Décider des questions historiques importantes

23E SESSION (SESSION EXTRAORDINAIRE) DU 13E CONSEIL POPULAIRE PROVINCIAL :

Le 28 avril, le 13e Conseil populaire provincial (2021-2026) a tenu sa 23e session (15e session thématique). Lors de cette session, deux points historiques importants relatifs à l'organisation des unités administratives aux niveaux provincial et communal ont été examinés, discutés et approuvés à l'unanimité par les délégués, avec un taux d'approbation élevé.

Selon le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Ho Quoc Dung, cette session a adopté des mesures « historiques » : la politique de fusion et de consolidation des unités administratives des provinces de Gia Lai et de Binh Dinh ; la politique de réorganisation des unités administratives communales de la province. Parallèlement, elle a examiné et adopté plusieurs mesures relatives au développement socio-économique pour 2025 et les années suivantes, notamment la proposition d'allocation du budget provincial pour participer au projet d'investissement de construction de l'autoroute Quy Nhon-Pleiku.

Le président préside la réunion.

Consensus, accord

Français Selon la proposition sur la politique de réorganisation et de réorganisation des unités administratives de niveau communal dans la province présentée par le président du Comité populaire provincial Pham Anh Tuan, après le réaménagement, la province de Binh Dinh comptera 58 unités administratives, dont 41 communes et 17 arrondissements, soit une réduction de 97 unités administratives de niveau communal par rapport à l'actuelle (une réduction de 62,58 %). Concernant la proposition sur la politique de fusion des unités administratives de la province de Gia Lai et de la province de Binh Dinh, après le réaménagement, l'unité administrative de la province de Gia Lai (nouvelle) a une superficie naturelle de 21 576,53 km2, une population de plus de 3,58 millions de personnes et compte 135 unités administratives de niveau communal (dont 110 communes et 25 arrondissements). Le centre politique et administratif est actuellement situé dans la ville de Quy Nhon (province de Binh Dinh).

Commentant le contenu du projet de résolution sur la politique de réorganisation des unités administratives communales, la déléguée Le Thi Vinh Huong (unité de Tuy Phuoc) a demandé des précisions sur l'emplacement des nouveaux centres administratifs de commune et de quartier après la fusion. « La soumission indiquait l'emplacement du centre administratif, mais le projet de résolution n'en précisait pas le contenu. De plus, il est également nécessaire d'unifier le nom commun du centre administratif ou le lieu du bureau, afin de servir de base juridique ultérieurement », a suggéré la déléguée Huong.

En réponse à cet avis, le directeur du Département de l'Intérieur, Le Minh Tuan, a déclaré que selon la résolution n° 76/2025/UBTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives en 2025, le centre politico-administratif est utilisé pour les unités administratives de niveau provincial après l'aménagement, tandis que les unités administratives de niveau communal sont appelées le lieu où se trouve le bureau.

Les délégués du Conseil populaire provincial ont voté pour approuver l'ordre du jour de la réunion.

En outre, conformément aux directives du Comité permanent de l'Assemblée nationale et du ministère de l'Intérieur, le projet de résolution du Conseil populaire doit simplement indiquer clairement la zone naturelle, la taille de la population lors de la fusion et le nom de la commune ou du quartier nouvellement créé, sans préciser l'emplacement du bureau. « L'absence de précision sur le lieu de travail vise à faciliter l'aménagement approprié des lieux de travail par les localités, créant ainsi des conditions favorables à la circulation et à la vie quotidienne des habitants », a déclaré M. Le Minh Tuan.

Visant à développer et à servir au mieux les gens

La 23e session du Conseil populaire provincial a adopté à l'unanimité 16 résolutions, largement approuvées par les délégués présents. Dans son discours de clôture, le président du Conseil populaire provincial, Ho Quoc Dung, a demandé au Comité populaire provincial d'ordonner d'urgence aux départements, branches, secteurs et agences et unités concernées de finaliser le dossier complet du projet de réorganisation des unités administratives provinciales et celui de réorganisation des unités administratives communales, et de le soumettre aux autorités compétentes comme prescrit. Parallèlement, il s'agira de mettre en œuvre les tâches suivantes, conformément aux directives du gouvernement central : élaborer activement des plans pour rendre compte aux autorités compétentes de l'organisation, de l'affectation et de l'utilisation des cadres, des fonctionnaires et des employés publics, afin de garantir la mise en service immédiate du nouvel appareil conformément à la résolution de l'Assemblée nationale, favorisant ainsi l'efficience, l'efficacité et l'efficience.

Selon le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Ho Quoc Dung, après les conclusions et résolutions du Comité central sur la politique de fusion des unités administratives des provinces de Gia Lai et de Binh Dinh, les Comités permanents des deux provinces ont tenu deux séances de travail et déterminé les tâches fixées lors de la fusion des deux provinces.

En conséquence, les comités permanents des comités provinciaux du Parti des deux provinces ont discuté et donné leur avis sur le projet d'organisation des unités administratives des deux provinces, les principes d'organisation de l'appareil organisationnel et l'affectation des cadres, la création du comité directeur pour la fusion des deux provinces et la création de sous-comités au service du nouveau congrès provincial du Parti de Gia Lai. Avant le 20 mai, le projet sera finalisé et les comités permanents des deux provinces le soumettront au Comité central pour examen et décision.

