Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La tour Ponagar – une mystérieuse architecture Cham au cœur de Nha Trang.

Ancien centre religieux Cham Pa, les tours Po Nagar Cham de Nha Trang sont devenues un lieu d'échanges culturels vietnamiens-Cham, tout en continuant de jouer un rôle important dans la vie religieuse moderne.

VietnamPlusVietnamPlus07/05/2026

Au cœur de la vie trépidante de Nha Trang, les tours Po Nagar Cham se distinguent comme une « oasis du temps », un lieu qui préserve des strates presque intactes de sédiments culturels, historiques et religieux s'étendant sur plus d'un millénaire.

Bien plus qu'un simple vestige architectural ancien du royaume de Champa, la tour Po Nagar témoigne également de manière éloquente des échanges culturels entre le Vietnam et le Champa, et reflète la vitalité persistante du culte de la Déesse Mère dans la vie vietnamienne.

L'architecture Cham - un mystère de technique et d'esthétique.

D'après les documents de recherche, le complexe de la tour Po Nagar a été construit entre le VIIIe et le XIIIe siècle, période de prospérité pour le royaume de Champa. Il s'agit de l'un des centres religieux les plus importants du peuple Cham dans la région Centre-Sud, associé au culte de la déesse Po Inư Nagar, déesse-mère de la terre.

Dans la tradition cham, Po Inư Nagar est considéré comme le créateur, celui qui a donné naissance à la terre et aux arbres, et qui a enseigné aux hommes des savoir-faire essentiels tels que l'agriculture et le tissage. Cette image reflète clairement la civilisation agricole cham, centrée sur la riziculture , et le rôle central des femmes dans la vie spirituelle de ce peuple autochtone.

Lors de la migration des Vietnamiens vers le sud, au cours de leur expansion territoriale, le culte de Po Inư Nagar ne fut pas abandonné, mais adapté et intégré au système de croyances indigène. La déesse fut assimilée à Thiên YA Na Thánh Mẫu, une divinité importante de la religion populaire vietnamienne.

C’est cette continuité et cette transformation qui ont permis à la tour Po Nagar non seulement de survivre en tant que monument ancien, mais aussi de devenir un centre religieux dynamique qui perdure encore aujourd’hui.

Les légendes concernant Thien Y Na Thanh Mau furent consignées, compilées et éditées par Phan Thanh Gian, haut fonctionnaire du ministère des Rites sous la dynastie Nguyen, et gravées sur une stèle érigée en 1856 sur le site historique de la tour Ponagar. Les empereurs Nguyen lui conférèrent par décret le titre de Déesse suprême.

Le complexe des tours Po Nagar Cham est construit sur une colline située à environ 10-12 mètres au-dessus du niveau de la mer, surplombant l'embouchure de la rivière Cai – un lieu d'une grande importance en matière de feng shui dans les cultures Cham et vietnamienne.

L'ensemble de la structure est organisé en trois niveaux : le niveau inférieur est la zone qui servait autrefois de porte d'entrée et de tour de guet (il n'en reste aujourd'hui que des vestiges) ; le niveau intermédiaire (Mandapa) : où sont accomplis les rituels préliminaires avant d'entrer dans la tour principale ; le niveau supérieur : la zone sacrée du temple, où est placée la statue de la divinité.

Actuellement, le site compte encore quatre tours principales, dont la plus grande mesure environ 23 m de haut et est dédiée à la déesse Po Inư Nagar.

La caractéristique la plus marquante de l'architecture cham réside dans sa technique de construction en briques cuites. Ces briques sont empilées avec une telle précision que les joints de mortier sont presque invisibles, une technique qui demeure un mystère pour les archéologues. De nombreuses théories suggèrent que les Chams utilisaient un liant organique ou une technique de cuisson particulière pour obtenir une telle cohésion.

De plus, le système de reliefs et de motifs sculptés sur la tour reflète clairement l'art Champa avec des images de divinités, de danseuses Apsara, de fleurs et de feuilles stylisées… L'ensemble crée une harmonie entre architecture, sculpture et croyance.

À l'intérieur de la tour principale se trouve une statue en granit de la déesse, d'environ 2,6 mètres de haut, assise sur un trône de lotus, représentant le pouvoir créateur et protecteur de la « Mère de la Terre ».

