
Étaient présents à la réunion Vu Dai Thang, membre du Comité central et président du Comité populaire de Hanoï ; Phung Thi Hong Ha, secrétaire adjointe du Comité du Parti de Hanoï et présidente du Conseil populaire de Hanoï ; Bui Huyen Mai, membre du Comité permanent du Comité du Parti de Hanoï et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam à Hanoï…
Lors de sa séance du 14 décembre, le Conseil populaire de la ville de Hanoï a examiné et approuvé des résolutions particulièrement importantes visant à transformer le visage de la capitale dans le cadre de sa nouvelle phase de développement. Parmi celles-ci figurait une résolution modifiant et complétant certaines dispositions de la résolution n° 69/2025/NQ-HĐND du 27 novembre 2025 du Conseil populaire de la ville de Hanoï, qui stipule les politiques d’indemnisation, d’aide et de relogement lors de la mise en œuvre de projets de rénovation et d’embellissement urbains ; ainsi que la résolution relative à la rénovation et à la reconstruction des immeubles d’habitation à Hanoï.
Le Conseil populaire de la ville a approuvé le plan d'aménagement de la zone urbaine sportive olympique à l'échelle 1/2000 ; a approuvé la politique d'investissement pour le projet de construction du boulevard paysager du fleuve Rouge à Hanoï ; et a adopté une résolution sur la politique d'investissement pour le projet de construction de la zone urbaine sportive olympique.
Le projet de construction de la zone urbaine sportive olympique au sud de Hanoï et le projet d'aménagement du boulevard paysager du fleuve Rouge contribueront au développement de la capitale, de la région du delta du fleuve Rouge et de l'ensemble du pays, dans le but de créer un « miracle du fleuve Rouge » ; servant l'objectif d'atteindre un taux de croissance du PIB régional de 11 % ou plus en 2026 et tout au long de la période 2026-2030 ; créant une nouvelle image pour Hanoï en tant que métropole « culturelle, identitaire et créative », se transformant en une métropole créative, verte, intelligente et connectée au monde.

Dans son discours de clôture de la session, la secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville de Hanoï et présidente du Conseil populaire de la ville de Hanoï, Phung Thi Hong Ha, a déclaré qu'après deux jours de travail, les délégués du Conseil populaire de la ville avaient approuvé neuf résolutions avec un taux de consensus très élevé.
Plus précisément, quatre résolutions ont été adoptées pour concrétiser le contenu de la résolution récemment adoptée par l'Assemblée nationale lors de sa dixième session, notamment : le règlement relatif aux dossiers, conditions, procédures et processus de mise en œuvre des grands projets dans la capitale ; et trois résolutions approuvant la planification : le projet d'investissement pour le boulevard paysager du fleuve Rouge ; le projet d'investissement pour la construction du complexe sportif olympique au sud de la ville ; et la résolution approuvant le principe d'établissement du plan de zonage du complexe sportif olympique, à l'échelle 1/2 000.
La présidente du Conseil populaire de Hanoï, Phung Thi Hong Ha, a souligné : « Ces projets témoignent d'une vision nouvelle et d'une perspective à long terme, promettant de créer un paysage vert, beau et moderne pour la capitale. »

En outre, par le biais de deux résolutions modifiant et complétant certains contenus de la résolution n° 69/2025/NQ-HĐND et de la résolution n° 48/2025/NQ-HĐND du Conseil populaire de la ville de Hanoï en 2025, l'objectif est de s'attaquer immédiatement aux obstacles restants au développement socio-économique, contribuant ainsi à éliminer les goulets d'étranglement dans l'allocation budgétaire, la planification urbaine et la construction de la ville.
La présidente du Conseil populaire de la ville, Phung Thi Hong Ha, a affirmé que ces mécanismes, politiques et projets importants doivent être mis en œuvre immédiatement et auront un impact considérable, agissant comme un levier pour promouvoir le développement socio-économique, garantir une orientation et une gestion efficaces à tous les niveaux de gouvernement et répondre aux problèmes sociaux urgents de la ville. Par conséquent, dès l'issue de cette session, le Conseil populaire de la ville demande aux comités populaires municipaux, à tous les niveaux, secteurs, localités et unités, conformément à leurs fonctions et tâches respectives, d'élaborer des plans spécifiques et d'organiser proactivement leur mise en œuvre, afin de garantir que les résolutions du Conseil populaire de la ville soient appliquées au plus vite et de manière effective.
Source : https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/hdnd-thanh-pho-ha-noi-xem-xet-thong-qua-cac-nghi-quyet-quan-important.html






Comment (0)