
« goulots d'étranglement » existants
Dans le processus d'intégration du patrimoine culturel au développement touristique , les collectivités locales sont encore confrontées à de nombreuses difficultés et obstacles qu'il leur faut surmonter. L'une de ces difficultés réside dans le manque d'infrastructures touristiques synchronisées et fragmentées.
À Hung Yen , la plupart des sites historiques sont disséminés au sein de zones résidentielles, ce qui limite leur accès, engendre un manque de stationnement et de services. De nombreuses excursions se font à la journée, ce qui se traduit par des séjours courts et de faibles dépenses touristiques. L'offre touristique le long des itinéraires et des régions reste fragmentée, avec un manque de liaison entre Pho Hien, la pagode Keo, les villages d'artisans traditionnels et les sites historiques situés le long du fleuve Rouge et de la rivière Luoc.
Certains circuits touristiques du patrimoine à Hung Yen privilégient encore les cérémonies religieuses, négligeant les activités immersives, les reconstitutions historiques et les spectacles culturels. Les excursions fluviales, pourtant un atout historique de Pho Hien, restent sous-exploitées. Malgré un fort potentiel, l'offre touristique le long du fleuve Rouge, de la rivière Luoc et du Bac Hung Hai demeure encore balbutiante.
Exprimant son point de vue sur cette question, Bui Thi Luong, directrice adjointe du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Hung Yen, a déclaré sans ambages : « Hung Yen compte plus de 3 700 sites historiques, mais nombre d’entre eux sont de petite taille et situés au cœur de zones résidentielles, ce qui complique l’organisation des visites. Les infrastructures nécessaires ne sont pas à la hauteur du potentiel patrimonial, ce qui constitue l’un des principaux obstacles actuels… »
Par ailleurs, les efforts de préservation du patrimoine se heurtent à de nombreux obstacles. De nombreux sites historiques sont menacés de dégradation, d'empiètement foncier ou de modernisation excessive qui diminue leur valeur originelle. Nombre de structures sont anciennes et usées par le temps. Selon les statistiques, entre 2021 et 2025, Hung Yen a restauré plus de 210 sites historiques, ce qui témoigne d'une dégradation importante du patrimoine.
Hai Phong fait face à des défis similaires. Malgré son patrimoine architectural urbain unique, de nombreux édifices n'ont pas bénéficié d'investissements suffisants et leur offre touristique reste insuffisante. Certaines anciennes villas françaises et certains sites religieux se détériorent ; le lien entre les sites patrimoniaux et les services touristiques est incomplet. À Hai Phong, les visites nocturnes, les visites à pied et les expériences de découverte du patrimoine urbain, bien que mises en place, n'ont pas encore permis de développer une identité propre, contrairement à d'autres grandes villes. La transformation numérique de nombreux sites historiques demeure limitée ; on constate une pénurie de guides touristiques et l'information proposée sur les sites n'est pas suffisamment attractive.
Les représentants du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hai Phong ont également reconnu que la ville possède de nombreux édifices de grande valeur, tels que le temple Nghè, la maison communale Hàng Kênh et le musée municipal, mais qu'elle manque de produits touristiques distinctifs pour les mettre pleinement en valeur. La mise en place d'un réseau de sites patrimoniaux et les investissements dans les infrastructures d'accueil des touristes ne sont toujours pas coordonnés.
De nombreux experts en culture et en tourisme estiment également que l'offre de tourisme spirituel et patrimonial à Hai Phong souffre actuellement d'un manque de cohérence entre les sites historiques, les services et les médias. L'absence de coordination entre l'État, les entreprises et la population locale explique que de nombreux atouts ne soient pas pleinement exploités.
Par ailleurs, la préservation du patrimoine à Hai Phong est confrontée à des défis, avec des centaines d'anciennes villas françaises nécessitant une conservation urgente. Certains édifices centenaires requièrent des mécanismes juridiques spécifiques pour leur protection. De plus, le secteur du tourisme souffre de difficultés liées aux ressources humaines, notamment d'une pénurie de guides et d'interprètes compétents, ce qui se traduit par une présentation du patrimoine vague et peu attrayante. Les activités de communication et de promotion touristiques sont fragmentées, et aucune campagne conjointe n'est menée entre les deux localités, malgré l'existence de nombreux itinéraires touristiques interrégionaux potentiels.
Le patrimoine favorise le développement d'un tourisme durable.
Malgré de nombreux défis, les deux localités ont mis en œuvre une série de politiques, de programmes et de projets majeurs visant à préserver le patrimoine et à promouvoir le tourisme durable.
Selon Bui Thi Luong, directrice adjointe du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Hung Yen, la province s'efforce actuellement de développer de nouveaux produits touristiques afin d'accroître l'attractivité du tourisme dans le Nord, le tourisme culturel et spirituel demeurant son principal atout. Parallèlement, la province promeut le tourisme artisanal, le tourisme balnéaire, les séjours de villégiature et l'écotourisme, le tourisme communautaire et le tourisme fluvial.
De nombreuses destinations de premier plan contribuent au rayonnement touristique de la province, telles que le site historique national spécial de Pho Hien, la zone touristique de Con Den, le temple Dau An, le temple Da Hoa - Da Trach, le temple Tong Tran, le temple Phu Ung et la pagode Keo, une pagode en bois à l'architecture unique. Ces dernières années, Hung Yen a particulièrement mis en œuvre le modèle « Route du patrimoine : un voyage, de nombreuses destinations », reliant les principaux sites historiques de Pho Hien, Da Hoa, Da Trach et la pagode Keo aux villages d'artisans traditionnels, et renforçant ses liens avec Hanoï et Hai Phong afin de créer une offre touristique attractive et diversifiée, répondant ainsi aux exigences croissantes des touristes.
Outre son riche réseau de sites historiques, Hung Yen abrite de nombreux villages d'artisanat traditionnel de grande valeur, dont le village de tissage de la soie de Nam Cao, dont la tradition, vieille de plus de 200 ans, est liée à la culture du mûrier et à l'élevage du ver à soie. De plus, avec ses 54 km de littoral, la province développe de nombreuses destinations balnéaires telles que Con Vanh et Con Den afin d'enrichir l'expérience touristique.
La province de Hung Yen a mis en œuvre de nombreux plans et projets visant à la fois à préserver le patrimoine et à promouvoir le tourisme. Ainsi, en 2023, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 2718/QD-UBND approuvant le projet de restauration et de rénovation du complexe du monument national spécial de Pho Hien, d'un montant total de 120 milliards de dongs, à réaliser entre 2023 et 2025. Ce projet prévoit la restauration de 16 vestiges, tels que le temple Tran, le temple Mau, le temple Van Mieu-Xich Dang, le temple May, la maison communale et la pagode de Hien, afin de prévenir leur dégradation et de préserver la valeur unique de ce complexe. Actuellement, le quartier de Pho Hien travaille en collaboration avec les services compétents à la mise en œuvre de ce projet de construction et de restauration du site antique de Pho Hien, jetant ainsi les bases du développement futur du tourisme culturel et commercial. Par ailleurs, la province de Hung Yen met en œuvre avec succès un projet de restauration et de prévention de la dégradation du patrimoine pour la période 2021-2025, doté d'un budget de 73 milliards de VND et destiné à 107 sites. De 2021 à mars 2025, la province a investi 1 158 milliards de VND dans la restauration de 210 sites historiques.
Selon Bui Thi Luong, directrice adjointe du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Hung Yen, afin de valoriser au mieux son patrimoine culturel, Hung Yen, outre les efforts de conservation, s'attache à développer de nouveaux produits touristiques s'appuyant sur les sites patrimoniaux existants et les villages d'artisanat traditionnel. Parallèlement, de nombreuses destinations touristiques ont recours aux technologies numériques telles que la réalité augmentée (RA), la réalité virtuelle (RV) ou les applications immersives, créant ainsi de nouveaux espaces culturels et favorisant l'interaction. Mme Bui Thi Luong est convaincue qu'avec une stratégie d'investissement bien pensée et une forte implication de la communauté, Hung Yen transformera son patrimoine en un atout culturel, contribuant à forger son identité et à développer un tourisme durable.
