Célébration des 102 ans de la naissance du Prof. Dr. Tran Van Khe (24/7/1921-24/7/2023)
Prof. Dr. Tran Van Khe est passionné par la recherche, l'introduction et la promotion de la musique traditionnelle vietnamienne dans le monde. |
Prof. Dr. Tran Van Khe - une vie passionnée par la collecte, la recherche, l'analyse, la promotion et l'introduction et la promotion de la musique traditionnelle vietnamienne dans le monde. Avec cet amour profond, il a donné vie à de nombreux fruits sucrés et a créé un "grand arbre" sur la terre sacrée de la musique traditionnelle vietnamienne.
Prof. Dr. Tran Van Khe est le premier docteur vietnamien en musicologie en France, a été professeur à l'Université de la Sorbonne (Paris, France), membre honoraire du Conseil international de la musique (UNESCO). Il a étudié et enseigné la musique à l'étranger pendant 55 ans, mais il ne pouvait s'empêcher de rêver de bonnes choses pour que l'art national puisse perdurer et se développer.
D'un amour profond, ironique et loyal, c'est cet amour qui a fait résonner "la musique du pays". Aussi chaleureux que soit le cœur de la musique, il est aussi chaleureux de penser aux jeunes.
À travers l'autobiographie du professeur Dr. Tran Van Khe - La sagesse laissée pour la vie, il a envoyé les mots enthousiastes d'une personne qui l'a précédé, rappelant aux personnes qui l'ont suivi. Pour lui, la situation de "pauvre orphelin" est devenue "une occasion précieuse" pour lui de se former.
Il écrivait : "Depuis l'enfance, quand j'avais dix ans, j'étais des parents orphelins, je ne pensais pas à la souffrance d'un orphelin, je savais ne pas compter sur les autres, mais "être autonome" dans tout le travail. Je suis né malade par nature, je dois consciemment faire de l'exercice pour avoir un corps fort.
"Au-delà du triste nuage d'une enfance orpheline", a-t-il adressé aux jeunes : "Personne ne choisit la porte pour naître, et personne dans la vie n'a jamais connu plus ou moins de turbulences. Lorsque la vie vous pousse dans l'adversité, cela peut bien vous donner l'occasion d'être plus stable dans le flux de la vie.
L'histoire "La perle de l'âme s'appelle la pudeur", rappelait-il : "Amis, dans ma vie j'ai toujours pensé que ce que je savais déjà ne signifiait rien par rapport à ce que je ne savais pas ; ce que j'ai entendu ne signifie rien par rapport à ce que je n'ai pas entendu ; Les choses que j'ai vues n'ont rien à voir avec les choses que je n'ai pas vues. Et j'ai continué à apprendre jusqu'à mon dernier souffle.
L'histoire "Apprendre comme si la vie ne durait pas longtemps", avec un cœur aimant pour les jeunes, il a dit: "Apprendre est une chose qui dure toute la vie, à 90 ans, j'étudie encore dur et j'étudierai probablement jusqu'au dernier jour du voyage, de la vie humaine. Il n'y a rien de plus heureux que de trouver du plaisir à apprendre et de donner vie à la quintessence de cet apprentissage !"
Nombreux sont ceux qui lui ont donné le titre de « culturaliste extraordinaire », car beaucoup estimaient qu'il était doté d'une intelligence, d'une mémoire et d'une santé extraordinaires, né sous une étoile du matin… Il voulait faire passer un message aux jeunes, la vérité n'est pas comme ça, c'est juste une personne très ordinaire.
"Je dois travailler, étudier, pratiquer pour avoir une abondance de connaissances." Car le chemin de la gloire est parsemé de fleurs odorantes et d'étranges herbes. Mais il a fermement surmonté les souffrances, déterminé à transformer le rien en oui, le difficile en facile.
L'histoire de "l'autonomie", a-t-il rappelé : "La difficulté, la tentation fait intrinsèquement partie de la vie, la cohérence avec l'objectif nous aidera à surmonter ces choses pour cueillir le fruit sucré pour nous et encore donner à la vie une œuvre culturelle".
Le professeur a emballé les réflexions et les émotions de près d'un siècle d'expérience pour envoyer aux lecteurs des choses passionnantes de ses histoires de vie à travers l'Autobiographie du Prof. Dr. Tran Van Khe - Sagesse laissée pour la vie. Les émotions débordent avec les mots passionnés d'une personne qui précède, rappelle ceux qui suivent et évite les difficultés de la vie à travers chaque histoire.
Pour apporter plus d'expériences de vie sur le voyage dans la vie des jeunes. Des hauts et des bas de la vie, le professeur a laissé les jeunes voir des leçons de vie profondes cachées. Chaque histoire, le professeur a laissé une leçon précieuse, laissant un sentiment chaleureux d'un cœur ouvert pour la prochaine génération.
Prof. Dr. Tran Van Khe a exécuté la cithare à Genève, Suisse en 1963. Photo extraite du livre |
À la fin du voyage, le professeur a souhaité : « Pour le reste de ma vie, je souhaite transférer tous les "trésors culturels" liés à l'étude de la culture et de l'art nationaux vietnamiens que j'ai accumulés dans ma vie. Ma carrière tout au long de ma vie d'activités culturelles et artistiques de Paris, France à Ho Chi Minh Ville avec le désir d'aider les jeunes du pays à connaître la culture nationale.
Bien que son parcours de vie soit terminé, les valeurs spirituelles et culturelles qu'il a laissées sont inestimables.
HOI THUONG