Apporter des émotions inoubliables
« The Unforgettable Song » raconte l'histoire de ceux qui ont subi les pertes de la guerre. Dès les premières paroles, les auditeurs sont touchés par ces paroles impressionnantes. À chaque écoute, ils sont plongés dans les souvenirs héroïques du pays et sont encore plus tourmentés par leurs responsabilités : « Il y a une chanson que je n'oublierai jamais, c'est la chanson de mon pays qui n'a jamais connu un instant de paix/Il y a une chanson que je n'oublierai jamais, c'est la chanson d'une mère berçant son enfant chaque soir/La chanson que je n'oublierai jamais, je n'oublierai pas, les jours difficiles/La chanson que je n'oublierai jamais, je n'oublierai pas, mes talons usés marchant précipitamment/Être ami avec la lune, assis avec un fusil, regarder les étoiles la nuit… »
Les trois mots « Je n'oublierai jamais » sont répétés à maintes reprises dans la chanson, atteignant des hauteurs aiguës, transperçant le cœur de l'auditeur comme un éveil, un rappel de l'humanité et du sens de la vie. La chanson débute également par une phrase très impressionnante : « Il y a une chanson qui ne sera jamais oubliée… », répétée à maintes reprises. Cette répétition intentionnelle du musicien est non seulement agréable à entendre, mais grave aussi dans l'esprit de l'auditeur des pensées et des sentiments profonds, d'une portée considérable…
Tirée d'une chanson du film, « Chanson inoubliable » s'est répandue et est restée gravée dans l'esprit du public pendant des décennies. Lorsqu'on évoque les chansons écrites sur les soldats, impossible de ne pas mentionner celle-ci. C'est un véritable joyau précieux dans le trésor des chansons révolutionnaires vietnamiennes.
La chanson « Unforgettable Song » du musicien Pham Minh Tuan résonne comme une confession, une remise en question, une auto-accusation, et rappelle à chacun une période difficile que nous ne pouvons oublier. À la douleur commune d'une nation qui a connu des guerres brutales s'ajoute une douleur particulière : la fille aînée du musicien Pham Minh Tuan, âgée de seulement six mois, a été contrainte de quitter la vie pour sauver de nombreux soldats dans la région frontalière de Tay Ninh …
Le musicien Pham Minh Tuan, de son vrai nom Pham Van Thanh, est originaire de Nam Dinh et né en 1942 au Cambodge. À 18 ans, il rentre au pays pour rejoindre la Troupe artistique de la libération et combat sur les champs de bataille du Sud, où il connaît de nombreuses épreuves. « Bai ca khong quen » est une chanson écrite pour le film éponyme du regretté réalisateur Nguyen Van Thong, sorti en 1982. Cependant, « Bai ca khong quen » du musicien Pham Minh Tuan a dépassé le cadre du film pour devenir une chanson éternelle.
Le journal écrit en musique
Évoquant le contexte historique et les raisons de la composition de « Chanson inoubliable », le musicien Pham Minh Tuan a expliqué que durant ses années de participation au combat, il avait été témoin des nombreux sacrifices de ses coéquipiers, camarades et compatriotes. « Chanson inoubliable », le musicien a écrit cette chanson pour tous les sacrifices des fils héroïques pour la Patrie. La guerre est ponctuée de nombreuses épreuves douloureuses dont on entend seulement parler ; il faut s'y plonger pour comprendre que pour la paix d'aujourd'hui, nous avons consacré beaucoup de sueur, de larmes et de vies. « Je n'oublie pas, je ne pourrai jamais oublier. »
Cette période « inoubliable » n'est pas seulement un beau souvenir, mais aussi un souvenir douloureux de la perte due à la guerre. Car pour lui, « Unforgettable Song » est comme un journal musical relatant ses années héroïques et celles de ses camarades. Les paroles et la mélodie sont comme une confession, une remise en question, une auto-accusation, et rappellent en même temps à chacun une période difficile que nous n'avons pas le droit d'oublier.
La guerre s'est depuis longtemps terminée dans la joie de la victoire et la fierté de la nation, mais l'immense douleur laissée par la guerre est incommensurable. Le musicien Pham Minh Tuan a transposé tous ces sentiments et émotions dans son œuvre, se remémorant ces jours de guerre acharnés. Cette œuvre est une chanson aux humeurs persistantes et aux émotions intenses. Certaines choses qu'il croyait avoir oubliées sont pourtant profondément ancrées dans son subconscient, emplies de souvenirs et d'humeurs aux multiples facettes, mêlant joie et tristesse.
La chanson laisse des messages profonds
Selon le musicien Pham Minh Tuan, la chanson « Chanson inoubliable » est un souvenir pour lui et ses camarades qui ont eu la chance de revenir vivre en paix et de vivre dignement pour ceux qui ont milité pour l'indépendance nationale. Il évoque les souvenirs héroïques de leurs sacs à dos et de leurs fusils, combattant jusqu'à la mort sur tous les champs de bataille du Sud…
Le message simple et sacré que le musicien Pham Minh Tuan a envoyé et a voulu envoyer, rappelant aux générations d'enfants nés et élevés en temps de paix, est qu'ils doivent connaître la douleur de la guerre et doivent chérir la paix, le sens de l'indépendance, l'unité nationale, l'amour des coéquipiers, des camarades et des compatriotes chaque fois que l'événement du 30 avril est mentionné.
La jeune génération, née pendant la période de silence du pays, et qui a eu la chance de connaître des moments de paix, ne doit jamais oublier le combat acharné de ses ancêtres pour la patrie, leurs courageux sacrifices pour la patrie. Elle doit se souvenir et exprimer sa gratitude, et ne jamais oublier ces souvenirs héroïques et sacrés. L'histoire de la musique révolutionnaire vietnamienne est marquée par des victoires et des défaites personnelles, mêlées à des joies et des peines communes, créant des chansons pleines d'amour pour le peuple et pour la patrie.
Il y a des chansons à la fois profondément imprégnées de souvenirs héroïques et qui illuminent la foi et les aspirations de la génération qui a marqué l'histoire, remporté la victoire dans la résistance contre l'Amérique et sauvé le pays. Avec « Unforgettable Song », le musicien Pham Minh Tuan a chanté de tout son cœur, chantant pour sa patrie, pour ses camarades et pour ses proches.
Source
Comment (0)