Après 10 mois, l'industrie touristique de Hanoi devrait avoir généré des revenus de plus de 108 000 milliards de VND.

Le directeur adjoint du département du tourisme de Hanoi, Nguyen Tran Quang, vient de déclarer qu'au cours des 10 premiers mois de 2025, le nombre total de touristes à Hanoi est estimé à 28,22 millions, les revenus totaux des touristes sont estimés à 108,22 billions de VND, soit une augmentation de 19,8% par rapport à la même période en 2024.

Le représentant du Département du Tourisme de Hanoi a ajouté qu'en octobre 2025, le nombre total de touristes à Hanoi a atteint 2,27 millions, soit une augmentation de 8,9 % par rapport à la même période en 2024. Parmi eux, les touristes internationaux sont estimés à 695 000, soit une augmentation de 17,8 % par rapport à la même période de l'année dernière (dont 490 000 touristes internationaux avec hébergement), les touristes nationaux sont estimés à 1,58 million, soit une augmentation de 5,3 % par rapport à la même période de l'année dernière. Le total des recettes touristiques est estimé à 9 930 milliards de VND, soit une augmentation de 11,9 % par rapport à la même période en 2024.

Les touristes internationaux viennent au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam ( Hanoï ) pour visiter et découvrir la culture et l'histoire. (Photo : Hoa Quynh).

Français : « On s'attend à ce qu'au cours des 10 premiers mois de 2025, le nombre total de touristes à Hanoï atteigne 28,22 millions, soit une augmentation de 21,9 % par rapport à la même période en 2024. Parmi eux : les touristes internationaux sont estimés à 6,17 millions, soit une augmentation de 23,6 % par rapport à la même période en 2024 (dont 4,35 millions de touristes internationaux avec hébergement), les touristes nationaux sont estimés à 22,05 millions, soit une augmentation de 21,4 % par rapport à la même période en 2024. Le total des recettes touristiques est estimé à 108,22 billions de VND, soit une augmentation de 19,8 % par rapport à la même période en 2024 » – a partagé M. Nguyen Tran Quang.

Français Concernant le fonctionnement des établissements d'hébergement et autres services touristiques, le directeur adjoint du département du tourisme de Hanoi, Nguyen Tran Quang, a informé qu'en octobre 2025, le taux d'occupation moyen des chambres du secteur hôtelier est estimé à 59,9 %, soit une augmentation de 0,5 point de pourcentage par rapport à la même période en 2024. Hanoi compte actuellement 3 761 établissements d'hébergement avec 71 256 chambres ; dont 85 hôtels et immeubles d'appartements classés de 1 à 5 étoiles avec un total de 11 965 chambres. Plus précisément, il y a 23 hôtels et 7 immeubles d'appartements classés 5 étoiles ; 16 hôtels et 1 immeuble d'appartements classés 4 étoiles ; 12 hôtels 3 étoiles ; 14 hôtels 2 étoiles et 12 hôtels 1 étoile. Le nombre d'établissements d'hébergement touristique non enregistrés est de 3 676 avec 59 291 chambres.

Par ailleurs, Hanoï compte actuellement 58 établissements de services certifiés conformes aux normes d'accueil touristique, dont 25 établissements de restauration, 22 commerces, 9 établissements de divertissement et 2 établissements de soins de santé. Ce réseau d'établissements de commerces, de restauration et de divertissements, répondant aux normes d'accueil touristique, a attiré et servi un grand nombre de touristes et de personnes souhaitant faire du shopping.

Jusqu'à présent, dans la ville de Hanoi, il existe 2 101 entreprises de services de voyages internationaux ; 586 entreprises de services de voyages nationaux ; 32 entreprises de transport touristique, 7 bureaux de représentation d'entreprises de services de voyages étrangers ; 6 817 guides touristiques internationaux ; 2 598 guides touristiques nationaux et 158 ​​guides touristiques sur place en activité.

Hanoi lance de nombreux nouveaux événements et produits touristiques attractifs

Partageant les tâches et les solutions pour continuer à développer le tourisme dans la capitale en novembre 2025 et les années suivantes, M. Nguyen Tran Quang a informé que le Département du Tourisme de Hanoi soumettra au Comité populaire de la ville pour examen et approbation le projet visant à innover le modèle d'organisation, les méthodes de gestion, la conservation et la promotion de la valeur du site historique national spécial et du site pittoresque du complexe Huong Son (pagode Huong), Hanoi.

En outre, le Département du Tourisme a organisé un programme d'enquête et a travaillé avec les Comités populaires des communes et des arrondissements de Hanoi sur la « Coordination du développement du tourisme dans les communes et les arrondissements » ; a organisé des programmes d'enquête pour connecter les destinations touristiques des arrondissements et des communes avec les agences de voyages de la ville.

Espace de promotion des produits du village artisanal et espace culinaire « Parfum de Hanoi » au Festival d'Automne de Hanoi 2024. (Photo : Dinh The).

Dans un avenir proche, le Département du Tourisme continuera d'organiser une conférence de formation sur la gestion, l'organisation des activités et l'amélioration de la qualité des destinations touristiques en 2025, en particulier en préparant l'organisation du Festival d'Automne de Hanoi ; Festival Ao Dai en 2025. L'Industrie du Tourisme de la Capitale présidera également et coordonnera avec les Comités Populaires des quartiers, des communes et des unités connexes pour mettre en œuvre des plans visant à créer des produits touristiques : Plan de mise en œuvre du développement des produits touristiques agricoles et ruraux dans la commune de Bat Trang et la commune d'Ung Thien.

Mise en œuvre du plan de développement d'un produit touristique nocturne au monument national spécial du temple Soc, commune de Soc Son, phase 1, 2025 : étude et rapport sur les propositions de consultation pour le développement de produits touristiques ; élaboration d'un modèle de gestion ; encadrement de l'exploitation des circuits nocturnes au monument national spécial du temple Soc. Parallèlement, mise en œuvre du plan de développement d'un modèle de tourisme communautaire axé sur l'expérience concrète des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques de la commune de Yen Xuan (phase 1, 2025).

Source : Hanoi People Magazine

Source: http://sodulich.hanoi.gov.vn/sau-10-thang-nganh-du-lich-ha-noi-uoc-dat-doanh-thu-hon-108-nghin-ty-dong.html