« La fusion des deux provinces créera de grands avantages en termes de développement socio-économique, créera de nouveaux espaces de développement et combinera le formidable potentiel des Hauts Plateaux du Centre avec le développement de l'économie maritime de Binh Dinh. La nouvelle province de Gia Lai occupera une place particulièrement importante dans le triangle de développement Vietnam-Laos-Cambodge et créera des opportunités pour les filières agricoles, le tourisme, l'industrie et l'économie maritime, améliorera l'efficacité économique, optimisera l'utilisation des ressources et favorisera les avantages comparatifs », a souligné le camarade Ho Quoc Dung.

Concernant la fusion des communes et des arrondissements de la province, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a soigneusement étudié le processus de mise en œuvre afin de garantir trois conditions : les communes et arrondissements fusionnés doivent être proches de la population et répondre au mieux à ses besoins ; créer une stabilité culturelle, historique et traditionnelle ; et former un nouvel espace de développement. La province mettra à disposition des cadres dotés des qualités et des capacités nécessaires pour accomplir efficacement les tâches des communes et des arrondissements.

« Après la fusion, 12 nouvelles communes et arrondissements seront identifiés comme des localités clés, offrant une grande marge de manœuvre pour impulser le développement socio-économique de la province. Concernant le nom, je suis personnellement très préoccupé. J'ai souvent contacté les secrétaires et présidents des districts et des villes, et tous ont souligné qu'il s'agissait d'une responsabilité historique. Jusqu'à présent, la quasi-totalité des toponymes et des traditions culturelles et historiques associés au développement de la province en général et de chaque localité en particulier figuraient sur la carte administrative », a expliqué le camarade Ho Quoc Dung.

Le camarade Ho Quoc Dung a également déclaré que durant les vacances du 30 avril et du 1er mai, les dirigeants provinciaux ne prendraient pas de repos, mais organiseraient des groupes de travail pour étudier les zones où devraient être installés les nouveaux sièges des communes et des arrondissements après la fusion. La devise est d'installer les sièges dans la zone la plus pratique, afin que les habitants n'aient pas à traverser « trois cols et quatre grottes » pour s'y rendre. « L'objectif général est de fusionner les communes et les arrondissements pour le développement, et non pour aggraver la situation ou la pauvreté », a souligné le camarade Ho Quoc Dung.

Conformément à la résolution sur la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes de la province de Binh Dinh en 2025, après la réorganisation, la province de Binh Dinh comptera 58 unités administratives au niveau des communes.

Plus précisément, la ville de Quy Nhon compte 5 quartiers et 1 commune, dont les quartiers : Quy Nhon, Quy Nhon Dong, Quy Nhon Tay, Quy Nhon Nam, Quy Nhon Bac, commune de l'île de Nhon Chau. La ville d'An Nhon compte 5 quartiers et 1 commune, dont les quartiers : Binh Dinh, An Nhon, An Nhon Dong, An Nhon Nam, An Nhon Bac, An Nhon Tay commune. La ville de Hoai Nhon compte 7 quartiers : Bong Son, Hoai Nhon, Tam Quan, Hoai Nhon Dong, Hoai Nhon Tay, Hoai Nhon Nam, Hoai Nhon Bac. Le district de Phu Cat compte 7 communes : Phu Cat, Xuan An, Ngo May, Cat Tien, De Gi, Hoa Hoi, Hoi Son. Le district de Phu My compte 7 communes : Phu My, An Luong, Binh Duong, Phu My Dong, Phu My Tay, Phu My Nam, Phu My Bac. Le district de Tuy Phuoc comprend 4 communes : Tuy Phuoc, Tuy Phuoc Dong, Tuy Phuoc Tay, Tuy Phuoc Bac. Le district de Tay Son compte 5 communes : Tay Son, Binh Khe, Binh Phu, Binh Hiep, Binh An. Le district de Hoai An compte 5 communes : Hoai An, An Tuong, Kim Son, Van Duc, An Hao. Le district de Van Canh comprend 3 communes : Van Canh, Canh Vinh, Canh Lien. Le district de Vinh Thanh compte 4 communes : Vinh Thanh, Vinh Thinh, Vinh Quang, Vinh Son. Le district d'An Lao compte 4 communes : An Hoa, An Lao, An Vinh, An Toan.

Allouer 750 milliards de VND pour la réalisation de l'autoroute Quy Nhon - Pleiku

Lors de sa réunion, le Conseil populaire provincial a adopté à l'unanimité une résolution sur l'allocation de fonds du budget provincial pour la participation au projet d'investissement pour la construction de l'autoroute Quy Nhon-Pleiku. Il a ainsi été convenu d'allouer 750 milliards de dongs aux indemnisations, au déblaiement des sites et à la réinstallation des personnes concernées par ce projet.

Le projet d'autoroute Quy Nhon-Pleiku débute à An Nhon (province de Binh Dinh) et se termine à l'intersection de la route Hô Chi Minh (ville de Pleiku, province de Gia Lai). Il s'étend sur 123 km, dont 37,4 km pour la province de Binh Dinh et 85,6 km pour la province de Gia Lai.

L'autoroute est conçue avec quatre voies, une largeur de chaussée de 24,75 m et une vitesse de conception de 100 km/h. Le projet comprendra deux tunnels, An Khe et Mang Yang, avec quatre voies et une vitesse de conception de 80 km/h.

Selon le rapport d'étude de préfaisabilité, l'investissement total du projet d'autoroute Quy Nhon-Pleiku s'élève à 43 510 milliards de dongs. Sur ce montant, le coût des indemnisations, de l'accompagnement et de la réinstallation pour le tronçon traversant la province de Binh Dinh s'élève à 2 269 milliards de dongs.

NGUYEN HAN-HONG PHUC

Source : https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=355116