1. Bien qu'enseignant, passionné par l'art traditionnel du Don Ca Tai Tu (ĐCTT), M. Tran Quoc Thinh est également un chanteur talentueux, auteur de nombreuses chansons vọng cổ et tài tử, appréciées et appréciées des professionnels du secteur. La chanson vọng cổ intitulée « Le miroir de l'oncle Ho illumine ma vie » a notamment remporté le prix A dans la catégorie chant traditionnel de la campagne de composition et de promotion d'œuvres littéraires et artistiques sur le thème « Étudier et suivre l'idéologie, la morale et le style de Ho Chi Minh » dans la province de Long An, phase IX, 2022.
« J'ai remporté de nombreux prix pour le concours, en province et à l'extérieur, dont le premier prix à plusieurs reprises, mais c'est la première fois que je remporte un prix sur le thème de l'Oncle Ho, j'ai donc été très surpris. Lorsque j'ai reçu l'avis du comité organisateur, j'étais partagé, car je savais que de nombreux aînés participaient au concours avec moi… J'ai participé au concours sur ce thème en partie par respect pour l'Oncle Ho et par envie de me mettre à l'épreuve », a déclaré M. Thinh.
L'image d'Oncle Ho est depuis longtemps une source inépuisable d'inspiration pour la musique , la poésie, etc. Son immense cœur a touché bien des cœurs, si bien que les œuvres littéraires et artistiques qui lui sont consacrées suscitent toujours un sentiment étrange ! L'image d'Oncle Ho rayonne toujours d'une beauté radieuse. Cette beauté transparaît dans la noblesse de caractère, la beauté de l'âme d'un grand homme qui n'a jamais pensé à ses intérêts personnels un seul jour.
Bien qu'il n'ait jamais mis les pieds dans la patrie de l'Oncle Ho, l'auteur Tran Thinh a toujours ressenti de l'émotion devant ce magnifique portrait. C'est d'ailleurs l'une des raisons qui l'ont poussé à écrire plusieurs chansons vọng cổ sur l'Oncle Ho. Dans la chanson vọng cổ « Le miroir de Bac illumine ma vie » , il exprime tout son amour et sa sincère admiration pour l'Oncle Ho.
Ouverture de la chanson vọng cổ : En grandissant, je n'ai jamais rencontré Oncle Ho/ Mais je le comprends à travers des berceuses/ Au o... La plus belle fleur de lotus de Thap Muoi/ Le plus beau Vietnam s'appelle Oncle Ho... (Parler à travers des mots).
Avec des paroles simples, des mélodies douces et émotionnelles, remplies de nombreuses émotions, l'auteur Tran Thinh raconte non seulement le voyage depuis sa ville natale Nam Dan, l'oncle Ho parti pour trouver un moyen de sauver le pays, errant dans un pays étranger, mais admire et respecte également ses nobles vertus, surmontant les difficultés, sacrifiant ses intérêts personnels pour prendre soin du peuple, du pays,... La nuit tombe, l'hiver arrive, le froid coupe la peau/ Les couvertures ne sont pas assez chaudes pour ceux qui sont loin de chez eux/ Les briques roses gardent les amis à travers le froid/ Promesse de se revoir avec une chanson... (Récitation).
