Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival Qingming à Hai Duong

Việt NamViệt Nam03/04/2024

img_7344.jpg
Les descendants de la famille Nguyen Dinh, branche 3, faction 3, branche 2, village de Do Chang, commune de Hong Du (Ninh Giang) visitent les tombes lors du festival Thanh Minh (photo fournie par la famille)

Gratitude envers les racines

Cette année, la fête de Thanh Minh tombe le jeudi 4 avril (26 février du calendrier lunaire), mais le 31 mars (22 février du calendrier lunaire), le cimetière du peuple Do Chang, commune de Hong Du (Ninh Giang) était rempli de fumée d'encens, et les gens visitaient avec enthousiasme les tombes pour montrer leur gratitude à leurs ancêtres selon les coutumes traditionnelles.

Devant le tombeau ancestral, de nombreux descendants de la famille Nguyen Dinh, branche 3, faction 3, branche 2 du village de Do Chang, se sont rassemblés pour désherber, nettoyer et décorer chaque tombe afin de la rendre plus belle et plus propre. Les plus beaux chrysanthèmes et les bâtonnets d'encens les plus parfumés ont été offerts par les descendants aux tombes de leurs ancêtres et de leurs proches décédés pour commémorer leur naissance et leur éducation.

Après la cérémonie de nettoyage des tombes, près de 200 descendants de la branche susmentionnée, dont environ 70 personnes vivant dans les provinces et villes de Hanoï, Bac Giang et Quang Ninh, sont retournés à l'église pour vénérer leurs ancêtres et participer à de nombreuses autres activités significatives. Le représentant de la branche a présenté le schéma généalogique familial afin que les descendants puissent mieux comprendre leurs origines et leurs ancêtres. Tous les membres de la branche se sont rencontrés et ont échangé, renforçant ainsi leurs liens et leurs sentiments.

T
Non seulement elles nettoient les tombes, mais de nombreuses familles de Hai Duong achètent également des fleurs fraîches, des fruits sucrés et des offrandes pour vénérer le défunt pendant le festival Thanh Minh.

Dans les cimetières populaires du bourg de Gia Loc, commune de Ngoc Ky (Tu Ky), des foules affluent vers les tombes à l'occasion de la fête de Thanh Minh. On apporte de l'eau propre et parfumée pour nettoyer et ranger les tombes ancestrales. Certains apportent des faucilles, des houes et des pelles pour tondre l'herbe et aplanir les tombes de leurs proches décédés. Des fleurs fraîches, des fruits sucrés, de l'encens, des bougies, du bétel, de l'arec, du riz gluant, du jambon et du banh chung sont déposés en offrande devant les tombes familiales. Nombreux sont ceux qui prennent soin de nettoyer et de brûler de l'encens sur les tombes des défunts, souhaitant ainsi apaiser la solitude et la tristesse des âmes des défunts.

Cette année, à 78 ans, le dos voûté et les genoux fragiles, Mme Le Thi Phuong, de la commune de Ngoc Ky, continue d'aller se recueillir sur les tombes avec ses enfants et petits-enfants. « Si j'ai pu vivre sereinement jusqu'à présent, c'est aussi grâce à mes ancêtres, mes grands-parents et mes parents qui m'ont donné naissance et élevée. Sauf quand je suis malade et que je ne peux pas y aller, je vais me recueillir sur les tombes chaque année. De plus, grâce à cela, j'apprends à mes enfants et petits-enfants à perpétuer les traditions et la culture de notre peuple pour les générations à venir », confie Mme Phuong.

img_7256.jpg
Mme Vu Thi Tuyet (chemise bleue) et sa jeune sœur s'occupent des tombes des défunts au cimetière de Cau Cuong.

Depuis une semaine, presque tous les après-midi au cimetière de Cau Cuong, le plus grand cimetière populaire de la ville de Hai Duong, de nombreuses personnes se rendent sur les tombes à l'occasion de la fête du Thanh Minh. Les tombes, habituellement froides en temps normal, retrouvent chaleur et beauté le jour du Thanh Minh grâce aux soins des proches et des descendants. Mme Vu Thi Tuyet, du 38, rue Tue Tinh, et ses proches ont visité les tombes et ont partagé : « La vie s'améliore de jour en jour, les enfants et petits-enfants ont davantage de possibilités d'organiser une fête du Thanh Minh plus complète et de témoigner leur gratitude envers leurs racines. Outre les visites sur les tombes, notre famille s'attache à faire des offrandes à nos ancêtres et aux défunts en cette occasion, en signe de respect. »

Organiser de nombreuses activités significatives

img_7342.jpg
Des représentants de la famille Nguyen d'origine Mac du village de Thanh Lien, commune de Cong Hoa (Kim Thanh) ont remis des certificats et des cadeaux de longévité aux personnes âgées (photo fournie par l'établissement)

De nombreuses familles et clans organisent des fêtes et rencontrent leurs descendants lors du festival Qingming. Après la visite des tombes, les clans se réunissent pour abattre des porcs et des poulets afin de préparer du riz, d'abord pour les offrir à leurs ancêtres et à leurs proches décédés, puis pour que leurs frères et descendants se réunissent et célèbrent. Le festin peut être simple, composé de quelques plats à base de porc, mais il est empreint d'affection, témoignant de la solidarité et de l'attachement entre les membres de la famille et entre les familles du clan.

À chaque réunion de Thanh Minh, le clan Nguyen Dinh de la branche 3, faction 3, branche 2 du village de Do Chang organise une cérémonie de remise de prix pour ses enfants et petits-enfants ayant obtenu d'excellents résultats scolaires. M. Nguyen Dinh Chan, chef du comité de promotion de l'apprentissage de la branche 2, a déclaré que cette activité était devenue un bel élément culturel du clan, maintenu depuis 2004 pour encourager et motiver les enfants et petits-enfants à étudier dur, à s'engager dans des actions utiles et à contribuer à leur patrie et à leur pays. Cette année, 81 descendants du clan ont été honorés et récompensés. « Notre clan a également créé un groupe Zalo pour échanger des informations, créant ainsi des liens entre les familles et les descendants vivant loin. L'année dernière, un enfant du clan vivant à Bac Giang a eu un grave accident. Nous, le clan, avons versé plus de 69 millions de VND pour le soutenir. L'esprit de solidarité et de cohésion au sein du clan s'est renforcé grâce à ces activités significatives », a indiqué M. Chan.

A l'occasion de la fête de Thanh Minh et de l'anniversaire de la mort des ancêtres cette année, la famille Nguyen d'origine Mac du village de Thanh Lien, commune de Cong Hoa (Kim Thanh) a également organisé la cérémonie de remise des prix « Encourager l'apprentissage - Encourager le talent - Champion de deux pays Mac Dinh Chi » du conseil de la famille Mac de la province de Hai Duong et a souhaité longévité aux personnes âgées.

EN FORCE

Source

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit