Après trois années de pandémie, le secteur touristique de Nha Trang a repris son essor. Preuve de ce dynamisme, le « quartier ouest » renaît et l’affluence de touristes coréens dans ses rues.
Le quartier ouest fait peau neuve.
Un soir de fin octobre 2024, je me suis rendu dans le quartier ouest de Nha Trang. Les rues Hung Vuong, Nguyen Thien Thuat, Biet Thu et Nguyen Thi Minh Khai grouillaient de touristes. Hôtels et restaurants, illuminés de mille feux, offraient un spectacle vibrant. Dans les rues, bus et taxis transportant des touristes allaient et venaient sans cesse. Coréens, Kazakhs et Chinois flânaient sur les trottoirs, le visage rayonnant. De temps à autre, des groupes s'arrêtaient pour acheter des souvenirs ou se détendre dans un spa après une journée bien remplie à explorer cette ville balnéaire. En m'arrêtant à l'hôtel-spa Ell Lounge (117 rue Hung Vuong), j'ai aperçu, par la fenêtre, de nombreux touristes coréens profitant d'un massage des pieds. Un employé du service marketing m'a confié que la fréquentation était bien supérieure à celle d'avant la pandémie de Covid-19. Toujours dans cette rue, de nombreuses boutiques de souvenirs destinées aux touristes chinois avaient rouvert leurs portes, même si leur fréquentation était bien moindre qu'auparavant. Mme Thuy Oanh, propriétaire de la boutique de souvenirs A Bao (rue Hung Vuong), a déclaré : « Avant la pandémie, je tenais une boutique de souvenirs pour les touristes chinois rue Biet Thu. Depuis fin 2023, avec le retour massif des touristes chinois, j’ai rouvert ma boutique rue Hung Vuong. Les affaires ne sont pas aussi bonnes qu’avant, mais elles s’améliorent progressivement. Outre les touristes chinois, des touristes kazakhs viennent également y faire leurs achats… »
 |
| Des touristes flânent dans les rues. |
En flânant dans le « Quartier Ouest », on constate aisément que le tourisme a retrouvé toute sa vitalité d'antan. Je me souviens, il y a plus de trois ans, après les jours les plus critiques de la pandémie en 2021, je me trouvais à l'intersection des rues Biệt Thự et Hùng Vương, balayée par un vent violent. Des hôtels comme le Legend Sea, le Liberty Central Nha Trang et l'Ibis Styles Nha Trang étaient fermés. Mais aujourd'hui, en parcourant les rues du « Quartier Ouest », on croise facilement des groupes de touristes venus de Corée, du Kazakhstan, de Chine, de Russie, d'Europe et d'Amérique. Presque tous les commerces ont rouvert, même si beaucoup ont changé de nom ou de propriétaire. On entend souvent dire, non sans humour, que le « Quartier Ouest » compte désormais « moins d'Occidentaux ». De nombreux restaurants qui accueillaient autrefois une clientèle russe et ouest-européenne ont laissé place à des clients coréens et kazakhs… et l'on trouve même des restaurants spécialisés dans la cuisine indienne. À l'angle des rues Hùng Vương et Trần Quang Khải, le bar The Local a été rénové et transformé en bar The Coral Anh's. Sur une musique douce, les touristes discutent et rient, levant leurs verres pour profiter de la fraîcheur de l'atmosphère balnéaire. De l'autre côté de la rue se trouve le luxueux hôtel Adamas Boutique, qui a ouvert ses portes il y a quelques mois seulement. La reprise rapide du tourisme à Nha Trang a incité de nombreux investisseurs à investir massivement. Rue Trần Quang Khải, de nombreux nouveaux hôtels sont en construction et devraient être achevés d'ici la fin de l'année. Mme Le Thi Thanh Thu, directrice générale de l'hôtel Adamas Boutique, a déclaré : « Par rapport à la période précédant la pandémie de Covid-19, le nombre de touristes européens, russes et chinois est moins élevé qu'avant, mais le nombre de touristes coréens et kazakhs a considérablement augmenté, ce qui a permis une reprise de l'activité. »
 |
| Des touristes internationaux flânent dans le « quartier ouest » de Nha Trang. |
Le dynamisme retrouvé du « Quartier Ouest » ne se manifeste pas seulement dans les restaurants et hôtels des rues principales, mais aussi dans les ruelles bordant les rues Hung Vuong et Nguyen Thien Thuat. Ici, les petits restaurants et pubs familiaux ont repris vie. Il n'est pas rare d'y croiser des routards occidentaux attablés, une bière à la main, discutant jusqu'à tard dans la nuit. « La clientèle est variée : habitants de Nha Trang, expatriés et touristes. C'est un lieu de rencontre, un endroit où l'on peut boire une bière et bavarder », explique Phuong Do, une habituée du « Quartier Ouest ». Interrogés, la plupart des commerçants admettent que les affaires ne sont pas aussi florissantes qu'avant la pandémie de Covid-19, faute de touristes occidentaux. Mais tous se réjouissent de la reprise progressive de l'activité.
