Numérisation du patrimoine Relier le passé au présent

La transformation numérique dans le domaine culturel, y compris la numérisation du patrimoine culturel, est considérée par le Département de la culture et des sports de Ninh Binh comme une solution optimale pour stocker, gérer, préserver, exploiter, promouvoir et valoriser le patrimoine de manière durable ainsi que pour apporter de nouvelles formes de tourisme à la communauté.

Valoriser le patrimoine

Français Le Centre de conservation des vestiges historiques et culturels de l'ancienne capitale Hoa Lu est situé au cœur du complexe paysager pittoresque de Trang An, inscrit au patrimoine mondial , culturel et naturel, et préserve et stocke actuellement environ 1 000 artefacts, dont 5 trésors nationaux. Mme Le Thi Bich Thuc, directrice adjointe du Centre, a déclaré : « Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de numérisation du patrimoine, le Centre a appliqué la technologie de réalité virtuelle VR360, utilisant un système de projection en perspective 3D dans la zone d'exposition « Patrimoine culturel de la dynastie Dinh-Tien Le » pour présenter et promouvoir la valeur des vestiges et du patrimoine auprès des visiteurs. »

Ce système utilise à la fois des documents et des vestiges, mettant en lumière l'histoire et les particularités culturelles de l'État Dai Co Viet. Chaque vestige, document et maquette de table de sable exposés ici sont associés à des récits sur l'histoire et la culture de la période Dinh-Tien Le. La perspective 3D utilise des techniques d'éclairage, une technologie de mapping vidéo sur la table de sable et une projection multimédia sur le mur. L'objectif principal est de présenter les vestiges historiques et culturels de l'ancienne capitale Hoa Lu dans l'espace du patrimoine mondial culturel et naturel de Trang An à Ninh Binh, contribuant ainsi à changer la façon de promouvoir l'image touristique et à valoriser les vestiges et le patrimoine.

Par ailleurs, le Centre de conservation des vestiges historiques et culturels de l'ancienne capitale Hoa Lu a collaboré avec les services concernés pour promouvoir la numérisation des artefacts. Les artefacts sont inventoriés, documentés scientifiquement et un logiciel est développé pour les promouvoir sur les portails de tourisme intelligent. Une fois numérisés, les artefacts peuvent être rapidement mis en avant auprès des touristes nationaux et internationaux, contribuant ainsi à valoriser le patrimoine.

M. Hoang Le Nam, un touriste de Hanoï, a partagé : « Cette fois, en visitant le site national spécial des vestiges de l'ancienne capitale Hoa Lu, j'ai découvert le patrimoine en ligne, grâce à de nombreuses images et informations très attrayantes et impressionnantes présentant le site. Je peux notamment scanner le code QR pour visualiser et écouter les explications sur le site sur mon téléphone, ce qui est très pratique et adapté aux touristes lors de leur visite. »

Voyage pour « faire revivre » des vestiges historiques et culturels

Ninh Binh compte 1 821 vestiges et sites pittoresques, dont 3 vestiges nationaux spéciaux, 78 vestiges de niveau national, 324 vestiges de niveau provincial, 5 trésors nationaux et 393 patrimoines culturels immatériels inventoriés... Conformément à la décision n° 2026/QDTTg du 2 décembre 2021 du Premier ministre approuvant le programme de numérisation du patrimoine culturel vietnamien pour la période 2021-2030 ; Résolution n° 01-NQ/TU du 22 avril 2021 du Comité provincial du Parti sur la construction du gouvernement électronique, la transformation numérique jusqu'en 2025, l'orientation jusqu'en 2030 et les plans du Comité populaire provincial sur le développement du gouvernement numérique, la transformation numérique et la garantie de la sécurité des informations du réseau, le Département de la culture et des sports a élaboré le plan n° 1008/KH-SVHTT du 2 août 2021 sur la construction du gouvernement électronique, la transformation numérique jusqu'en 2025, l'orientation jusqu'en 2030.

Le camarade Vu Thanh Lich, directeur adjoint du Département de la culture et des sports, a déclaré : « Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de numérisation du patrimoine culturel vietnamien pour la période 2021-2030, le Département de la culture et des sports a déployé la construction d'un système de gestion de l'information et créé une base de données de certains objets typiques pour servir le travail de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel du Musée provincial. Achever le plan et le devis détaillé pour la mise en œuvre de la tâche de numérisation, créer une base de données du patrimoine culturel matériel et immatériel de la province. Diffuser, organiser et guider les localités et les unités sur le programme et les activités de numérisation du patrimoine culturel. »

Conscients de l'importance de la transformation numérique du patrimoine, les propriétaires ont d'abord cherché à exploiter les nouvelles avancées technologiques pour valoriser leur patrimoine. À ce jour, le Musée provincial de Ninh Binh a numérisé 9 898 artefacts et leurs notices ; mis en œuvre la numérisation 3D pour 50 artefacts typiques ; géré et exploité les informations du logiciel de gestion des artefacts pour faciliter les travaux de conservation et présenter les visiteurs dans l'espace numérique ; et utilisé la lecture de codes QR pour en savoir plus sur le patrimoine.

À l'avenir, le Département de la Culture et des Sports continuera de conseiller efficacement le Comité populaire provincial afin qu'il enjoigne les départements, les antennes et les localités à promouvoir la numérisation synchronisée du patrimoine culturel matériel et immatériel, et ce, afin d'atteindre l'objectif commun du Programme de numérisation du patrimoine culturel vietnamien pour la période 2021-2030. Il conviendra d'achever d'urgence le plan et le devis détaillé de la mise en œuvre de la numérisation, de créer une base de données sur le patrimoine culturel matériel et immatériel de la province, de diffuser les programmes et projets de transformation numérique dans les médias de masse, de poursuivre l'inventaire du patrimoine et des vestiges de la province, de mettre à jour le système de gestion du patrimoine et des vestiges, et de promouvoir, sur le portail du tourisme intelligent de la province, la création d'une base de données nationale sur le patrimoine culturel, sur une plateforme numérique unifiée, au service de l'archivage, de la gestion, de la recherche, de la préservation, de l'exploitation et de la promotion du patrimoine, ainsi que du développement d'un tourisme durable.

La province continue également d’améliorer la qualité des ressources humaines, investit dans un financement régulier et assure la construction et l’exploitation de systèmes de stockage numérique ainsi que de systèmes de machines et d’équipements spécialisés servant à la numérisation du patrimoine.

Hong Van

Source