

Dans le même temps, la décision du Comité permanent du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce de nommer M. To Xuan Bao au poste de chef de bureau du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce a été annoncée.

Source : https://congthuong.vn/ong-ta-hoang-linh-giu-chuc-vu-truong-vu-phat-trien-thi-truong-nuoc-ngoai-376579.html