Et la fraîcheur de « Korean Street »
Avec la renaissance du « Quartier Ouest », Nha Trang possède désormais un « Quartier Coréen ». Ce terme, employé avec humour par les habitants, désigne la zone proche du marché Xom Moi, englobant des rues comme To Hien Thanh, Ngo Thoi Nhiem, Vo Tru, Bach Dang, Hong Bang, Le Dai Hanh et Dong Da… Ces dernières années, avec l'essor du tourisme coréen, de nombreux restaurants et cafés destinés à cette clientèle ont ouvert leurs portes. Des enseignes coréennes bien visibles, des cafés charmants et des boulangeries décorées dans le style coréen créent une atmosphère chaleureuse et familière pour les visiteurs venus du pays du kimchi. Les restaurants y sont toujours bondés et proposent des menus variés et alléchants, allant des plats locaux à la cuisine coréenne authentique. Rue Bach Dang, j'ai rencontré Baek Jong Sin, un touriste de Busan, en Corée du Sud, qui achetait du pain avec sa petite amie. Engageant la conversation, il m'a confié que Nha Trang, ville côtière, était « bien plus belle que je ne l'imaginais ». « Ce quartier regorge de commodités. Partout où l'on va, il y a des restaurants, des supermarchés, des salons de massage… Même dans un restaurant local, tout était écrit en coréen. Cela m'a fait penser que cette ville est vraiment pratique pour les Coréens », a confié Baek Jong Sin.
 |
| Les touristes font leurs achats au marché nocturne de Nha Trang. |
Les images de jeunes touristes coréens flânant, admirant le paysage et découvrant la gastronomie locale font désormais partie intégrante du paysage. Ils s'arrêtent devant de charmants cafés, prennent des photos à côté des enseignes coréennes et savourent de délicieux sandwichs ou un café au lait de coco parfumé. M. Le Thanh Trung, directeur de Good Day Venaja Co., Ltd., explique que les touristes coréens voyagent souvent sous l'influence des réseaux sociaux, notamment avec le nombre croissant d'acteurs et de célébrités coréennes visitant Nha Trang. Leurs publications sur les réseaux sociaux devant les lieux emblématiques du quartier suscitent la curiosité et l'enthousiasme, et alimentent les discussions sur les atouts de la ville. L'atmosphère joyeuse, jeune et dynamique de la « rue coréenne » en fait une destination idéale pour les amoureux des échanges culturels et des découvertes.
Récemment, lors d'une enquête touristique à Nha Trang (Khanh Hoa), M. Tony Tsai, représentant de Hong Yi Travel Co., Ltd. (Taipei, Taïwan), a été surpris par la reprise rapide du tourisme au « Pays du bois d'agar ». Après quatre ans, M. Tsai a constaté une augmentation du nombre d'hôtels et de nouveaux lieux de divertissement à Nha Trang. Plus remarquable encore, la ville a gagné en diversité culturelle, répondant ainsi aux besoins d'un public plus large… Un succès que peu de villes touristiques peuvent se targuer d'avoir !
THANH NGUYEN
Source : https://baokhanhhoa.vn/du-lich/202411/suc-song-du-lich-nha-trang-1900567/
Comment (0)