Le début de l'été est aussi la période où les pagodes khmères de la province s'animent et ouvrent des cours d'alphabétisation pour les élèves et les enfants en difficulté dans les villages. Les cours sont ouverts gratuitement, avec un encadrement dédié de « professeurs » non professionnels qui ont aidé les enfants à préserver la langue écrite et à contribuer à préserver et à promouvoir l’âme de la culture khmère dans la vie moderne.
Maître Thach Rot Tha enseigne aux étudiants à écrire le khmer.
DES AILES POUR L'AVENIR
Nous sommes arrivés à la pagode Xiem Can (commune de Vinh Trach Dong, ville de Bac Lieu ) par un après-midi très pluvieux. Pourtant, les salles de classe khmères de la pagode étaient pleines d’étudiants. De chaque pièce, on entend les sons des enfants épelant avec enthousiasme chaque lettre, et les images des moines enseignant soigneusement à leurs élèves comment écrire et prononcer leurs caractères ethniques.
Le moine Thach Rot Tha a été chargé par l'abbé de la pagode d'enseigner aux élèves de deuxième année. En tant que l'un des jeunes « enseignants » de la pagode, le moine Rot Tha a consacré beaucoup d'efforts à l'enseignement dans l'espoir que tous les enfants du hameau sauraient écrire et lire le khmer. Pour les élèves qui sont plus lents que leurs camarades de classe, le moine passe beaucoup de temps à leur donner des cours particuliers, les aidant même à écrire soigneusement chaque trait.
Le moine Rot Tha a partagé : « En environ deux mois et demi, les enfants ont appris à lire le khmer, à écrire 33 lettres et à faire des rimes. Bien que ce ne soit pas long, le nombre d'élèves était très élevé et la qualité inégale. Nous avons donc dû déployer tous les efforts possibles pour transmettre l'intégralité du programme. »
Si l'on peut avoir des cours de khmer comme celui-ci, c'est grâce à l'investissement de la pagode dans les installations et le matériel pédagogique. Cet été, la pagode a mis en service 6 nouvelles salles de classe spacieuses, avec plus de 300 élèves et enfants de l'intérieur et de l'extérieur de la commune qui s'inscrivent pour étudier.
M. Thach Quet, directeur du conseil d'administration de la pagode, a déclaré : « Vers la fin de l'année scolaire, la pagode a organisé une campagne de communication pour encourager les parents à inscrire leurs enfants à l'apprentissage du khmer. Grâce à cela, le nombre d'élèves a doublé cette année par rapport à l'année dernière. La pagode fournit des manuels, des cahiers et des stylos à tous les élèves, non seulement aux personnes en difficulté. Nous espérons que ces cours d'été aideront les enfants à préserver leur écriture et leur langue maternelle, mais aussi à se préparer pour l'avenir. »
Les élèves s'entraînent à orthographier les lettres khmères. Photo : HT
AIMEZ PLUS LA CULTURE ETHNIQUE
La pluie des derniers jours de mai n’a pas pu arrêter l’esprit studieux, notamment la conscience de préserver et de promouvoir l’identité culturelle traditionnelle des enfants khmers. De nombreux enfants sont venus en classe avec des vêtements sales, trempés par la pluie, et certains n'avaient même pas de sandales à porter. Chaque enfant a une situation de vie différente, mais ils partagent tous la même idée que les Khmers doivent savoir lire et écrire leur langue ethnique.
La famille de Trieu Thi Truc Anh (hameau de Bien Dong A, commune de Vinh Trach Dong) se trouve dans une situation difficile. Comme elle n'a pas de vélo, elle doit marcher jusqu'à la pagode pour conquérir les lettres. Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, Truc Anh ne sèche jamais l'école car elle ne veut pas perdre ses connaissances.
Truc Anh a déclaré : « En raison de la situation familiale, j'ai dû abandonner l'école en CM2. Chaque jour, j'aide ma mère à s'occuper des cultures pour gagner ma vie. Je viens au cours de khmer à la pagode pour acquérir des connaissances et espérer un avenir meilleur. Apprendre à lire m'aide notamment à comprendre et à aimer les valeurs culturelles uniques de la nation. »
En plus d'apprendre à lire et à écrire, les enfants khmers reçoivent également des leçons d' éthique , de personnalité et des enseignements de Bouddha dispensés par des moines. Savoir écrire et lire le khmer aide également les enfants à comprendre la signification des structures et des motifs du temple. À partir de là, aidez-les à voir la responsabilité de la jeune génération dans la préservation et la promotion de l’identité culturelle traditionnelle khmère à l’ère de l’intégration.
Longue vie
Source : https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-hon-van-hoa-khmer-tu-nhung-lop-hoc-he-100899.html
Comment (0)