Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promouvoir le rôle central et pilier du secteur de l'industrie et du commerce dans le développement économique du pays

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son estime et espère que le Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2025-2030 continuera à travailler ensemble, à être unanime et à s'efforcer de construire un secteur industriel et commercial globalement fort, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement du pays d'ici 2030.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/07/2025

Phát huy vai trò nòng cốt, trụ cột của ngành Công Thương trong phát triển kinh tế đất nước
Compte rendu du 1er Congrès du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce , période 2025-2030. (Source : Journal de l'Industrie et du Commerce)

Le matin du 16 juillet, le membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent du Comité du Parti du gouvernement, le vice- Premier ministre Bui Thanh Son a assisté et prononcé un discours dirigeant le 1er Congrès du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2025-2030.

Les 15 et 16 juillet, à Hanoi , le Comité du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce a tenu son 1er Congrès des Délégués pour la période 2025-2030.

Français Étaient également présents au Congrès le camarade Pham Tat Thang, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse ; le camarade Tran Hong Viet, chef adjoint du bureau de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse... et des représentants des dirigeants des départements centraux, des ministères, des branches et des organisations de masse ; des dirigeants des ministères à travers les périodes ; des corporations et des sociétés générales.

Du côté du Comité du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce, il y avait le membre du Comité central du Parti, le secrétaire du Comité du Parti, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien et les membres du Comité permanent, les membres du Comité exécutif... ainsi que 250 délégués, représentant 2 671 membres du Parti de 38 organisations du Parti sous le Comité du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce.

Une percée stratégique déterminée pour un pays fort

Français Avec le thème « Innover les activités organisationnelles, améliorer la capacité de leadership, construire une organisation du Parti propre et forte ; promouvoir le rôle central et pilier du secteur de l'Industrie et du Commerce dans le développement économique du pays ; entrer fermement dans la nouvelle ère », le Congrès a pour tâche de résumer, d'évaluer objectivement et de manière exhaustive les résultats du leadership et de la direction dans la mise en œuvre de la Résolution du Congrès du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2020-2025 ; tirer des leçons et décider des orientations, des objectifs, des tâches et des solutions révolutionnaires pour diriger et orienter le secteur de l'Industrie et du Commerce afin de continuer à se développer durablement au cours des 5 prochaines années ; en même temps, discuter et apporter des avis aux projets de documents du Congrès du Parti du Gouvernement pour la période 2025-2030 et du 14e Congrès national du Parti.

Français Le rapport politique du Congrès a déclaré : Au cours de la période 2020-2025, dans le contexte de nombreuses fluctuations majeures de la situation économique mondiale et régionale, le Comité du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce a promu l'esprit de solidarité, la volonté politique inébranlable, la haute responsabilité devant le Parti et le peuple, dirigeant et dirigeant l'ensemble de l'Industrie pour mettre en œuvre avec succès la Résolution du Congrès du Parti du mandat précédent.

L'ensemble du Comité du Parti a fait des efforts pour remplir son rôle de noyau politique, en suivant de près la direction et l'orientation du Politburo, du Secrétariat et du Comité du Parti du gouvernement pour déployer de manière synchrone les tâches de gestion de l'État dans les domaines clés de l'industrie ; en dirigeant le secteur de l'industrie et du commerce pour atteindre avec succès ses objectifs et ses plans, en apportant des contributions pratiques et importantes aux objectifs de croissance macroéconomique du pays.

Les réalisations de l'ensemble de l'industrie au cours du dernier mandat ont également été énoncées et soulignées par le membre du Comité central du Parti, secrétaire du Parti, ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, dans son discours d'ouverture au Congrès.

Pour la période 2025-2030, le Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce a clairement défini ses orientations : poursuivre l'amélioration de la qualité du travail global de construction du Parti, instaurer des changements clairs et bâtir un Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce solide et efficace. Mener la mise en œuvre réussie des objectifs de développement industriel et contribuer à l'édification d'un pays fort et prospère.

