Améliorer l'efficacité de l'exécution des jugements civils.

En 2024, suivant de près les directives du gouvernement central et de la province, le Département provincial d'exécution des jugements civils (THADS) a élaboré des programmes et des plans spécifiques, axés sur la direction et la mise en œuvre des tâches d'exécution des jugements civils, s'efforçant d'atteindre avec succès les objectifs et les tâches assignés.

Le Département provincial de l'application de la loi civile, en collaboration avec l'Académie judiciaire, a organisé un séminaire en avril 2024 afin d'échanger des expériences en matière d'application de la loi civile . Photo : Van Phu (Contributeur)

Déterminer la mise en œuvre des objectifs et des tâches de répression en 2024 s'avère extrêmement difficile, alors même que le nombre d'affaires nécessitant des poursuites ne cesse d'augmenter (7 553 nouvelles affaires ont été enregistrées en 2024, soit une hausse de 1 151 cas (18 %) par rapport à la même période en 2023). C'est pourquoi, dès le début de l'année, la direction du Département provincial de la répression a appliqué avec détermination et diligence les directives des échelons supérieurs ; elle a incité et enjoint les unités subordonnées à se concentrer sur la mise en œuvre du plan de travail ; elle a exigé des chefs d'unité qu'ils examinent et classent les dossiers de répression afin d'en garantir l'exactitude ; elle s'est attachée à traiter les affaires susceptibles de faire l'objet de poursuites ; et les affaires concernant le recouvrement de fonds et de biens perdus pour l'État dans des affaires pénales liées à la corruption et aux crimes économiques . Les affaires impliquant des sommes importantes à recouvrer, les affaires d'intérêt public et les affaires restées impunies pendant plus d'un an font l'objet d'une attention particulière.

Le Ministère considère l'orientation et la direction des activités d'application de la loi comme l'une de ses tâches essentielles. Sa direction continue de mettre en œuvre ce processus au sein du Système d'application de la loi. L'accent est mis sur le strict respect des procédures d'organisation de l'application de la loi au sein de l'Agence d'application de la loi, ainsi que des procédures d'évaluation et de vente aux enchères des biens saisis. Le Ministère veille à ce que les sous-services provinciaux d'application de la loi respectent ces procédures, notamment en matière d'évaluation et de vente aux enchères des biens. Pour les dossiers importants et complexes, le Ministère convoque des réunions du Conseil d'application de la loi et des réunions interministérielles. En cas de désaccord, une demande écrite d'orientation est soumise au Ministère général de l'application de la loi. Cette démarche contribue au traitement efficace des dossiers d'application de la loi importants ou complexes.

Le département provincial de l'application de la loi civile effectue une inspection au sein du sous-département de l'application de la loi civile de la ville de Ha Long. Photo : Fournie par le service.

De plus, le renforcement des inspections et des auto-inspections a permis de déceler des lacunes et des infractions commises par les unités et les agents chargés de l'application de la loi. Ceci permet une évaluation précise de la situation et du rendement des unités, des compétences de gestion et de leadership des chefs de sous-département, ainsi qu'une appréciation réaliste des résultats et de l'avancement du traitement des dossiers par les agents chargés de l'application de la loi, et de l'efficacité du travail des inspecteurs, des secrétaires et des agents. Grâce à ces informations, la direction du Département provincial de l'application de la loi peut orienter et contribuer à la réalisation des objectifs généraux de la province, et détecter, corriger et traiter rapidement les infractions, le cas échéant, conformément à la loi.

100 % des affaires nécessitant une exécution forcée ont été jugées conformément à la loi. La vérification des conditions d'exécution et la classification des jugements civils en jugements exécutoires et non exécutoires ont été effectuées avec exactitude et conformément à la loi.

Les unités coordonnent étroitement et proactivement leurs actions avec les agences compétentes et les organisations de masse ; elles mettent en œuvre des solutions globales pour assurer l’exécution efficace des jugements ; elles organisent la signature d’accords de partenariat et lancent des initiatives similaires. Elles poursuivent la réforme administrative, renforcent l’utilisation des technologies de l’information dans la gestion, le pilotage, le fonctionnement et l’organisation de l’exécution des jugements, garantissant ainsi la transparence et la responsabilité, et préservant l’esprit de service public.

Le service d'exécution des décisions civiles du district de Hai Ha, en collaboration avec divers services et organismes, encourage les personnes tenues de se conformer aux jugements civils à le faire volontairement. (Photo : Fournie par le service)

Au cours de l'année 2024 (d'octobre 2023 à fin septembre 2024), les services du système provincial d'exécution des jugements civils ont traité 9 663 affaires nécessitant une résolution, pour un montant total de plus de 4 606,4 milliards de VND. Sur les 9 611 affaires à exécuter (pour un montant de 3 352,8 milliards de VND), 8 190 (1 486,6 milliards de VND) étaient éligibles à l'exécution. Les services ont mené à bien l'exécution de 7 002 affaires (pour un montant de plus de 773,8 milliards de VND), soit une augmentation de 10,8 % du nombre d'affaires et de 50,3 % du montant par rapport à la même période en 2023. Ces résultats dépassent les objectifs fixés par la Direction générale de 1,85 % pour le nombre d'affaires et de 5,41 % pour le montant.

Plus précisément, en ce qui concerne les dettes dues aux établissements de crédit, 66 des 213 dossiers exécutoires ont été traités ; le recouvrement des avoirs saisis ou perdus dans des affaires pénales liées à la corruption et aux crimes économiques a atteint 107 des 131 dossiers exécutoires ; et les aspects civils des jugements pénaux rendus contre les condamnés ont été traités dans 1 618 des 1 840 dossiers exécutoires.

Les organismes provinciaux d'exécution ont émis des décisions d'exécution dans 329 cas, dont 2 interventions ayant nécessité la mobilisation de forces interministérielles. Toutes les interventions se sont déroulées sans incident et avec succès.

Malgré de nombreuses difficultés et grâce aux efforts de l'ensemble du système provincial d'application de la loi, le travail d'application de la loi civile et administrative de la province a atteint et dépassé les objectifs et les tâches fixés, contribuant ainsi au maintien de la sécurité politique , de l'ordre social et de la sûreté, et à la promotion du développement économique, culturel et social local.

Source: https://baoquangninh.vn/tao-hieu-qua-trong-thi-hanh-an-dan-su-3331299.html