(Journal Quang Ngai ) - L'auteur Vo Van Thuan, membre du club de poésie de Tra Giang, membre de l'association provinciale de poésie Tang Luat, vient de publier son premier recueil de poésie "Mien dew co", publié par la maison d'édition de l'association des écrivains.
Le recueil de poésie "Mien dew co" de Vo Van Thuan est plein d'amour pour la patrie, le pays, l'affection familiale, l'amour entre couples, l'amour entre enseignants et étudiants, l'amitié... Au début du recueil de poésie, nous rencontrons l'image d'une mère. L'auteure s'est transformée en fille mariée et vivant loin de chez elle pour exprimer son désir de retrouver sa mère : « Maman, maman... Elle me manque tellement !/ Chaque printemps, des larmes mouillent mes yeux » (Missing Mom, Far From Home). Après le flux émotionnel lié à la mère, vient le flux émotionnel lié à l’amour de la patrie et du pays. La lecture des poèmes « Ma ville natale Nghia Hanh », « Ma ville natale Hanh Phuoc », « Je t'invite »... montrera l'amour profond que Vo Van Thuan a pour sa patrie. « C'est ma ville natale ! Venez nous voir ! Les habitants de Nghia Hanh aiment cette terre héroïque. » (Ma ville natale, Nghia Hanh).
 |
Le poème « Ma ville natale Nghia Hanh » est un peu long mais est étroitement lié à l'idée même du titre. Le poème, avec ses mots simples et rustiques et ses images riches, fournit une introduction générale à la terre et aux habitants de Nghia Hanh, un aperçu de l'endroit où il est né et a grandi. La poésie de Vo Van Thuan n'est ni élaborée ni raffinée, mais elle intéresse les lecteurs car la langue, le style artistique et les idées exprimées sont tous sincères et simples.
En plus des poèmes remplis d'amour pour la patrie, dans le recueil de poésie « Mien suong co », il y a de nombreux poèmes écrits sur la campagne et les beaux paysages de toutes les régions du pays, tels que « Hue xua », « Tuyet canh Ninh Binh »... En lisant ces poèmes, nous verrons que l'intention de Vo Van Thuan est de louer les beaux paysages et d'être fier de la tradition patriotique de la nation. « Ninh Binh est un paysage vraiment captivant / Le glorieux Hoa Lu est également épais / Le drapeau Lau s'élève avec un esprit resplendissant / La terre vietnamienne résonne dans le ciel / Les livres d'histoire la préservent encore depuis des milliers d'années / Le cœur des gens sera à jamais rempli de respect / Bich Dong - Trang An... oh si magnifique / Les empires de trois dynasties ont été construits » (Le paysage époustouflant de Ninh Binh).
En plus du sentiment d'amour pour sa patrie et son pays, "Mien dew co" de Vo Van Thuan a également d'autres sentiments, qui sont le sentiment de regret, d'amour et de nostalgie pour les histoires d'amour d'un temps révolu. « Cette saison d'amour, nous étions encore déconcertés/ Regardant la pluie de l'après-midi, les bulles éclater tristement/ Nous tenant la main, nous étions très timides/ Nous avons marché doucement jusqu'au bout de l'allée/ Nos épaules étaient froides et humides d'un peu d'amour/ Les feuilles de bananier jaunes exprimaient notre amour/ Nous nous sommes couverts l'un l'autre tout le long du chemin/ As-tu encore des sentiments persistants ? » (Souviens-toi de l'amour).
L'histoire d'amour mentionnée par Vo Van Thuan dans le poème est très belle. Seuls ceux qui ont vécu à son époque pouvaient ressentir cette beauté. Aimez-vous mais restez confus, tenez-vous la main mais restez timides. Question rhétorique : « Avez-vous encore des sentiments persistants ? » affirmait le désir infini du personnage lyrique pour son amant. De nombreux lecteurs aiment ce poème parce que les images qu'il contient créent un espace poétique, des émotions innocentes, pures, chaleureuses et douces. La lecture des deux vers « Les feuilles de bananier jaunes expriment notre amour / Nous nous protégeons les uns les autres tout au long du voyage », nous rappelle certains vers de Nguyen Binh dans le poème « École du district » : « Les élèves de l'école du district cette année-là / J'avais le même âge que toi dans ma classe d'enfance / Quand nous sommes rentrés de l'école sans chapeau / Nous avons partagé une feuille de lotus en soie sur nos têtes ». L'image des « feuilles de bananier jaunes » de Vo Van Thuan est la beauté simple de la campagne, un morceau de souvenirs nostalgiques au cœur du personnage lyrique.
En lisant le recueil de poésie « Mien dew co », nous voyons également que l’amour entre couples est associé à l’amour des quatre saisons. Le paysage naturel de chaque saison de l'année est comme des tranches spéciales traversant la vie, il s'imprègne simplement, puis l'auteur éclate en mots : « L'hiver froid est arrivé / La lumière pâle du soleil, le vent et les nuages annoncent la saison à venir / Le reste de l'amour d'automne est également pressé / Les mots d'adieu sont déconcertés par le vent froid absent » (Premier jour de l'hiver).
En lisant le recueil de poésie « Mien dew co » de Vo Van Thuan, nous rencontrons non seulement le cœur de l'auteur mais aussi les sentiments et les émotions de chaque personne. C'est aussi le sentiment des choses chères que l'auteur garde dans son cœur : « Le vent taquine encore doucement l'herbe sauvage / La brume couvre encore tranquillement le rivage lointain / Le coucher de soleil répand le rêve de la saison du riz parfumé / Gardant l'amour de quelqu'un dans la forme d'ivoire » (Le Pays de la Brume et de l'Herbe).
PHAM VAN HOANH
Source : https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202408/tac-gia-tac-pham-mien-suong-codat-dao-yeu-thuong-f601aa4/
Comment (0)