Le département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville exige que les écoles acceptent les élèves de l'American International School.

Le 4 juillet, le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville a envoyé un document au chef du Département de l'éducation et de la formation de la ville de Thu Duc et de 21 districts ; aux directeurs des écoles primaires, des collèges, des lycées et des écoles multi-niveaux de Hô Chi Minh-Ville concernant l'accueil d'élèves transférés de l'American International School (American International School, district de Nha Be, Hô Chi Minh-Ville).

En conséquence, le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville exige du président du conseil scolaire et du directeur de l'American International School qu'ils désignent le personnel et organisent la mise en œuvre des procédures de transfert scolaire ; qu'ils créent les conditions les plus favorables pour les parents lorsqu'ils prennent contact avec eux et qu'ils fournissent des documents complets lors de la réalisation des procédures de transfert scolaire.

Du côté des lycées, les directeurs acceptent les élèves en transfert à la demande des parents de ces derniers.

Afin de faciliter les transferts d'élèves des parents de l'American International School, le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville a mis en place un logiciel de transfert scolaire, accessible jusqu'au 1er septembre 2024 à l'adresse https://chuyentruong.hcm.edu.vn/

Lors du transfert d'établissements scolaires via le logiciel susmentionné, en plus de vérifier, d'ajuster et de mettre à jour la base de données, les directeurs des écoles publiques sont responsables de fournir aux parents des informations complètes et des instructions spécifiques.

Pour les élèves de l'American International School qui étudient le programme du Baccalauréat International (IB) et qui souhaitent être transférés dans des lycées à participation étrangère, des lycées privés qui enseignent le programme IB ou des programmes étrangers, les parents se connectent au logiciel et sélectionnent « Transfert scolaire pour les élèves de l'American International Primary, Middle et High School ».

Ensuite, les parents saisissent les informations dans les sections « Informations sur l'élève », « Informations de résidence », « Confirmation des informations », soumettent l'inscription et impriment la confirmation.

Les directeurs des lycées proposant le programme IB ou des programmes étrangers vérifieront l'inscription sur le logiciel et contacteront les parents pour les guider dans la soumission correcte de la candidature avant d'accepter les élèves.

Pour les élèves de la 1re à la 11e année (CM1 à la 3e) scolarisés à l'American International School pour l'année scolaire 2023-2024, les parents souhaitant intégrer un lycée public ou privé suivant le programme du Ministère de l'Éducation et de la Formation (Programme d' enseignement général 2018) doivent se connecter au logiciel, sélectionner « Transfert scolaire pour les élèves de l'American International School (primaire, secondaire et lycée) », saisir les informations requises, valider l'inscription et imprimer la confirmation. Les chefs d'établissement de ces lycées accueilleront les élèves et informeront les parents des démarches à suivre pour constituer le dossier d'inscription.

L'établissement décide de créer un Conseil des tests de compétences des élèves et informe les parents du plan de test, de son déroulement et de l'admission des élèves conformément à la réglementation.

L'American International School a suspendu ses activités à compter du 1er juillet.

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville exige que des services spécialisés relevant de ce département soient chargés d'accueillir et d'orienter les parents d'élèves qui n'ont pas été acceptés après leur inscription dans un établissement de transfert.

Le chef du département de l'éducation et de la formation de la ville et des districts de Thu Duc guide les écoles primaires et secondaires dans l'accueil des élèves transférés de l'American International School, conformément à la réglementation.

Les écoles primaires, les collèges, les lycées et les écoles publiques et privées à plusieurs niveaux (y compris les écoles à investissement étranger) de Hô Chi Minh-Ville doivent achever le processus d'admission des élèves avant le 1er septembre 2024.

Le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville avait précédemment décidé de suspendre les activités de l'American International School à compter du 1er juillet 2024, faute de conditions de fonctionnement adéquates. Cette suspension est valable pour une durée de 12 mois.

ATTENTION

Source : https://www.sggp.org.vn/so-gd-dt-tphcm-yeu-cau-cac-truong-tiep-nhan-hoc-sinh-tu-truong-quoc-te-my-post747663.html