Phát huy vai trò nòng cốt, trụ cột của ngành Công Thương trong phát triển kinh tế đất nước
Nguyen Hong Dien, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Parti et ministre de l'Industrie et du Commerce, a prononcé le discours d'ouverture du Congrès. (Source : Journal de l'Industrie et du Commerce)

Pour réaliser cette orientation, le secteur de l’Industrie et du Commerce a défini 7 tâches clés et 6 avancées stratégiques pour contribuer à la construction d’un pays fort et prospère.

7 tâches clés

Premièrement , construire une organisation du Parti forte et complète, jouant le rôle de noyau de solidarité, étant exemplaire et ayant la capacité de diriger et de mener à bien des tâches politiques dans le système politique.

Deuxièmement, perfectionner la structure organisationnelle, rationaliser et clarifier les fonctions et les tâches, assurer l’efficacité et l’efficience du leadership et de la gestion ; améliorer la qualité des conseils stratégiques, contribuer au perfectionnement des institutions de développement dans le contexte de l’intégration et de la transformation numérique.

Troisièmement, perfectionner les institutions et les politiques de développement industriel et de libération des ressources.

Quatrièmement, donner la priorité à la construction d’un système juridique unifié et synchrone pour l’industrie, du niveau central au niveau local et dans les secteurs et domaines clés.

Cinquièmement, développer des ressources humaines de haute qualité, promouvoir la science et la technologie, l'innovation, augmenter la valeur ajoutée nationale dans la production industrielle et l'importation et l'exportation de biens, développer des infrastructures industrielles, énergétiques et commerciales modernes et compétitives.

Sixièmement, continuer à promouvoir l’intégration économique internationale, diversifier les marchés d’exportation, moderniser et signer de nouveaux accords de libre-échange, et élargir la coopération internationale dans les domaines de l’industrie, du commerce et de l’énergie.

Septièmement, promouvoir le développement de l’économie privée et des entreprises publiques vers la durabilité et la compétitivité mondiale ; soutenir les entreprises pour qu’elles participent profondément à la chaîne de valeur, en formant de grandes sociétés dans les domaines de l’industrie, de l’exportation, de l’énergie, de la distribution et de la logistique.

6 percées stratégiques

Premièrement, une percée dans le perfectionnement des institutions, des politiques et des lois de manière synchrone et moderne pour les secteurs industriel et commercial, créant une base pour libérer toutes les ressources pour le développement de l'industrie.

Deuxièmement, des percées dans le développement de ressources humaines de haute qualité, l’application de la science et de la technologie, l’innovation, la construction d’infrastructures énergétiques, industrielles et commerciales modernes, l’augmentation de la valeur ajoutée et de la productivité de l’industrie.

Troisièmement, réaliser une percée dans le développement vigoureux du secteur des affaires, en donnant la priorité à la formation d’entreprises privées et publiques compétitives à l’échelle mondiale, maîtrisant les chaînes de valeur régionales et internationales.

Quatrièmement, faire une percée dans l'innovation des méthodes de direction du Parti, associée à une transformation numérique complète du travail du Parti, en construisant progressivement un modèle d'organisation du Parti moderne et flexible qui s'adapte à l'ère numérique.

Cinquièmement, faire une percée dans le travail du personnel, en se concentrant sur la constitution d’une équipe de comités du Parti et de successeurs dotés de courage, de qualités, de capacités et d’aspiration à contribuer ; encourager les cadres à oser penser, oser agir et oser prendre leurs responsabilités.

Sixièmement, réaliser une percée dans la réforme administrative au sein du Parti, rationaliser l’organisation, définir clairement les fonctions et les tâches, améliorer la coordination et l’efficacité de la gestion ; promouvoir la décentralisation associée au contrôle du pouvoir et aux processus de travail intelligents et interconnectés.

