Le Conseil central de théorie et de critique de la littérature et de l'art vient de se coordonner avec la Maison d'édition littéraire et la Société par actions de culture et de communication Lien Viet pour organiser un échange et une discussion sur le volume 2 de la série de romans "Nuoc non van dam" (Van dong bo bien) intitulé "Lenh dong bo bien" (À la dérive des quatre mers) de l'écrivain Nguyen The Ky.
Français Le tome 2 du roman "Nuoc non van dam" intitulé "Lênh troinh phan boi bien" dépeint l'image de Van Ba - Nguyen Ai Quoc depuis son séjour en France, en Angleterre, en Amérique, dans les pays africains, en Union soviétique, en Chine, en Thaïlande... jusqu'au jour de son retour au pays le 28 janvier 1941. Comparé au tome 1 "Nô nước non", le volume 2 contient beaucoup plus de documents, en particulier l'idéologie de l'œuvre, des personnages et des événements. En France, Van Ba - Nguyen Ai Quoc adhère au Parti socialiste français en 1918 ; il préside activement avec M. Phan Chu Trinh et M. Phan Van Truong l'envoi de la Pétition du peuple annamite à la Conférence de Versailles (1919) ; il rédige le Verdict sur le régime colonial français (1920) ; Il vota pour la Troisième Internationale (Internationale communiste), devint l'un des fondateurs du Parti communiste français (29 décembre 1920) et fut le premier communiste du Vietnam. En 1922, il fonda le journal Le Paria. Dans le premier article, il affirma la mission du journal : « libérer les peuples ».
À travers la plume de l'écrivain Nguyen The Ky, les lecteurs peuvent comprendre plus clairement que, durant ses années en Occident, Nguyen Ai Quoc travaillait dur pour gagner sa vie et aspirait à sauver le pays et le peuple. Il reconnaissait clairement une vérité douloureuse et haineuse : c'était le capitalisme, les impérialistes et les colonialistes qui opprimaient et exploitaient, causant toutes les souffrances des ouvriers, des paysans et des autres classes sociales des colonies, et même de la mère patrie.
Il a déclaré : « Au début, c'est le patriotisme, et non le communisme, qui m'a conduit à croire en Lénine et à la Troisième Internationale. Grâce à mes activités patriotiques, j'ai trouvé une voie pour la nation. Il comprenait clairement que seuls le socialisme et le communisme pouvaient libérer de l'esclavage les nations opprimées et les travailleurs du monde entier. »
Du patriotisme, il passa au marxisme-léninisme, absorbant le brouillon des Thèses sur les questions nationales et coloniales de Lénine. Cette rencontre historique n'était ni fortuite ni chanceuse. C'était un engagement, un choix de voie actif, une nécessité objective de nature scientifique et révolutionnaire. Au milieu de l'année 1923, Nguyen Ai Quoc quitta secrètement la France pour l'Union soviétique. Au pays de Lénine, il étudia et fit des recherches avec assiduité, nourrissant toujours le désir ardent de retourner au pays. Au milieu de l'année 1925, il se rendit à Canton, ouvrit des cours de formation et forma les premiers cadres de la tendance communiste pour la révolution vietnamienne.
Durant trente années d'errance à la recherche du salut du pays, Van Ba - Nguyen Ai Quoc a connu de nombreux événements, difficultés et dangers. Pas à pas, l'écrivain Nguyen The Ky a sélectionné et recréé les étapes et événements les plus marquants de cette période, événements qui ont clarifié la voie révolutionnaire choisie et empruntée par Ho Chi Minh. Au printemps de Canh Ngo (1930), en tant que chef du mouvement patriotique et révolutionnaire vietnamien, autorisé par l'Internationale communiste, Nguyen Ai Quoc a présidé la Conférence d'unification des organisations communistes pour fonder le Parti communiste du Vietnam à Hong Kong (Chine).
Plus de 220 pages offrent au lecteur un aperçu complet, systématique et logique de l'évolution de la perception et de la pensée d'un grand homme, avec la plus grande simplicité, à l'image de son mode de vie. Nombre d'événements et de personnages du livre « À la dérive sur les quatre mers » sont plus ou moins connus, mais on y trouve également des personnages et des détails fictifs, à l'image de ceux développés par l'écrivain Nguyen The Ky dans le premier tome. Construits avec naturel et précision, ils utilisent la poésie du roman, avec des personnalités vivantes, proches de la vie quotidienne des personnages principaux : Van Ba, Nguyen Ai Quoc, Ly Thuy, Ho Quang, Tong Van So, Thau Chin, M. Vuong… Grâce à cette poésie, la personnalité, les qualités et la beauté de l'âme de Nguyen Ai Quoc sont dépeintes avec simplicité, précision et conviction.
Le poète Nguyen Quang Thieu, président de l'Association des écrivains du Vietnam, a commenté : « L'écrivain Nguyen The Ky a excellemment sélectionné des histoires et des événements qui sont uniques, fondamentaux et porteurs de grands messages à partir de nombreuses histoires et événements liés à la vie et aux activités de Nguyen Ai Quoc. Ensuite, à partir de ces histoires et événements, l'écrivain a créé toute l'atmosphère historique de cette époque...
Outre la construction de la personnalité, du langage et de l'idéologie du personnage de Nguyen Ai Quoc (Ho Chi Minh), l'écrivain Nguyen The Ky a été extrêmement méticuleux dans la représentation des changements de l'histoire mondiale. Tous ces éléments ont influencé Nguyen Ai Quoc et ont révélé son courage, son intelligence et son idéologie de l'époque.
« Lênh trôi bạn bân bien » est le quatrième roman de l'écrivain Nguyen The Ky. Avant de se lancer dans cette série, il avait écrit L'Histoire d'amour de Khau Vai (une pièce de théâtre publiée en 2013 et un roman paru en 2019) et L'Aube (une pièce de théâtre publiée en 2016 et un roman paru en 2020). Il prône la romanisation des pièces de théâtre et vice versa, car il est conscient que chaque genre a ses propres atouts, son propre ton et son propre public.
La série de romans « Nuoc non van dam » sur le président Hô Chi Minh est celle qui le passionne le plus, à laquelle il réfléchit depuis longtemps et qu'il a rassemblée avec soin et minutie. Il espère qu'avec cette série, le portrait d'Hô Chi Minh sera à nouveau dressé avec plus de clarté, de profondeur, de vérité et de vivacité, celui d'un homme simple et remarquable, noble et honnête.
Le volume 3 de la série de romans « Nuoc non van dam » et la troisième partie de la pièce de théâtre du même nom devraient être publiés au public fin 2023.
Source
![[Actualités maritimes] Le transport maritime par conteneurs est confronté à une surcapacité qui durera jusqu'en 2028](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/30/6d35cbc6b0f643fd97f8aa2e9bc87aea)
Comment (0)