Dans le cadre de la 41ème session du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba qui s'est tenue à La Havane, capitale de la République de Cuba, du 11 au 15 avril, le ministre de la Construction Nguyen Thanh Nghi et la délégation de travail ont eu des entretiens avec le ministre cubain de la Construction René Mesa Villafana et des unités et entreprises de construction cubaines.
Bataillon 261 Giron - Symbole de l'amitié particulière entre le Vietnam et Cuba |
Le Vietnam et Cuba favorisent la diversification des relations économiques bilatérales |
 |
| Le ministre de la Construction Nguyen Thanh Nghi (6e à partir de la gauche) et la délégation ont eu des entretiens avec le ministre cubain de la Construction René Mesa Villafana et des unités et entreprises de construction cubaines. |
Lors de la réunion, le ministre Nguyen Thanh Nghi a souligné l'importance de ce voyage de travail lorsqu'il a rejoint la délégation du vice- Premier ministre vietnamien Tran Luu Quang en visite officielle en République de Cuba et a coprésidé la 41e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba avec le vice-Premier ministre et ministre du Commerce extérieur et des Investissements étrangers de Cuba Ricardo Cabrisas Ruíz.
Français Les entretiens entre les deux ministres de la Construction du Vietnam et de Cuba visaient à discuter des résultats de la coopération dans le domaine de la construction et des plans pour les temps à venir. Rappelant la relation de coopération entre les deux parties, le ministre Nguyen Thanh Nghi a affirmé : Concernant la coopération dans le domaine de la construction, au cours de l'année écoulée, les ministères de la Construction du Vietnam et de Cuba ont échangé des délégations, échangé des informations, partagé des expériences en matière de gestion du développement du secteur de la construction et discuté de solutions pour soutenir et promouvoir une coopération substantielle entre les entreprises de construction des deux pays.
Français La relation et la coopération entre les deux ministères ont produit des résultats positifs : Viglacera Corporation et Housing and Urban Development Corporation (HUD) ont créé des conditions favorables pour que Dinvai Vietnam Company participe à la fourniture de services de conseil en supervision sur un certain nombre de projets au Vietnam ; Vietnam Machinery Installation Corporation (Lilama) a envoyé une équipe d'experts techniques à Cuba pour inspecter plusieurs cimenteries et proposer des solutions pour rénover, restaurer et améliorer l'efficacité de la production de ces cimenteries ; Vietnam Cement Corporation (VICEM) a visité et inspecté la cimenterie de la province d'Artemisa, à Cuba. La délégation commerciale cubaine, composée de Dinvai Cuba Company et Geicon Group, a eu une séance de travail avec VICEM Vietnam pour discuter des plans de coopération. VICEM Vietnam et GECEM Cuba ont convenu d'un plan de coopération pour 2024-2025, comprenant un soutien à la formation du personnel technique de l'industrie cimentière cubaine au Vietnam.
Lors de la réunion, le ministre Nguyen Thanh Nghi et les entreprises vietnamiennes investissant à Cuba ont également souligné certaines difficultés auxquelles elles sont confrontées, notamment la coentreprise SanVig (une coentreprise entre des entreprises cubaines et Viglacera). Malgré les efforts déployés par les deux parties pour la mettre en œuvre, celle-ci n'a pas atteint les résultats escomptés. Les usines de briques et d'appareils sanitaires fonctionnent toutes en dessous de leur capacité en raison des coupures d'électricité et du manque de matières premières nécessaires à la production.
Tout en partageant les difficultés rencontrées par Cuba, le ministre Nguyen Thanh Nghi espère que les deux ministères continueront de prêter attention aux entreprises des deux pays et de les soutenir afin de promouvoir et de renforcer une coopération étroite, concrète et efficace dans le secteur de la construction. Concernant les difficultés rencontrées par la coentreprise SanVig, il a demandé au ministre cubain de la Construction, René Mesa Villafana, de donner la priorité à la fourniture d'électricité et de matières premières suffisantes aux usines afin de garantir une production stable et la qualité des produits.
 |
| Les délégués discutent lors de la réunion. |
Lors de la réunion, les entreprises vietnamiennes investissant à Cuba ont également partagé les résultats de leurs investissements et proposé des solutions pour promouvoir une coopération efficace en matière d'investissement dans un esprit de soutien mutuel et de bénéfice mutuel.