Lors du Congrès, les délégués ont discuté avec enthousiasme et contribué au Rapport politique, au Rapport examinant la direction du Comité exécutif du Parti pour le mandat 2020-2025 ; au Rapport synthétisant les commentaires sur les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti et au 1er Congrès du Comité gouvernemental du Parti pour le mandat 2025-2030.

Phát huy vai trò nòng cốt, trụ cột của ngành Công Thương trong phát triển kinh tế đất nước
Membre du Comité central du Parti et membre du Comité permanent du Comité du Parti du gouvernement, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a assisté et prononcé un discours lors du premier Congrès du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce, mandat 2025-2030. (Source : Journal de l'Industrie et du Commerce)

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a déployé « plus de 100 % de ses forces »

S'exprimant au Congrès, au nom du Comité du Parti du Gouvernement, membre du Comité Central du Parti, membre du Comité Permanent du Comité du Parti du Gouvernement, le Vice-Premier Ministre Bui Thanh Son a hautement apprécié la préparation et l'organisation du Congrès et a déclaré que la préparation du Comité du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce démontrait un esprit d'innovation et d'action, démontrant une grande détermination, une haute responsabilité et l'enthousiasme de tous les cadres et membres du Parti au sein du Comité du Parti.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a reconnu qu'au cours de la période 2020-2025, sous la direction étroite du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce, le secteur de l'industrie et du commerce a travaillé ensemble, a été proactif, créatif et a réalisé des percées pour contribuer de manière globale aux résultats du développement socio-économique.

Plus précisément : des avancées dans l'élaboration des politiques avec une série de lois, de décrets et de circulaires modifiés, complétés et nouvellement publiés, en particulier dans les domaines de l'énergie et de l'industrie ; les efforts dans la mise en œuvre de la planification et du développement du réseau national d'électricité et d'énergie ont permis de réaliser de nombreuses réalisations et des progrès remarquables.

Il convient de noter que le « miracle » de la ligne 3 de 500 kV a été réalisé avec de nombreux « records » en termes de temps de construction, de charge de travail, de mobilisation des ressources et de résolution de problèmes ; la relance du programme de développement de l'énergie nucléaire et du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuan ; la résolution des difficultés rencontrées par les grands projets d'énergie renouvelable. L'industrie pétrolière et gazière a dépassé le seuil du million de milliards de dongs de revenus (en 2024) ; et le développement d'une chaîne de projets pétroliers, gaziers et éoliens offshore, ainsi que de nombreux projets énergétiques clés.

« Le ministère de l'Industrie et du Commerce a déployé plus de 100 % de ses forces pour conseiller au gouvernement de soumettre à la 15e Assemblée nationale l'adoption de la loi modifiée sur l'électricité en une seule session avec un taux d'approbation élevé (91,65 %) ; séparer le Centre national de répartition du système électrique du Groupe électrique du Vietnam, contribuant ainsi à innover fondamentalement le mécanisme de fonctionnement du système électrique national et du marché de l'électricité » , a noté le vice-Premier ministre.

« Aller en premier et ouvrir la voie de manière proactive », créant ainsi une base solide pour les entreprises

Selon le vice-Premier ministre, au cours de la période 2020-2025, le ministère de l'Industrie et du Commerce a pris les devants de manière proactive, en étroite coordination avec les ministères et les branches pour rechercher et créer des percées dans l'ouverture de grands marchés potentiels au Moyen-Orient, en Afrique, en Europe du Sud et sur le marché Halal, avec la négociation et la signature réussies de l'accord de partenariat économique global Vietnam-EAU, portant le nombre total d'ALE signés et mis en œuvre à 17, créant un espace favorable pour élargir et diversifier les marchés d'exportation, attirant des ressources pour le développement.

Le marché intérieur continue de croître régulièrement à un rythme de 9 %, le point culminant étant le commerce électronique qui a dépassé la barre des 25 milliards USD en 2024, en hausse de 22 % par rapport à 2023, représentant 9 % du total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs et les deux tiers de la valeur économique numérique du Vietnam. L'industrie connaît une forte reprise, enregistrant une croissance spectaculaire de 8,4 %, dont l'industrie manufacturière et de transformation a augmenté de près de 10 % en 2024, aidant le Vietnam à affirmer sa position de maillon central de la production régionale.

