Une tortue à cou rayé « perdue » dans la commune de Ba Diem, un vendeur de fruits capturé et remis au garde forestier de Hô Chi Minh-Ville

Après avoir découvert une tortue rampant sur la route de la commune de Ba Diem (HCMV), un marchand de fruits l'a capturée et remise aux gardes forestiers afin qu'elle soit relâchée dans la nature. Les gardes l'ont identifiée comme une tortue à cou rayé, inscrite à l'Annexe III de la Convention CITES.

Les gardes forestiers reçoivent les tortues à cou rayé, les soignent, les élèvent et les manipulent conformément à la réglementation - Photo : NGOC KHAI

Le 28 octobre, des informations provenant du Département de la protection des forêts de Ho Chi Minh-Ville ont indiqué qu'ils avaient reçu, soigné, élevé et traité conformément à la réglementation une tortue à cou rayé remise volontairement par M. Pham Van Tien (dans la commune de Ba Diem).

M. Pham Van Tien a déclaré qu'à midi, alors qu'il vendait des fruits, il a découvert une tortue rampant au bord de la route.

Il a attrapé la tortue et a ensuite contacté le service des forêts, espérant que l'animal serait soigné et relâché dans la nature.

Les gardes forestiers du Département de protection des forêts de Hô-Chi-Minh-Ville ont d'abord identifié cette tortue comme étant une tortue à cou rayé, pesant environ 1,7 kg, dont le nom scientifique est Mauremys sinensis , inscrite à l'Annexe III de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).

La tortue à cou rayé que M. Pham Van Tien a volontairement remise aux gardes forestiers - Photo : NGOC KHAI

Dans l'après-midi du 27 octobre, le Département de la protection des forêts de Ho Chi Minh-Ville a également reçu, soigné, élevé et traité conformément à la réglementation un pangolin de Java remis volontairement par M. Ta Thien Thai (dans le quartier d'An Lac).

M. Ta Thien Thai a déclaré que vers 23 heures, alors qu'il se trouvait devant chez lui, il a découvert un étrange animal rampant sur le bord de la route. Ses proches ont pensé qu'il s'agissait peut-être d'un pangolin, un animal rare. Après avoir consulté Internet, ils ont confirmé qu'il s'agissait bien d'un pangolin.

À ce moment-là, lui et ses proches ont attrapé l'animal et ont ensuite contacté l'agence forestière, espérant que l'animal serait relâché dans la nature.

Les gardes forestiers ont identifié cet animal comme un pangolin de Java, dont le nom scientifique est Manis javanica . Le mâle pèse environ 5 kg et appartient au groupe IB de la liste des espèces menacées, précieuses et rares, conformément à la circulaire 27/2025/TT-BNNMT du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement .

Les gardes forestiers reçoivent les pangolins de Java, les soignent, les élèvent et les manipulent conformément à la réglementation - Photo : NGOC KHAI

NGOC KHAI

Source: https://tuoitre.vn/rua-co-soc-di-lac-o-xa-ba-diem-nguoi-ban-trai-cay-bat-duoc-giao-kiem-lam-tp-hcm-20251028130434451.htm