La ville de Hai Phong a identifié le tourisme comme un secteur économique clé et s'est engagée à en faire une marque touristique forte, proposant des produits de tourisme culturel distinctifs. Conformément à son orientation touristique, clairement énoncée dans le « Plan global de développement touristique de la ville à l'horizon 2025, avec une vision à l'horizon 2030 », le tourisme urbain et l'économie nocturne constituent ses principaux atouts. La ville vise à préserver et restaurer son patrimoine historique et architectural, tout en créant des itinéraires de découverte du patrimoine, tels que : le circuit Musée – Temple Nghè – Grand Théâtre – Lac Tam Bạc, le circuit Maison communale Hàng Kênh – Pagode Dư Hàng – Vieille ville, ou encore l'extension de l'itinéraire vers Kiến An et Thủy Nguyên. À noter qu'en 2024, dans le cadre de son plan de communication sur les valeurs exceptionnelles de l'archipel de Cat Ba, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, la ville a, pour la première fois, promu le patrimoine de Cat Ba sur la chaîne de télévision CNN, avec des résultats positifs.
Outre le tourisme urbain et l'économie nocturne, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hai Phong a récemment chargé le Comité de Gestion du Site de Con Son - Kiet Bac de développer des produits de tourisme expérientiel tels que « Un Voyage - 5 Sites du Patrimoine Mondial », le circuit « Sur les traces des Trois Patriarches de Truc Lam » et le circuit « À la Découverte du Site du Patrimoine Mondial de Con Son - Kiet Bac ». Par ailleurs, des recherches sont menées sur le développement d'itinéraires touristiques valorisant le patrimoine culturel local, notamment des circuits thématiques : Personnalités Vietnamiennes Célèbres, Personnalités de la Dynastie Tran, École Zen de Truc Lam, Voie des Érudits Vietnamiens et Villages d'Artisanat Traditionnel ; ainsi que des itinéraires explorant les vestiges historiques, culturels, révolutionnaires et spirituels. La ville s'attache également à valoriser et promouvoir le caractère unique de ses festivals traditionnels typiques.
Outre la préservation et la promotion du patrimoine dans le cadre du développement touristique, le secteur culturel et touristique de Hai Phong collabore avec les organismes et entreprises touristiques afin de trouver des solutions pour surmonter les obstacles au développement touristique avec les provinces voisines. Cet objectif est atteint grâce à des accords de coopération signés visant à connecter et à valoriser les produits touristiques sur les sites et monuments historiques. Ces accords ont pour but de promouvoir et de développer l'offre touristique, de renforcer les ressources humaines, d'améliorer et d'exploiter les produits touristiques, de contribuer à la valorisation du patrimoine et de partager les expériences en matière d'attraction des touristes, notamment internationaux, afin de développer un tourisme durable qui profite aux entreprises et à la communauté.
Les experts estiment que le patrimoine de Hung Yen est globalement lié à la civilisation du Fleuve Rouge : un ancien port de commerce, des communautés établies de longue date et un ensemble de temples, de pagodes et de villages d'artisans traditionnels. Quant à Hai Phong, son patrimoine reflète celui d'une ville portuaire, d'une architecture française et d'une histoire moderne mêlée à des croyances maritimes populaires. Cette différence crée des conditions idéales pour que les deux localités collaborent et développent des itinéraires touristiques tels que : la route Hanoi – Hung Yen – Hai Phong le long du Fleuve Rouge ; le circuit patrimonial Pho Hien – Xich Dang – Musée de Hai Phong – Temple Nghe – Hang Kenh ; et le circuit de tourisme spirituel Keo – Temple Mau – Île Dau – Bach Dang Giang… On pense qu'avec des initiatives stratégiques et une approche axée sur le tourisme identitaire et patrimonial, les deux localités affirment progressivement leur rôle important dans le développement socio-économique, contribuant à façonner l'image d'une région dynamique, riche en traditions et dont le patrimoine perdure.
Source : https://baotintuc.vn/du-lich/du-lich-di-san-van-hoa-nen-tang-cho-tuong-lai-ben-vung-20251213134730772.htm






Comment (0)