Le député Aoyagi Yoichiro, vice-président de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, était également présent aux séances de travail.
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a exprimé son plaisir de visiter le Japon au mois du 52e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon et près de deux ans après l'élévation des relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, et a remercié les dirigeants de la Chambre des représentants et du Sénat pour l'accueil chaleureux et sincère réservé à la délégation.
Français Le Vice-président de l'Assemblée nationale a transmis les salutations et la lettre du Président de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man , remerciant le Président de la Chambre des représentants, Nukaga, pour avoir envoyé une lettre de félicitations à l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale, le 2 septembre ; félicitant le Japon pour avoir accueilli et organisé avec succès l'EXPO 2025 Osaka, Kansai, et remerciant le Gouvernement japonais pour avoir créé des conditions favorables pour que le Vietnam puisse participer avec succès à cet événement.
Lors des rencontres, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a estimé que les relations entre le Vietnam et le Japon se sont développées de manière forte et substantielle, obtenant de nombreux résultats après près de deux ans de mise à niveau avec une grande confiance politique, démontrée par six points brillants dans les domaines de l'économie, de la défense nationale et de la sécurité, de la science et de la technologie, de la coopération locale, des échanges interpersonnels, des échanges parlementaires et de la coopération.
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a affirmé que le Vietnam considère toujours le Japon comme un partenaire très important, un ami sincère et digne de confiance, accompagnant la mise en œuvre des objectifs de développement ; et considère la coopération parlementaire comme un canal important pour promouvoir le développement des relations bilatérales de manière pratique, globale et efficace.
Partageant la détermination et les efforts de l'Assemblée nationale vietnamienne dans le perfectionnement des institutions pour réaliser les objectifs de développement, le vice-président de l'Assemblée nationale a proposé de renforcer davantage les échanges entre les Assemblées nationales des deux pays, en particulier les échanges réguliers entre les deux groupes/unions parlementaires d'amitié et les commissions spécialisées des Assemblées nationales des deux pays ; de partager les expériences en matière de législation et de supervision dans les domaines de sécurité non traditionnels tels que la cybersécurité, la transformation numérique et la réponse aux catastrophes naturelles, etc.
Le vice-président de l'Assemblée nationale a proposé que l'Assemblée nationale japonaise soutienne le renforcement des liens entre les ressources humaines de haute qualité et la création d'un environnement favorable pour les travailleurs vietnamiens au Japon.
Le président de la Chambre des représentants, Nukaga, a félicité le Vietnam à l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale et du succès de la Fête nationale du Vietnam début septembre 2025 dans le cadre de l'événement EXPO 2025, et a remercié le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, d'avoir pris le temps de visiter des localités au Japon, notamment pour déposer une gerbe à la mémoire des victimes de la bombe atomique dans la ville d'Hiroshima.
Le président de la Chambre des représentants, Nukaga, a affirmé qu'avec la fondation de bonnes relations et le partage de nombreuses valeurs communes, les relations entre le Japon et le Vietnam ont un grand potentiel de développement supplémentaire ; soulignant que le Vietnam est le principal partenaire important du Japon dans la mise en œuvre des politiques dans la région indo-pacifique et que le fort développement des relations entre le Vietnam et le Japon contribuera à la stabilité et au développement de la région ; convenu de renforcer davantage la coopération entre les organes législatifs des deux pays ; affirmé que le Japon est prêt à soutenir un Vietnam de plus en plus développé.
A cette occasion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a transmis l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, au président de la Chambre des représentants, Nukaga, de se rendre prochainement au Vietnam.
Le même jour, au siège du Sénat, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, s'est entretenu avec le vice-président du Sénat japonais, Fukuyama Tetsuro.
Les deux parties ont convenu de continuer à se coordonner efficacement dans la mise en œuvre des accords et des engagements entre les hauts dirigeants des deux pays, notamment l'accord de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Chambre des conseillers japonaise signé lors de la visite officielle au Japon du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man en décembre 2024 ; de promouvoir ensemble la coopération dans tous les domaines de l'économie, de la défense et de la sécurité, de l'investissement, du tourisme, du commerce, de la science, de la technologie, de la transformation numérique, de la transformation verte, de l'IA, des semi-conducteurs, etc.
Le vice-président du Sénat a convenu de l'importance de promouvoir les échanges et les échanges de haut niveau entre les parlementaires des deux pays, soulignant que la visite au Japon du vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong revêt cette fois une signification importante dans l'amitié et la coopération entre le Japon et le Vietnam.
Lors des réunions, le vice-président de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, membre de la Chambre des représentants, M. Aoyagi, a partagé ses sentiments concernant la promotion des relations de coopération avec le Vietnam au cours des 18 dernières années ; il a souhaité continuer à promouvoir davantage la coopération culturelle, les échanges interpersonnels et la formation de ressources humaines de haute qualité entre les deux pays dans les temps à venir.
Source : https://nhandan.vn/vice-chairman-of-the-national-assembly-tran-quang-phuong-tiep-xuc-lanh-dao-co-quan-lap-phap-nhat-ban-post911586.html
Comment (0)