Approbation pour la restauration du temple Nguyen Binh Khiem, site historique national exceptionnel.

Kinhtedothi - Le vice -Premier ministre Le Thanh Long a signé la décision n° 151/QD-TTg approuvant le plan de préservation, de restauration et de réhabilitation du temple Nguyen Binh Khiem, un site historique national spécial.

Le temple Nguyen Binh Khiem est un site historique national exceptionnel.

Selon la décision, l'objectif à long terme de la planification est de préserver, de valoriser et de promouvoir le temple Nguyen Binh Khiem, site historique national exceptionnel, ainsi que la valeur du patrimoine culturel immatériel associé au complexe, contribuant ainsi à l'éducation à la tradition d'étude et à la création d'une destination touristique historique et culturelle unique pour le district de Vinh Bao et la ville de Hai Phong.

L’objectif à court terme est de rénover et de restaurer le temple Nguyen Binh Khiem, monument national exceptionnel, afin d’honorer la vie et l’œuvre poétique du poète ; de protéger le paysage naturel, l’environnement écologique du monument et les valeurs du patrimoine culturel immatériel qui y sont associées…

Ajustement de l'échelle du plan de site historique

Le plan indique clairement que le plan révisé étend la superficie du complexe du temple Nguyen Binh Khiem. 9 992 hectares ; les zones protégées sont précisément définies comme suit :

Maintenir la superficie de la zone de protection I à 0,317 hectare (conformément aux données scientifiques du monument). Mettre en œuvre des mesures visant à protéger les structures existantes dans leur état d'origine.

La superficie de la zone de protection II a été augmentée d'environ 0,842 hectare pour atteindre 9,675 hectares (par rapport à la superficie figurant dans le dossier de classification du site) ; plus précisément :

Ajouter une superficie de 0,495 hectare du complexe du temple et de la pagode Song Mai (où est vénérée Mme Minh Nguyet - l'épouse de Trinh Nguyen Binh Khiem), adjacent à la zone de protection I, à la zone de planification afin de former un espace paysager unifié et d'assurer une connexion sans faille avec le temple Nguyen Binh Khiem.

L’ajout de 1 655 hectares de terres agricoles situées derrière le tombeau de M. Nguyen Van Dinh à la zone de protection II permettra de créer un espace paysager verdoyant afin de protéger le site historique et d’assurer la synchronisation des infrastructures techniques…

Restaurant Trung Tan : La superficie du plan ajusté est de 0,258 hectare ; les zones protégées sont définies précisément comme suit :

Maintenir la superficie de la zone de protection I à 0,017 ha (conformément aux données scientifiques du monument). Mettre en œuvre des mesures visant à protéger les structures existantes dans leur état d'origine.

Ajustement de la superficie de la Zone de Protection II pour l'augmenter d'environ 0,168 hectare à 0,241 hectare (par rapport à la superficie figurant dans le dossier de classement des monuments) ; plus précisément : ajout de 0,177 hectare de la zone paysagère et des terrains de la pagode Tang Thinh, situés à côté du site du monument Quan Trung Tan, à la Zone de Protection II afin de compléter l'espace paysager global, d'assurer une infrastructure technique synchronisée et de rehausser la valeur à la fois de Quan Trung Tan et de la pagode Tang Thinh.

Tour Kinh Thien Pen : La zone de planification ajustée est de 0,471 hectare ; les zones protégées sont précisément définies comme suit :

Maintenir la superficie de la zone de protection I à 0,038 hectare (conformément aux données scientifiques du monument). Mettre en œuvre des mesures visant à protéger les structures existantes dans leur état d'origine.

La superficie des terrains paysagers environnants a été étendue pour porter la superficie de la zone de protection II à 0,433 hectare (soit 0,368 hectare supplémentaire par rapport à la superficie figurant dans le dossier de classement du monument).

En outre, le plan révisé comprend une zone de 9 089 hectares désignée pour la préservation et la mise en valeur des vestiges historiques.

