À l'issue des pourparlers, les dirigeants des deux camps ont signé un mémorandum d'entente.

Au cours des discussions, les deux parties ont examiné les résultats des efforts coordonnés de gestion et de protection des frontières menés de septembre 2024 à nos jours. Elles se sont ainsi concertées pour diffuser des informations auprès des populations frontalières concernant l'amitié et la solidarité particulières qui unissent le Vietnam et le Laos, veiller à ce que ces populations comprennent la législation relative aux frontières et aux postes frontières, et appliquer rigoureusement les deux textes législatifs de 2016 promulgués par les deux gouvernements le long de la frontière terrestre vietnamienne-laotienne.

Le commandement des gardes-frontières de la ville de Hué (province de Quang Tri) et le commandement militaire de la province de Salavan ont mis en œuvre des activités de gestion et de protection de la frontière conformément à l'Accord sur la gestion des frontières et les points de passage terrestres entre le Vietnam et le Laos. De septembre 2025 à ce jour, les deux parties ont organisé des patrouilles bilatérales au niveau provincial (une patrouille de 24 officiers et soldats) et au niveau des postes/compagnies de gardes-frontières (Laos) (33 patrouilles de 783 officiers et soldats). Grâce à ces patrouilles et inspections, aucune infraction à la réglementation frontalière n'a été constatée et la sécurité des bornes frontières nationales et des lignes de démarcation de part et d'autre de la frontière a été assurée.

Il est demandé aux unités de mettre en œuvre efficacement les règlements et règles relatifs au jumelage entre les postes de garde-frontières relevant du commandement des garde-frontières des provinces/villes de Hué et de Quang Tri , et les compagnies de garde-frontières 511 et 514 relevant du commandement militaire provincial de Salavan (y compris le poste de garde-frontière de Hong Van, relevant du commandement des garde-frontières de la ville de Hué, qui a établi un jumelage avec la compagnie de garde-frontières 514 le 26 août 2025). Parallèlement, les deux parties conseilleront aux comités du Parti et aux autorités locales à tous les niveaux de maintenir et de mettre en œuvre efficacement le modèle de jumelage entre les communautés frontalières, contribuant ainsi à consolider et à renforcer la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et le Laos.

Le lieutenant-colonel Tran Minh Toan (à gauche) remet des cadeaux de la part des gardes-frontières de la ville de Hué à l'autre partie.

Mettre en œuvre efficacement les dispositions de l'accord de coopération en matière de défense des frontières signé entre le commandement des gardes-frontières du Vietnam et le département des gardes-frontières (désormais commandement des gardes-frontières du Laos) ; organiser des entretiens, des réunions, des visites et des échanges de vœux à l'occasion des fêtes et du Têt ; échanger régulièrement des informations sur la situation et partager des expériences en matière de gestion et de protection des frontières.

À l'occasion des fêtes, du Têt (Nouvel An lunaire) et de l'anniversaire de la création de la Force des gardes-frontières, le commandement des gardes-frontières des provinces de Hué et de Quang Tri et d'autres unités ont offert des cadeaux aux gardes-frontières et aux habitants de la région opposée, et ont également conseillé aux autorités locales d'offrir des cadeaux au pays voisin, pour un montant total d'environ 1,2 milliard de VND.

Au cours des pourparlers, les deux parties se sont entendues sur l'orientation de la future coordination, en se concentrant sur des domaines clés : le maintien de patrouilles bilatérales coordonnées et le dégagement des couloirs de visibilité frontalière afin de préserver l'intégrité de la ligne de démarcation et des bornes frontières ; et le conseil aux autorités compétentes sur les politiques et les solutions visant à faciliter la circulation transfrontalière des personnes dans les zones frontalières.

Quynh Anh

Source : https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/bien-gioi-bien-dao/hoi-dam-giua-ban-chi-huy-bo-doi-bien-phong-hue-quang-tri-voi-bo-chi-huy-quan-su-tinh-salavan-159301.html