Couverture du livre "Pham Xuan An - Le nom d'une personne comme une vie" de Nguyen Thi Ngoc Hai, réimprimé en 2024.
Journaliste respecté
Pham Xuan An a joué le rôle d'un journaliste et reporter opérant en danger de 1949 à 1975, entouré d'ennemis, de la CIA (Central Intelligence Agency des États-Unis) et de la police... M. An a courageusement obtenu des documents secrets que l'état-major fantoche n'avait pas encore vus et qui se trouvaient déjà sur le bureau du général Vo Nguyen Giap.
Le colonel Xuan Manh, également connu sous le nom de Muoi Nho (chef des services de renseignement de Saïgon), a plus tard commenté Pham Xuan An : « An n'est pas seulement un espion qui recueille des documents, mais aussi un officier de renseignement stratégique, un excellent analyste, évaluateur et juge de la réalité. » Avec son livre « Pham Xuan An – Un nom comme une vie », l'auteure Nguyen Thi Ngoc Hai a été la première à lever le voile sur le mystère entourant cet homme aux deux métiers et deux vies : le journaliste-espion Pham Xuan An. Au cours des dix dernières années, Mme Ngoc Hai s'est rendue à plusieurs reprises au domicile de M. An pour prendre des notes, effectuer des recherches et finaliser le manuscrit. « Pham Xuan An – Un nom comme une vie » est également le seul livre dont M. An a lu le manuscrit et dont il a été le seul à avoir été publié (par les Éditions générales de Hô-Chi-Minh -Ville en 2002, et M. An est décédé en 2006). Par conséquent, le livre de Mme Hai aide les lecteurs à mieux comprendre le patriotisme, l’humanité et la loyauté de M. An.
Pham Xuan An était le seul Vietnamien salarié d'une agence de presse étrangère à l'époque, avec un salaire très élevé de 750 dollars par mois. Bien que le journalisme ne fût qu'une couverture pour un travail d'espionnage, An était considéré comme un excellent journaliste. Il disait : « L'art de la couverture doit être un art, il doit être fidèle à la profession, il ne peut pas être truqué… » En temps de paix, nous, les journalistes, devons courir après l'information, courir après les délais. Pourtant, à son époque, An était non seulement « un vrai journaliste, mais aussi un chasseur d'informations » pour que le pays puisse vaincre les envahisseurs et obtenir l'indépendance et la liberté. Quelle noblesse, quel sacerdoce et quelle noblesse pour son travail de chasseur d'informations ! » écrivait l'auteur.
En lisant le livre de Nguyen Thi Ngoc Hai, nous avons recueilli de nombreuses idées intéressantes de Pham Xuan An en matière de journalisme : « Si vous mangez vite, il faut être sûr. Si l'article est publié après les autres, il doit contenir plus d'informations, être plus « épaisse ». Ou, comme lorsque l'auteur est venu chez M. An et l'a vu ranger les jouets de son petit-fils, M. An a également analysé les jouets d'autres pays : « … Je suis très attentif. Les journalistes doivent savoir ce qui intéresse les gens. Les lecteurs aiment souvent l'étrange, l'inconnu. Il existe trois types de sujets que les gens apprécient toujours : écrire sur des questions de société, des questions familiales et écrire sur soi-même, des histoires personnelles… ».
Une belle personnalité
De nombreux écrivains, chercheurs et réalisateurs de télévision, nationaux et étrangers, ont écrit et réalisé des reportages sur Pham Xuan An. Ils ont rencontré d'anciens collègues de M. An. Lorsqu'ils ont appris que M. An était un agent de renseignement, ses amis ont été très surpris. Car, malgré la sensibilité des journalistes, ils ne le prenaient pas pour un espion. Ces amis ont toujours respecté la personnalité de Pham Xuan An. Car M. An n'a jamais rapporté de fausses nouvelles ni d'informations « empoisonnées » dans le style des services de renseignement.
