Réviser les sanctions pour les infractions aux règles de sécurité incendie.

HNN.VN - Le gouvernement a publié le décret n° 69/2026/ND-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 106/2025/ND-CP du 15 mai 2025, stipulant des sanctions administratives pour les violations dans le domaine de la prévention, de la lutte contre les incendies et du sauvetage.

Plus précisément, le décret n° 69/2026/ND-CP modifie et complète l'article 6, paragraphe 4, relatif aux violations des réglementations en matière de propagande, de diffusion des connaissances, de lois, de formation et de perfectionnement professionnel en matière de prévention et de sauvetage en cas d'incendie, en ajoutant la catégorie de « chef d'établissement » au point c, paragraphe 1, article 45 de la loi sur la prévention et le sauvetage en cas d'incendie qui n'a pas reçu de formation professionnelle en matière de prévention et de sauvetage en cas d'incendie, afin de se conformer aux dispositions du décret n° 105/2025/ND-CP.

Selon la nouvelle réglementation, une amende de 6 000 000 à 8 000 000 VND sera imposée aux organisations et aux particuliers qui utilisent les objets spécifiés aux points c, d, e et g de l'article 45, paragraphe 1, de la loi sur la prévention et le sauvetage en cas d'incendie pour effectuer des tâches de prévention et de sauvetage en cas d'incendie sans avoir de notification écrite des résultats de la formation en matière de prévention et de sauvetage en cas d'incendie.

Modifier la réglementation relative aux sanctions en cas de non-respect de l'assurance obligatoire contre l'incendie et l'explosion.

Le non-respect de la réglementation en matière d'équipement de lutte contre l'incendie entraînera de lourdes amendes.

Concernant les violations de la réglementation relative à l'assurance obligatoire incendie et explosion, le décret n° 69/2026/ND-CP ajoute l'expression « objets assurés insuffisants » au paragraphe 1 de l'article 17 : « Souscription d'une assurance obligatoire incendie et explosion sans objets assurés suffisants ou avec des primes d'assurance obligatoire incendie et explosion incorrectes par rapport à celles prescrites pour les installations tenues de souscrire une assurance obligatoire incendie et explosion », afin de s'aligner sur l'article 35 du décret n° 105/2025/ND-CP et l'article 23 du décret n° 67/2023/ND-CP concernant les objets assurés.

L'utilisation d'équipements non conformes aux normes pour les véhicules de lutte contre les incendies, de sauvetage et de secours est passible d'amendes pouvant atteindre 40 millions de VND.

Dans le même temps, le décret n° 69/2026/ND-CP ajoute le point c à l'alinéa 8 de l'article 20, qui interdit les violations des réglementations relatives à l'équipement et à l'installation des véhicules de lutte contre l'incendie et de sauvetage.

Selon la nouvelle réglementation, l'utilisation d'équipements non conformes pour les véhicules de lutte contre l'incendie, de sauvetage et de secours sera passible d'une amende comprise entre 30 000 000 VND et 40 000 000 VND.

Le non-respect des réserves d'eau requises pour la lutte contre les incendies est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 5 millions de VND.

Dans le même temps, le décret n° 69/2026/ND-CP modifie et complète également le paragraphe 2 de l'article 21 ; dans lequel il ajoute des dispositions relatives aux exigences techniques et au maintien des réserves d'eau pour la lutte contre l'incendie, conformément aux prescriptions.

Plus précisément, le décret n° 69/2026/ND-CP prévoit une amende de 3 000 000 à 5 000 000 VND pour l'un des actes suivants : défaut de maintien de quantités suffisantes ou de respect des exigences techniques des équipements de lutte contre l'incendie couramment utilisés et des outils de démolition rudimentaires qui ont été installés ; défaut de maintien des réserves d'eau de lutte contre l'incendie requises.

Outre l'installation d'équipements de sécurité incendie, de nombreux organismes et services organisent également des formations annuelles pour leur personnel.

Modifier la réglementation relative aux sanctions en cas d'infraction à la réglementation sur la prévention des incendies.

En outre, le décret n° 69/2026/ND-CP modifie et complète également les alinéas 2, 4 et 5 de l'article 25 concernant les violations des réglementations en matière de prévention des incendies, comme suit :

2. Une amende de 5 000 000 à 7 000 000 VND sera imposée pour le défaut d'entretien des matériaux résistants au feu, des portes résistantes au feu, des cloisons résistantes au feu, des rideaux résistants au feu, des stores résistants au feu ou de tout autre matériau résistant au feu installé ou fourni.

4. Une amende de 20 000 000 à 25 000 000 VND sera imposée pour le non-respect des distances de sécurité incendie entre les bâtiments et les structures.

« 5. Une amende de 30 000 000 à 40 000 000 VND sera imposée pour le défaut d'équipement ou d'installation de matériaux résistants au feu, de portes résistantes au feu, de cloisons résistantes au feu, de rideaux résistants au feu, de stores résistants au feu ou de matériaux résistants au feu. »

Les amendes mentionnées ci-dessus sont les sanctions appliquées à une infraction administrative commise par un particulier.

Les ménages, les entreprises et les ensembles résidentiels qui enfreignent la réglementation seront passibles des mêmes amendes que les personnes physiques qui commettent des infractions administratives…

Bureau du gouvernement

Source : https://huengaynay.vn/kinh-te/sua-doi-cac-muc-phat-vi-pham-phong-chay-163639.html