En particulier, avec la devise « avancer avec constance et régularité » tant dans le travail professionnel que dans la construction du Parti, le Comité du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce a obtenu de nombreux résultats positifs en innovant les méthodes de direction des comités du Parti à tous les niveaux.

« Le drapeau leader » sur le plan économique, un soutien solide pour les entreprises

La situation mondiale à venir continuera d'évoluer de manière complexe, offrant à la fois de nouvelles opportunités et de nouvelles perspectives, mais aussi des défis et des difficultés. Forts de 74 ans d'histoire glorieuse, le Vice-Premier ministre Bui Thanh Son a déclaré que le ministère de l'Industrie et du Commerce et le Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce devaient continuer à maintenir leur rôle d'organisme clé de gestion de l'industrie et du commerce par l'État, de « leader » sur le plan économique, de soutien solide pour les entreprises, les sociétés et les entreprises générales ; de compagnon fiable et d'inspiration positive pour le monde des affaires (y compris les entrepreneurs privés et les entreprises publiques)… Par conséquent, le secteur de l'Industrie et du Commerce doit continuer à promouvoir son rôle de force motrice dans la voie d'un développement fort et prospère du pays.

Le vice-Premier ministre a également suggéré un certain nombre de tâches clés pour que le secteur industriel et commercial puisse réaliser des percées avec le pays :

Premièrement, renforcer le leadership et la direction globale des tâches politiques dans la gestion étatique de l'industrie, organiser et bien mettre en œuvre la résolution du 14e Congrès du Parti (immédiatement après son approbation) ; s'efforcer d'atteindre avec succès les objectifs, d'atteindre et de dépasser les cibles assignées par l'Assemblée nationale et le gouvernement ; en même temps, se concentrer sur la bonne mise en œuvre des 4 plans nationaux clés de l'industrie dans la période à venir.

Deuxièmement, façonner une nouvelle vision dans la nouvelle ère, déterminée à innover dans la pensée, en établissant une nouvelle identité économique basée sur la connaissance, la technologie et l’innovation.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce doit jouer un rôle pionnier en exploitant proactivement les nouveaux moteurs de croissance, en promouvant l'industrialisation et la modernisation liées à la transformation verte, à la transformation numérique et à l'innovation. Il doit également accélérer la restructuration industrielle vers les hautes technologies, le respect de l'environnement et le développement des industries de plateforme.

Troisièmement , assurer la sécurité énergétique nationale et le développement durable du marché de l'énergie. Mettre en œuvre le 8e Plan énergétique, promouvoir le développement des énergies renouvelables (éolien, solaire, hydrogène vert, etc.), assurer l'équilibre entre sécurité énergétique et objectifs de réduction des émissions. Restructurer un marché de l'électricité transparent et concurrentiel, et accroître l'efficacité énergétique.

Quatrièmement, développer un commerce moderne et durable, associé à des exportations à forte valeur ajoutée, en s'adaptant proactivement aux ajustements tarifaires des principaux pays. Promouvoir l'exportation de produits transformés et manufacturés à forte valeur ajoutée, en réduisant progressivement la dépendance aux matières premières et à la transformation.

Développer et diversifier les marchés d'exportation en exploitant efficacement les accords de libre-échange, notamment les accords de nouvelle génération, et en promouvant la négociation et la signature de nouveaux accords. Développer le commerce électronique transfrontalier, les écosystèmes logistiques et le commerce numérique, conformément à la tendance générale mondiale et régionale.

Cinquièmement, protéger le marché intérieur et améliorer la compétitivité des entreprises vietnamiennes. Développer vigoureusement le marché intérieur et promouvoir le mouvement « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation de produits vietnamiens ». Améliorer la capacité de régulation du marché et lutter contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et les produits de mauvaise qualité.