M. Nguyen Anh Tuan, directeur général de Viglacera, a déclaré : « L'usine SanVig, coentreprise dans laquelle Viglacera a investi à Cuba, a retenu l'attention des agences cubaines, fournissant matières premières et carburant pour la production. Le marché est très favorable, les produits sont écoulés dès leur fabrication. Outre la satisfaction des besoins nationaux, Cuba exporte également à l'étranger. Si l'on veille à résoudre les difficultés et à assurer un approvisionnement électrique stable pour maintenir les opérations, l'usine constituera une source importante de devises pour Cuba et constituera un modèle de coopération en matière d'investissement avec Cuba. »
M. Nguyen Viet Hung, président du conseil d'administration de la Société d'investissement pour le logement et le développement urbain (HUD), a également déclaré : « HUD et Dinvai Cuba Construction Company ont signé un accord de coopération basé sur le soutien et les avantages mutuels. Selon cet accord, Dinvai Company fournira au HUD des informations et des documents sur les opportunités d'investissement immobilier telles que les logements, les hôtels et les terrains de golf à des fins de recherche et de décision d'investissement. Le HUD invitera Dinvai à participer à des programmes de conseil en construction, conformément à ses capacités et à la loi vietnamienne. »
À ce jour, conformément à l'accord de coopération initial, le Département des Transports et de l'Urbanisme (HUD) a attribué à Dinvai six contrats de conseil et de supervision d'une valeur de 2,7 milliards de VND. Deux contrats de conseil devraient être attribués à Dinvai en 2024. Dinvai dispose d'une solide capacité de mise en œuvre, d'un personnel professionnel et d'un sens aigu des responsabilités, et peut participer à des appels d'offres de plus grande envergure. Le Département des Transports et de l'Urbanisme (HUD) soutiendra Dinvai dans sa participation à de tels appels d'offres.
Français M. Ho Van Ha, directeur du département de la construction de Dong Nai, a également présenté le potentiel et les opportunités d'investissement dans la construction de parcs industriels, de nouvelles zones urbaines et surtout de logements, y compris les logements sociaux à Dong Nai, espérant que Cuba partagerait son expérience en matière de planification, de gestion de la construction, de permis de construire et de développement de logements. M. Ho Van Ha a affirmé : Dong Nai est très intéressé par le développement de logements sociaux et le promeut, grâce à la joint-venture entre HUD et Dinvai, elle peut participer à des projets d'investissement dans la construction à Dong Nai, d'autant plus que Cuba dispose de bons experts dans le domaine du conseil en construction.
Français En tant que conseiller sur les politiques, le directeur du Département de la gestion de la construction du ministère de la Construction, Hoang Anh Tuan, a également déclaré : Des exemples typiques de coopération entre les deux secteurs de la construction du Vietnam et de Cuba sont des projets tels que l'hôpital de Dong Hoi, les routes au Vietnam supervisées par des ingénieurs cubains et la planification de produits dans certaines localités du Vietnam. Le secteur de la construction cubain possède des atouts en matière de conception, de planification, de conseil et de supervision de la construction. Il espère donc que Cuba enverra des experts pour renforcer la coopération dans les domaines de la conception, de la supervision, de la gestion des licences de construction et du conseil en planification. Avec les conseils spécifiques des deux ministères, le Département de la gestion de la construction étudiera comment éliminer les obstacles à la capacité de construction des entreprises cubaines au Vietnam afin que celles-ci puissent participer à davantage de projets au Vietnam.
 |
| Les délégués discutent lors de la réunion. |
Lors de la réunion, le ministre cubain de la Construction, René Mesa Villafana, a hautement apprécié les résultats et les efforts des entreprises vietnamiennes investissant à Cuba : la coentreprise San Vig, dans laquelle Viglacera a investi à Cuba, est considérée par le ministère cubain de la Construction comme une entreprise relevant de ce ministère. Il s'agit d'un projet clé et d'une grande importance pour Cuba, dont l'objectif est de produire 3 millions de m² de carrelage, 250 000 produits sanitaires par an et de construire une usine capable de produire 3 millions de carrelages par an.
Cuba accordant la priorité au carburant pour sa population, les usines connaissent des pénuries, ce qui affecte la production et le transport de marchandises. Cuba a déployé tous les efforts possibles pour conclure des accords de coopération et rentabiliser les projets, mais en réalité, les attentes des deux parties n'ont pas été satisfaites. Les deux parties continueront de surmonter les difficultés. Dans les prochains temps, Cuba résoudra les difficultés liées au carburant et conclura des accords avec de nombreux pays sur l'approvisionnement en carburant afin de relancer la production. En avril, du pétrole sera fourni aux usines pour résoudre ces difficultés. Par ailleurs, Cuba a proposé une solution consistant à ouvrir des comptes dans les pays où elle exporte des produits afin de gagner des devises et à promouvoir la coopération pour l'importation des produits Viglacera fabriqués à Cuba et au Vietnam dans les pays des Caraïbes.
Le ministre René Mesa Villafana a également affirmé : « L'accord de coopération signé entre Dinvai Corporation et HUD a permis à Cuba de décrocher des contrats de conseil en construction très importants au Vietnam, malgré de nombreuses difficultés, et de maintenir les activités des entreprises cubaines au Vietnam. » En effet, le secteur cubain de la construction coopère et est présent au Vietnam depuis plus de 30 ans. Actuellement, des entreprises cubaines participent également à deux projets routiers au Vietnam, dont le projet prendra fin fin 2024.
Dinvai Corporation dispose actuellement d'un bureau de représentation au Vietnam. Il s'agit d'une entreprise typique du ministère cubain de la Construction, dotée d'une équipe d'ingénieurs experts.