Orientation vers la promotion de la valeur des sites historiques en lien avec le développement touristique.

Concernant le marché touristique : privilégier l’attraction des touristes de la province, notamment des élèves de tous niveaux, des touristes de Hanoï et des touristes des provinces voisines telles que Quang Ninh, Thai Binh, Bac Giang, Bac Ninh, Hung Yen et Hai Duong. Mettre l’accent sur les touristes intéressés par les festivals, les sites religieux, les voyages scolaires et les visites de sites historiques.

Les principaux produits touristiques comprennent : le tourisme de festivals, les visites touristiques, la découverte des valeurs historiques et culturelles, de l'architecture et de l'art ; l'écotourisme, la découverte de la nature associée à des lieux liés à la célèbre figure Nguyen Binh Khiem tels que Quan Trung Tan, Am Bach Van... ; et le tourisme d'événements culturels.

Le plan prévoit la création de zones de services de soutien proposant des produits souvenirs tels que des figurines représentant des formes d'art traditionnelles comme le théâtre de marionnettes sur l'eau et le théâtre de marionnettes sur terre, des sculptures sur bois de Bảo Hà et des produits agricoles locaux comme le poisson de Hội Am, le riz parfumé de Vĩnh Bảo, les gâteaux de riz gluant de Dũng Tiên, les boulettes de riz gluant de Liên Am, le ragoût de jarret de porc et de banane de Vĩnh Phong, l'aubergine de la rivière Hóa, le tabac de Triền Am et des plats à base de vers de vase de Vĩnh Bảo (vers de vase braisés, galettes de vers de vase, sauce de poisson aux vers de vase, riz gluant aux vers de vase...).

Le capital d'investissement nécessaire à la mise en œuvre du plan comprend des fonds du budget de l'État et d'autres sources de capitaux légalement mobilisées, conformément à la loi sur les investissements publics et à la loi sur le budget de l'État. La ville de Hai Phong veillera à équilibrer ces sources de capitaux afin de ne pas recourir aux fonds du budget central ; elle utilisera les fonds des budgets locaux (budgets de la ville, du district et de la commune) et d'autres sources de capitaux…

La décision expose également des solutions pour la mise en œuvre du plan, notamment : des solutions de gestion de la planification ; des solutions d’investissement ; des solutions pour le développement des ressources humaines en matière de gestion et de protection des sites historiques ; des solutions concernant l’appareil, les mécanismes et les politiques de gestion ; des solutions pour mobiliser la participation communautaire ; et des solutions pour l’application des sciences et des technologies…

Le Comité populaire de la ville de Hai Phong annonce publiquement le Plan

Le vice-Premier ministre a chargé le Comité populaire de la ville de Hai Phong de rendre public le Plan ; de procéder à un examen et de délimiter les zones protégées pour les vestiges historiques conformément aux limites définies dans le plan ; et de mettre à jour les limites et les superficies du Plan dans le dossier scientifique de classement des vestiges historiques ainsi que dans le Plan d’urbanisme, le Plan directeur et le Plan d’aménagement du territoire de la ville de Hai Phong, et ce, périodiquement.

Équilibrer de manière proactive les ressources budgétaires locales ; organiser la propagande, la mobilisation et l'attraction de capitaux auprès d'organisations et de particuliers nationaux et étrangers pour mettre en œuvre le Plan.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme organise l'évaluation du contenu professionnel des projets composantes liés à la préservation, à la restauration et à la réhabilitation des vestiges historiques, ainsi que des projets composantes appartenant au site du temple Nguyen Binh Khiem, conformément au contenu de la planification approuvée.

Surveiller, superviser et contrôler l'avancement de la mise en œuvre du plan, en veillant à ce qu'il réponde aux objectifs, au contenu et au plan approuvé ; se conformer aux procédures et réglementations de la loi sur le patrimoine culturel et des lois connexes.

Source : https://kinhtedothi.vn/phe-duyet-phuc-hoi-di-tich-quoc-gia-dac-biet-den-tho-nguyen-binh-khiem.html