M. Thinh a déclaré : « Je suis membre du Parti. En faisant des recherches sur l'Oncle Ho, je comprends mieux ses leçons et son exemple. C'est pourquoi, dans cette composition, je mets en lumière ce qu'il faut faire en étudiant et en suivant l'idéologie, la morale et le style de Ho Chi Minh. » Cela s'exprime ainsi : Ô Oncle Ho ! Tes enseignements sont les paroles des montagnes et des rivières, ton exemple moral est le soleil qui brille toujours. Nous aurons toujours une foi inébranlable sous le drapeau du Parti, nous nous donnerons la main et nous unirons pour protéger notre patrie. Face à l'ennemi, sois inventif et déterminé, et sers toujours le peuple de tout cœur. Reste immobile pour que le peuple puisse s'amuser, veille pour que le peuple puisse dormir, fais du bonheur du peuple notre propre joie…
Écrire sur Oncle Ho doit être sincère, l'aimer comme un membre de ma famille. Écrire sur Oncle Ho est un sujet difficile, car les mots doivent être choisis avec soin. Si je veux que mon travail soit bien accueilli, je dois trouver quelque chose de nouveau et de marquant. M. Tran Quoc Thinh s'est confié |
2. Pour Tran Thinh, le ĐCTT est venu par hasard et a remporté de nombreux prix. De nombreux mélomanes apprécient ses compositions pour leurs paroles touchantes et touchantes. Il a également participé à de nombreuses activités du club ĐCTT de Can Duoc en tant que chanteur et compositeur. Parmi ses chansons, on compte des chansons vọng cổ enregistrées par la Télévision de Hô-Chi-Minh-Ville.
Bien que le domaine artistique ne soit qu'un « travail annexe », la passion de la composition l'habite toujours. Pour lui, lorsqu'il compose une œuvre sur un sujet précis, il doit exprimer ses sentiments et son vécu, notamment sur le thème de Ho Chi Minh. « Les chansons vọng cổ que j'ai écrites auparavant parlaient d'amour entre couples, de l'amour de la patrie, du pays… Mais je pense qu'écrire sur Oncle Ho doit être sincère, ressentir un amour pour lui comme un proche. Écrire sur Oncle Ho est un sujet difficile, car les mots doivent être soigneusement choisis. Si je veux que mon œuvre soit bien accueillie, je dois trouver quelque chose de nouveau et de marquant », confie M. Thinh.
Sans se vanter, la chanson émotionnelle vọng cổ avec un message de louange et suivant l'exemple de l'Oncle Ho, M. Thinh a enflammé l'amour pour l'Oncle Ho et la solidarité pour préserver et construire la patrie.
Il a fallu à M. Thinh environ deux à trois mois pour composer la chanson vọng cổ sur Oncle Ho, de sa conception à sa réalisation. Lorsqu'il compose, il met toujours ses émotions et son cœur dans cette « idée ». Ainsi, une fois l'écriture terminée, il doit attendre un moment que ses émotions se calment, puis la relire encore et encore. « J'ai l'avantage de savoir chanter le vọng cổ. Donc, après avoir fini d'écrire, je la chante et l'enregistre moi-même pour l'écouter. Puis, après le cours, lorsque je me sens inspiré, je la rouvre pour en modifier les paroles et la rendre plus complète. Écrire, imprimer et lire le texte est une chose, mais chanter me permet de ressentir pleinement l'atmosphère qui s'en dégage », a expliqué M. Thinh. En composant sur le thème de l'Oncle Ho, en plus de l'œuvre primée au prix A mentionnée ci-dessus, l'auteur Tran Thinh a également une chanson vọng cổ qui est assez satisfaisante intitulée « Ramener la mère dans la capitale ».
M. Thinh a confié qu'il composait des chansons vọng cổ avec passion pour exprimer ses pensées et ses sentiments. Son plus grand bonheur est de voir ses œuvres acceptées et écoutées par tous. Les prix qu'il a remportés le motivent à continuer de composer selon ses émotions, notamment sur le thème du Président Hô Chi Minh.
| L'auteur Tran Thinh a reçu de nombreux certificats de mérite et prix lors de concours de chant et de composition. Parmi ses réalisations exceptionnelles ces dernières années, on peut citer : le premier prix de « chant sur la nouvelle campagne » au concours de chants folkloriques du Sud de la province de Long An en 2020 ; le premier prix de composition de 20 chansons folkloriques du Sud de la province de Bac Lieu en 2020 ; le premier prix de composition de 20 chansons folkloriques vietnamiennes en 2021 décerné par le Centre culturel de Hô-Chi-Minh-Ville… Par ailleurs, dans son domaine professionnel, M. Thinh a également accompli de nombreuses réalisations en accomplissant avec brio ses tâches, en étant un excellent enseignant au niveau provincial… |
Song Nhi
Lien source
Comment (0)