Le ministre René Mesa Villafana a également déclaré : « Avec la contribution de plus de 14 000 ingénieurs experts dans les domaines de l'urbanisme, du logement, de l'urbanisme et des transports, nous posons les bases du processus de développement instauré par la révolution cubaine. Outre Dinvai Corporation, d'autres entreprises du secteur de la construction sont prêtes à participer et à élargir la coopération entre Cuba et le Vietnam. Malgré les nombreuses difficultés rencontrées par Cuba, les experts et les ingénieurs sont constamment à jour sur les normes internationales. Nous espérons donc que les deux parties pourront exploiter le potentiel et renforcer la coopération entre les entreprises de construction cubaines et vietnamiennes. »
Le logement social est particulièrement une priorité à Cuba, et des projets existent déjà. Il est donc possible de proposer à la province de Dong Nai une coopération en la matière. Cuba a mis en place un programme de travail et d'échange d'expériences avec Hô-Chi-Minh-Ville, ce qui lui permet de partager immédiatement son expérience avec Dong Nai sur ce sujet.
Concernant la coopération avec les unités fonctionnelles du ministère de la Construction, les deux parties pourront organiser des échanges afin de proposer des idées et des pistes de coopération. Le ministère cubain de la Construction présentera des projets de développement potentiels, espérant coopérer avec de nombreuses entreprises vietnamiennes, notamment des projets de rénovation, de réparation et de construction de cimenteries, de rénovation et de construction d'hôtels cubains… Le ministre cubain de la Construction, René Mesa Villafana, a affirmé qu'il accompagnerait toujours les entreprises vietnamiennes dans leurs démarches d'investissement et de coopération à Cuba, qu'il serait prêt à coopérer et à les aider.
En réponse aux propositions du ministre cubain de la Construction, le ministre Nguyen Thanh Nghi a déclaré : « Le potentiel de coopération entre le Vietnam et Cuba est encore très important, notamment dans le secteur de la construction. Le ministère vietnamien de la Construction souhaite encourager les entreprises vietnamiennes à participer à la coopération en matière d'investissement à Cuba, ainsi que les entreprises cubaines à investir au Vietnam. Si les entreprises et les projets vietnamiens investissant à Cuba surmontent les difficultés et fonctionnent efficacement, ils contribueront à promouvoir les relations de coopération entre le Vietnam et Cuba, renforçant la confiance et la motivation des entreprises à continuer d'accroître leur production et leurs investissements à Cuba, attirant ainsi davantage d'investisseurs vietnamiens à Cuba. »
Le ministère de la Construction du Vietnam a chargé des agences compétentes de synthétiser, d'examiner et de traiter les recommandations de Dinvai Corporation sur les projets de transport au Vietnam ; a assigné des tâches aux entreprises vietnamiennes pour créer des conditions favorables à la participation des entreprises aux projets de conseil ; a assigné des tâches au Département des activités de construction pour examiner et envisager de créer des conditions favorables aux entreprises Dinvai pour opérer au Vietnam.
Le ministre Nguyen Thanh Nghi a approuvé les nouvelles propositions de coopération de Cuba, notamment la rénovation, la réparation et la construction de cimenteries ; les domaines liés aux atouts de Lilama Machinery Installation Corporation ; les projets de développement touristique et immobilier… Ces propositions concrètes visent à renforcer et à optimiser la coopération entre les ministères vietnamien et cubain de la Construction. Les résultats de cette coopération contribueront à renforcer la coopération traditionnelle et privilégiée entre Cuba et le Vietnam, confirmant ainsi la solidarité et l'amitié particulières entre les deux pays, établies par les présidents Hô Chi Minh et Fidel Castro et entretenues par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays.
Le ministre Nguyen Thanh Nghi espère que le ministre cubain de la Construction et sa délégation se rendront prochainement au Vietnam pour une visite de travail, notamment pour une étude et des discussions avec la province de Dong Nai. Les unités fonctionnelles et les entreprises des deux ministères discuteront prochainement de questions spécifiques et de la mise en œuvre des accords conclus entre les deux parties.
 L'Union des organisations d'amitié du Vietnam et l'ICAP continuent de coopérer pour promouvoir les échanges interpersonnels entre le Vietnam et Cuba.Le 14 mars, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam (VUFO) a tenu une réunion en ligne avec l'Institut cubain pour l'amitié avec les peuples (ICAP) sur les orientations de coopération dans les temps à venir. |
 Cuba lance une publication spéciale « Cuba et Vietnam : symboles de fraternité »Récemment, le magazine de l'Assemblée nationale cubaine a lancé une publication spéciale « Cuba et Vietnam : symboles de fraternité » à l'occasion de la célébration de la Journée de la presse cubaine à l'Assemblée nationale cubaine - Capitolio, capitale de La Havane. |
Selon le journal Nhan Dan
https://nhandan.vn/phat-huy-tiem-nang-tang-cuong-hop-tac-dau-tu-trong-linh-vuc-xay-dung-giua-viet-nam-va-cua-post804601.html
Source
Comment (0)