Production, mélange, distribution et utilisation des biocarburants.

Appliquer rigoureusement les réglementations et directives légales concernant la feuille de route relative à l'application du taux de mélange des biocarburants avec les carburants traditionnels.

En conséquence, les distributeurs de produits pétroliers, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, devraient élaborer de manière proactive des plans et des feuilles de route spécifiques pour organiser le commerce des biocarburants conformément à la réglementation (à compter du 1er juin 2026) ; organiser la distribution et le commerce des biocarburants selon la feuille de route établie par les autorités compétentes, en assurant la qualité, les normes et les réglementations techniques prescrites, en respectant strictement la réglementation sur le dosage et l'étiquetage des produits et en protégeant les droits des consommateurs.

Une station-service (dans le quartier de Binh Kien) appartenant au réseau Petrolimex Dak Lak a commencé à vendre de l'essence E10.

Cette unité a également proposé qu'à compter du 1er juin 2026, les détaillants et points de vente d'essence du réseau provincial de stations-service mettent en œuvre la vente d'essence E10, chaque station devant disposer d'au moins une pompe pour l'essence E10 conformément aux normes et réglementations techniques en vigueur ; et a encouragé l'extension de la vente d'essence E10 en fonction des conditions réelles de chaque unité.

Les points de vente doivent se coordonner avec les principaux négociants et distributeurs de produits pétroliers pour assurer l'approvisionnement, préparer les installations, les réservoirs de stockage, les pompes, les panneaux d'identification et les conditions techniques nécessaires au commerce des biocarburants et de l'essence E10, en veillant au respect des exigences ; et signaler rapidement au Département de l'industrie et du commerce de Dak Lak toute difficulté ou tout obstacle rencontré lors de la mise en œuvre, afin qu'il soit compilé et résolu.

Le Département de l'industrie et du commerce de Dak Lak demande au Sous-département provincial de gestion des marchés de Dak Lak de donner instruction à ses équipes de gestion des marchés compétentes pour la zone de se coordonner avec les unités concernées afin de renforcer l'inspection et la supervision du respect des réglementations légales dans le secteur des biocarburants ; de détecter rapidement et de traiter strictement les actes de spéculation, d'accaparement ou de violations des réglementations sur la qualité des produits pétroliers.

Auparavant, en application de la directive n° 07/CT-TTg du Premier ministre, datée du 26 février 2026, le Comité populaire de la province de Dak Lak avait chargé le Département de l'industrie et du commerce de Dak Lak de piloter et de coordonner avec les départements, agences et collectivités locales concernés l'étude et l'évaluation du potentiel et de l'efficacité des nouveaux secteurs et domaines liés au développement, à la production et à la consommation de biocarburants. Ce département avait également pour mission d'accélérer la mise en œuvre des programmes, projets et modèles pilotes relatifs aux biocarburants, notamment dans les secteurs des transports, de l'industrie et de l'agriculture. En coordination avec les départements, agences et collectivités locales concernés, il était chargé de conseiller et de mettre en œuvre la feuille de route relative à l'application du taux de mélange des biocarburants avec les carburants traditionnels, conformément aux directives du ministère de l'Industrie et du Commerce , en veillant à son adéquation aux réalités de la province.

Actuellement, l'essence E10 coûte 640 VND/litre de moins que l'essence conventionnelle.

Le Comité populaire provincial a également chargé les ministères des Finances, de l'Agriculture et de l'Environnement, des Sciences et Technologies, de la Construction, etc., ainsi que les comités populaires locaux, de promouvoir la production, le mélange, la distribution et l'utilisation des biocarburants ; de créer les conditions favorables et d'accompagner les entreprises dans leurs investissements dans la construction d'usines de production de biocarburants et d'infrastructures de mélange, de distribution et de commercialisation adaptées aux spécificités locales. Les ministères, les secteurs et les collectivités locales doivent se coordonner avec les organismes compétents pour encadrer, contrôler et superviser le respect de la législation environnementale en matière de production, de mélange, de commercialisation et d'utilisation des biocarburants ; et de développer et garantir de manière proactive des zones d'approvisionnement durables en matières premières pour la production de biocarburants.

Outre la mise en œuvre des tâches connexes, les unités de coordination s'attacheront à sensibiliser le public aux biocarburants et aux avantages de leur consommation ; cela comprend la communication des avantages des biocarburants par le biais d'activités culturelles, d'événements sportifs et de programmes de tourisme vert ; et le soutien au développement de modèles de tourisme durable utilisant des biocarburants dans les zones d'écotourisme et de patrimoine.

Selon le Département de l'industrie et du commerce de Dak Lak, la province compte actuellement 8 distributeurs de produits pétroliers et 667 stations-service.

D'après les informations fournies par les principales sociétés de distribution de produits pétroliers de la province, telles que Petrolimex Dak Lak et PVOIL Phu Yen, les stations-service de ces entreprises ont actuellement mis sur le marché les carburants bioéthanol E5 et E10 et ont totalement cessé la vente d'essence conventionnelle. Le 16 mai, le prix de l'E10 était inférieur de 640 VND/litre à celui de l'essence conventionnelle.

Conformément à l'article 3, paragraphe 2, de la décision n° 53/2012/QD-TTg du Premier ministre, un mélange d'essence sans plomb et d'éthanol carburant dénaturé, contenant entre 9 et 10 % d'éthanol en volume, est appelé essence E10. Depuis 2012, le Vietnam a élaboré une feuille de route pour le développement des biocarburants, notamment l'E5 et l'E10, et l'essence E5 est distribuée sur l'ensemble du territoire vietnamien depuis 2018.

Khang Anh

Source : https://baodaklak.vn/kinh-te/202605/san-xuat-phoi-tron-phan-phoi-su-dung-nhien-lieu-sinh-hoc-6f81f89/