Avec sa valeur historique et culturelle exceptionnelle, les tours Po Nagar Cham ont été officiellement classées comme monument national spécial conformément à la décision n° 152/QD-TTg du 17 janvier 2025 du Premier ministre .

ttxvn-thap-ba-2.jpg

Monument national spécial des tours Cham de Po Nagar. (Photo : Nguyen Thanh/VNA)

La croyance en la Déesse Mère et les échanges culturels entre le Vietnam et le Cham.

L'une des valeurs les plus particulières des tours Cham de Po Nagar ne réside pas dans leur architecture, mais dans la vie religieuse qui continue de s'y dérouler chaque jour.

Ici, les visiteurs peuvent facilement rencontrer des habitants, des Chams aux Kinhs, qui offrent de l'encens et prient ensemble. Cela reflète clairement le mélange de deux systèmes de croyances : les croyances polythéistes des Chams et le culte de la Déesse Mère par le peuple vietnamien.

Dans la culture vietnamienne, la déesse Thien Ya Na est considérée comme l'une des divinités protectrices les plus importantes, notamment dans la région centrale. L'assimilation de Po Inu Nagar à Thien Ya Na relève non seulement d'une « vietnamisation » du système de croyances, mais aussi d'un processus d'adaptation qui contribue à préserver les valeurs culturelles autochtones.


D'après les chercheurs, il s'agit là d'un des exemples les plus probants d'échange culturel réussi dans l'histoire vietnamienne.

Festival de la Tour Cham de Po Nagar - un espace culturel vivant

Si l'architecture est le « corps », alors le festival est l'« âme » des tours Cham de Po Nagar.

Chaque année, au troisième mois lunaire, le festival des tours Cham de Po Nagar est organisé en grande pompe, attirant de nombreux habitants et touristes. Ce festival comprend de nombreux rituels traditionnels tels que la procession de l'eau sacrée, le bain rituel de la statue, le changement de vêtements, l'offrande d'encens et des prières pour la paix et la prospérité du pays.

En 2012, ce festival a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national, affirmant ainsi son rôle important dans la vie spirituelle de la communauté.

Il est à noter que ce festival n'est pas seulement religieux, mais aussi une occasion d'échange culturel, où sont recréées des formes d'art populaire telles que la danse Cham, le chant folklorique et les spectacles traditionnels.

De ce fait, les tours Po Nagar Cham ne sont pas seulement une relique « figée dans le passé », mais un espace culturel vivant où les valeurs sont continuellement préservées et recréées.

ttxvn-thap-ba-3.jpg

Des jeunes filles cham et vietnamiennes en costumes traditionnels participent au rituel d'offrande d'eau à la Vierge Marie. (Photo : Dang Tuan/VNA)

Rôle dans le développement du tourisme culturel

Dans le contexte du tourisme à Nha Trang, longtemps associé aux plages, aux îles et aux stations balnéaires, les tours Po Nagar Cham jouent un rôle important dans la diversification des produits touristiques vers une orientation culturelle et spirituelle.

Grâce à son emplacement privilégié, ce site historique offre aux visiteurs une vue panoramique sur la rivière Cai et sur l'ensemble de la ville de Nha Trang. L'alliance d'un paysage naturel exceptionnel et d'une architecture ancienne en fait une destination unique, à l'écart des zones touristiques modernes.

Aujourd'hui, les tours Cham de Po Nagar sont l'une des attractions touristiques les plus populaires, attirant un grand nombre de visiteurs internationaux, notamment ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture de l'Asie du Sud-Est.

Cependant, le développement touristique pose également des défis aux efforts de conservation. Trouver un équilibre entre l'exploitation touristique et la préservation de la valeur originelle du site historique demeure un problème qui nécessite une solution.

(Vietnam+)

>> Consultez les hôtels :

Source : https://www.vietnamplus.vn/thap-ba-ponagar-kien-truc-cham-pa-bi-an-giua-long-nha-trang-post1108939.vnp


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Avant la cérémonie de Kareh

Avant la cérémonie de Kareh

La danse de l'amour sur les vagues de Mui Ne

La danse de l'amour sur les vagues de Mui Ne

Hạnh phúc giản đơn

Hạnh phúc giản đơn