La légende de Hon Vong Phu

Le rocher To Thi (également connu sous le nom de rocher de l'épouse qui attend) se situe sur le site historique de la citadelle de la dynastie Mac, dans la province de Lang Son . Ce rocher, en forme de mère tenant son enfant, symbolise la loyauté et le dévouement inébranlables des femmes vietnamiennes.

La série photographique « La légende de Hon Vong Phu » de l'auteur Duong Cong Bao dépeint l'attente interminable de Dame To Thi, qui attend son époux du matin au soir. Malgré la pluie, le vent et les orages, elle se tient à mi-hauteur de la montagne, son enfant dans les bras, dans l'attente du retour de son mari. Cette série a été soumise au concours photo et vidéo « Happy Vietnam », organisé par le ministère de l'Information et des Communications .

La légende de Dame Tô Thị à Lạng Sơn comporte de nombreuses versions différentes, mais l'idée principale de l'histoire reste l'image de Dame Tô Thị tenant son enfant en attendant son mari à Lạng Sơn, un symbole de la loyauté et du dévouement inébranlables des femmes vietnamiennes.

Selon les légendes anciennes, Tô Thị et son époux eurent un enfant. Lorsque son mari dut rejoindre l'armée, un homme puissant et arrogant du village voulut l'épouser, mais elle refusa. N'osant pas décliner, elle demanda un délai, craignant un malheur qui s'abattrait sur elle. Selon une légende ancienne, Tô Thị et son époux eurent un enfant. Lorsque son mari dut partir pour l'armée, un homme puissant et arrogant du village voulut l'épouser, mais elle refusa. N'osant pas s'y opposer, elle implora un délai, craignant un malheur. Le lendemain, après un orage, les villageois découvrirent que Tô Thị et son enfant avaient été transformés en statues de pierre. Du haut de la montagne, le regard s'étend à perte de vue, offrant un panorama sur les rizières, dont les couleurs changent au fil des saisons. Tantôt d'un vert luxuriant lorsque le riz est jeune, tantôt d'un éclat doré à maturité, il scintille de mille feux. Jour après jour, mois après mois, année après année, la statue de Tô Thị demeure majestueuse, immuable à travers le temps.

Vietnam.vn