Pham Xuan An, héros des forces armées, a déclaré : « Je pensais pouvoir m'échapper et retourner à l'armée. Mais M. Thach (le docteur Pham Ngoc Thach) a demandé au Parti de me confier une nouvelle mission. En 1951, nous avons créé la branche du renseignement stratégique. Vous faisiez partie de la première promotion. » En 1953, Pham Xuan An a été officiellement admis au Parti communiste, lors d'une cérémonie à Ca Mau. Au cours de sa mission, M. An a reçu des instructions précises de ses supérieurs – les journalistes comme nous aujourd'hui estiment que beaucoup de choses ont encore de la valeur aujourd'hui (il y a environ 74 ans, 1951-2025). « M. Muoi Huong (Tran Quoc Huong, le commandant du renseignement) m'a souvent dit deux choses : premièrement, mettre l'accent sur la position idéologique et politique , et la compréhension culturelle. Deuxièmement, de solides compétences professionnelles. Il m'a dit : il faut aller à l'école, apprendre la culture américaine. Il faut apprendre par la culture », a déclaré Pham Xuan An.
Ainsi, durant ses années d'études de journalisme aux États-Unis, Pham Xuan An s'est efforcé d'étudier, de comprendre la culture américaine et de comprendre le mode de pensée des Américains. Grâce à cela, le journaliste Pham Xuan An s'est rapidement intégré et a formulé de nombreux commentaires, analyses et évaluations pertinents, contribuant ainsi à la victoire et à la réunification du pays. M. An plaisantait : « Si vous travaillez dans un métier de contact et qu'on ne vous aime pas, vous êtes comme un mendiant ! ». En lisant « Pham Xuan An – Un nom comme une vie », nous avons réfléchi à l'importance du journalisme, non seulement pour être fidèle à son idéologie et compétent dans son travail, mais aussi pour respecter l'honneur, être sincère et ne pas mentir. L'expression que M. An répétait souvent dans le journalisme, et même lorsqu'il travaillait comme agent de renseignement, était : « Être sincère et ne pas mentir », car si vous mentez, les gens le sauront immédiatement et vous mourrez.
Pham Xuan An n'a pas écrit de mémoires et n'a accepté aucune interview de journalistes. Il a immédiatement refusé lorsque l'auteure Nguyen Thi Ngoc Hai est venue lui demander d'écrire sur lui. L'auteure a donc abandonné l'idée d'écrire, se contentant d'« écouter pour comprendre, pour en apprendre davantage sur une personne spéciale ». Pendant dix ans, Mme Hai a visité à plusieurs reprises la maison de M. An. Le livre « Pham Xuan An – Un nom comme une vie » pour Nguyen Thi Ngoc Hai est « des éclairs de lumière, dressant le portrait confus d'un héros ». Car, selon Mme Hai, ces éclairs ne sont que la surface, la surface profonde de la beauté féroce des situations difficiles et violentes vécues par M. Pham Xuan An, la beauté spirituelle des soldats du renseignement, que nous ne connaîtrons jamais.
Pham Xuan An (1927 - 2006), né à Bien Hoa - Dong Nai , de son vrai nom Pham Van Thanh, était un général de division des services de renseignement vietnamiens, surnommé X6, Tran Van Trung ou Hai Trung. Il a participé aux guerres d'Indochine, du Vietnam, à la campagne de Mau Than en 1968 et à la campagne de Hô Chi Minh. Parmi les titres décernés à M. An, on compte : Héros des forces armées populaires, Médaille de l'indépendance de deuxième classe, Médaille de la résistance de première classe, Médaille du fait d'armes de première classe, ainsi que de nombreuses autres médailles et distinctions. |
Article et photos : Thach Thao
Source : https://baodongkhoi.vn/-pham-xuan-an-ten-nguoi-nhu-cuoc-doi--21032025-a144010.html
Comment (0)