Sixièmement , mettre en œuvre les engagements et accords commerciaux internationaux conformément à la résolution 59 du Bureau politique. Participer activement à l'élaboration de nouvelles règles du jeu commerciales, en protégeant les intérêts nationaux dans les négociations commerciales bilatérales et multilatérales.

Septièmement, développer des ressources humaines de haute qualité et réformer les institutions du secteur de l’industrie et du commerce.

Huitièmement, concernant la construction du Parti, mettre en œuvre efficacement le principe directeur « La construction du Parti est essentielle », selon lequel il faut se concentrer sur la construction d'une organisation du Parti propre et solide dans tous les aspects de la politique, de l'idéologie, de l'éthique, de l'organisation et de la composition des cadres. Innover et améliorer la qualité et l'efficacité de la construction du Parti sur le plan politique, accorder de l'importance à la construction du Parti sur le plan idéologique et se concentrer sur la construction du Parti sur le plan éthique.

Le Vice-Premier Ministre Bui Thanh Son croit et espère que, sous le drapeau glorieux du Parti, le Comité du Parti du Ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2025-2030 continuera à se donner la main, à être unanime et à s'efforcer de construire un secteur industriel et commercial globalement fort, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement du pays d'ici 2030 ; entrant fermement dans une nouvelle ère de développement - l'ère de l'ascension du peuple vietnamien, pour la paix, l'indépendance, la démocratie, la richesse, la prospérité, la civilisation, le bonheur et le progrès constant vers le socialisme.

Phát huy vai trò nòng cốt, trụ cột của ngành Công Thương trong phát triển kinh tế đất nước
Le Congrès a annoncé les décisions du Comité supérieur du Parti concernant la nomination du Comité exécutif, du Comité permanent, du Secrétaire, du Secrétaire adjoint du Comité du Parti, du Comité d'inspection du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2025-2030 et des délégués qui participeront au 1er Congrès du Parti du gouvernement, période 2025-2030. (Source : Journal de l'Industrie et du Commerce)

Lors du Congrès, les délégués ont également entendu le Comité du Parti du gouvernement annoncer les décisions nommant le Comité exécutif, le Comité permanent, le Secrétaire, le Secrétaire adjoint et le Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2025-2030.

En conséquence, dans la décision n° 199-QD/DU du 14 juillet, le Comité permanent du Comité du Parti du gouvernement a nommé le Comité exécutif du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2025-2030 composé de 29 camarades ; le Comité permanent du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2025-2030 composé de 7 camarades.

Le camarade Nguyen Hong Dien, membre du Comité central du Parti, membre du Comité du Parti du gouvernement pour le mandat 2020-2025, secrétaire du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2020-2025, ministre de l'Industrie et du Commerce a été nommé pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2025-2030.

Le camarade Nguyen Sinh Nhat Tan, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2020-2025, vice-ministre de l'Industrie et du Commerce occupe le poste de secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2025-2030.

Le camarade Phan Van Ban, secrétaire adjoint à temps plein, président du comité d'inspection du comité du parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2020-2025, occupe le poste de secrétaire adjoint à temps plein du comité du parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2025-2030.

En outre, le Comité du Parti du gouvernement a également annoncé la décision de nommer le Comité permanent du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2025-2030, composé de 7 camarades, et a annoncé la décision de nommer le Comité d'inspection du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2025-2030, composé de 5 camarades.

Par la décision n° 197-QD/DU du 14 juillet 2025, le Comité permanent du Comité du Parti du gouvernement a nommé 9 délégués officiels du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour assister au 1er Congrès du Comité du Parti du gouvernement pour la période 2025-2030, et 2 délégués suppléants.

Immédiatement après l'annonce des décisions, le Comité exécutif du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2025-2030 a été présenté au Congrès.

Source : https://baoquocte.vn/phat-huy-vai-tro-nong-cot-tru-cot-cua-nganh-cong-thuong-trong-phat-trien-kinh-te-dat-nuoc-321219.html


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit