Augmenter les peines de prison et les amendes pour certains crimes afin de renforcer la dissuasion

(Chinhphu.vn) - Le projet de Code pénal (amendé) augmente le niveau d'emprisonnement et les amendes pour un certain nombre de crimes afin d'assurer la dissuasion, d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité et de protéger rapidement les droits et intérêts légitimes de l'État et des citoyens.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a présenté le rapport

Augmenter les peines pour certains crimes afin de garantir la dissuasion

Le 20 mai, poursuivant la 9ème session, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle pour écouter le rapport de présentation et d'examen du projet de Code pénal (amendé).

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet d'élaboration et d'amendement du Code pénal vise à continuer d'institutionnaliser les lignes directrices, les politiques et les stratégies du Parti en matière de prévention et de contrôle de la criminalité dans le contexte de la construction et du perfectionnement de l'État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période d'intégration internationale, en garantissant à la fois l'humanité et la clémence ainsi que la dissuasion et la rigueur, en contribuant efficacement à la protection du régime, à la protection des droits de l'homme, à la protection des intérêts de l'État et des organisations, en contribuant à la protection de l'ordre social et de la sécurité, en promouvant le développement d'une économie de marché à orientation socialiste, en garantissant que chacun vit dans un environnement social et écologique sûr et sain.

Le point de vue de l'élaboration du projet de Code pénal (amendé) est d'institutionnaliser les points de vue de notre Parti et de notre État ; de continuer à concrétiser les dispositions de la Constitution de 2013 ; d'assurer la conformité avec la situation socio-économique pratique du pays ; d'éliminer et de résoudre les difficultés et les obstacles à la mise en œuvre pratique des dispositions du Code pénal ; d'être cohérent avec les traités internationaux auxquels la République socialiste du Vietnam est membre, en assurant la cohérence et l'unité du système juridique.

Le Ministre de la Sécurité Publique a déclaré que le projet de Code comprend 4 articles : Article 1. Amendement et complément d'un certain nombre d'articles du Code Pénal (y compris l'amendement et le complément de 52 articles, dont 18 articles sont liés à la réduction de la peine de mort ; 4 articles sont modifiés dans leur contenu ; 2 articles sont modifiés pour se conformer à la nouvelle structure et organisation de l'appareil après la suppression de la police au niveau du district et aux noms des ministères après la mise en œuvre du plan de fusion.

D'autres lois modifient et ajustent le niveau de l'amende au double pour s'adapter à la situation économique et sociale ; certains crimes liés à l'environnement, à la sécurité alimentaire et aux drogues augmentent la peine de prison pour assurer la dissuasion ; Article 2. Modifie et complète un certain nombre d'articles de lois connexes ; Article 3. Date d'entrée en vigueur ; Article 4. Dispositions transitoires.

Le projet de Code augmente le niveau d'emprisonnement et les amendes pour un certain nombre de crimes afin d'assurer la dissuasion, d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité, de protéger rapidement les droits et intérêts légitimes de l'État et des citoyens, conformément aux dispositions du droit international telles que les crimes environnementaux, la production et le commerce de produits contrefaits, les produits contrefaits étant des aliments, des additifs alimentaires, des médicaments, des médicaments préventifs et des drogues.

En même temps, ajouter le crime d'usage illégal de stupéfiants ; modifier et compléter un certain nombre de dispositions de 04 lois : Loi d'amnistie, Loi d'application pénale, Loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains, Loi sur la sécurité publique du peuple pour éliminer rapidement les difficultés et les obstacles dans les procédures et l'organisation de l'exécution des peines de mort, en synchronisation avec le contenu modifié et complété du Code pénal, répondant aux exigences d'organisation et de rationalisation de l'appareil ; assurer la synchronisation et l'unité du système juridique.

En outre, le Gouvernement a proposé de soumettre à l'Assemblée nationale pour examen, commentaires et approbation le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code pénal selon les procédures abrégées lors de la 9e session de la 15e Assemblée nationale.

Augmenter les peines de prison pour les crimes environnementaux et les crimes liés à la drogue

Français En examinant le projet de Code pénal, le président de la Commission de la loi et de la justice de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, a déclaré que la Commission de la loi et de la justice (CJJ) était d'accord sur la nécessité d'amender et de compléter un certain nombre d'articles du Code pénal pour les raisons indiquées dans la soumission du gouvernement ; a hautement apprécié l'agence de rédaction pour avoir activement et diligemment recherché et construit un dossier pour le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code pénal pour faire rapport au gouvernement pour soumission à l'Assemblée nationale afin d'assurer le contenu et les progrès selon la direction des autorités compétentes, en particulier le contenu lié à la réduction du champ d'application de la peine de mort.

L'UBPLTP a constaté que le contenu du projet de loi fondamentale suit de près et institutionnalise les points de vue et les politiques du Parti, et est conforme aux dispositions de la Constitution sur les droits de l'homme et les droits et obligations fondamentaux des citoyens.

Il est toutefois recommandé que l'organisme de rédaction continue de rechercher et d'examiner les résolutions du Parti publiées récemment, telles que la résolution n° 57-NQ/TW, la résolution n° 66-NQ/TW et la résolution n° 68-NQ/TW... afin de les institutionnaliser immédiatement dans le Code pénal.

En outre, il est recommandé de continuer à examiner attentivement les dispositions du projet de loi avec les lois connexes qui sont en cours d’amendement et de complément, soumises à l’Assemblée nationale pour examen et qui devraient être approuvées lors de la 9e session afin d’éviter les chevauchements et les contradictions dans le traitement des violations de la loi, en garantissant la cohérence du système juridique.

Concernant l'ajout du délit d'usage illicite de stupéfiants (article 242), le Comité populaire de procédure pénale a émis deux avis. Le premier est favorable à l'ajout de ce délit car le nombre de personnes consommant des stupéfiants tend actuellement à augmenter. C'est la principale cause d'infractions à la loi, notamment dans les cas particulièrement graves.

Le deuxième type d’opinion suggère de ne pas ajouter ce crime car il était auparavant prévu dans le Code pénal de 1999 et a été aboli en 2010 parce que les consommateurs de drogues sont considérés par la loi comme des personnes malades.

Au Vietnam, la prise en charge des usagers de drogues repose principalement sur des sanctions administratives, combinées à un soutien au traitement de la toxicomanie. Parallèlement, l'absence de poursuites pénales contre les usagers de drogues illicites est conforme aux politiques humanitaires du Parti et de l'État, et ne contredit pas les conventions internationales auxquelles le Vietnam est partie. La majorité des avis de l'UBPLTP concordent avec le deuxième avis.

En ce qui concerne l'augmentation des peines de prison pour certains crimes, le Parquet populaire est fondamentalement d'accord avec l'augmentation des peines de prison pour certains crimes environnementaux, crimes liés à la drogue et violations des réglementations de sécurité alimentaire afin d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité, de protéger rapidement les intérêts de l'État et les droits et intérêts légitimes des organisations et des citoyens.

Il est recommandé que l'organisme de rédaction explique et clarifie les fondements de l'augmentation de la peine de prison pour ces crimes afin d'accroître la persuasion ; en même temps, il doit réviser pour s'assurer que la peine de prison est proportionnelle à la nature et au niveau de danger pour la société de l'acte criminel dans chaque article de loi.

En ce qui concerne l'augmentation des amendes comme peine principale et des peines supplémentaires pour certains crimes, le Comité populaire de procédure pénale est globalement d'accord avec le projet de loi sur l'augmentation des amendes comme peine principale et des peines supplémentaires au double du montant pour certains crimes spécifiques dans le chapitre sur les crimes environnementaux, le chapitre sur les crimes contre la sécurité publique et l'ordre public pour surmonter les lacunes dans la mise en œuvre pratique du Code pénal.

Phuong Lien

Source : https://baochinhphu.vn/tang-hinh-phat-tu-phat-tien-cua-mot-so-toi-danh-de-tang-tinh-ran-de-102250520141226271.htm