Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une tour ancienne de près de 500 ans à Dien Bien symbolise la solidarité entre le Vietnam et le Laos

Việt NamViệt Nam06/08/2024

L'œuvre architecturale de la commune de Muong Luan, district de Dien Bien Dong , province de Dien Bien , formée au milieu du XVIe siècle, est appelée ancienne tour de Muong Luan.

Une tour ancienne de près de 500 ans à Dien Bien symbolise la solidarité entre le Vietnam et le Laos

Après près de 500 ans, l'ancienne tour de Muong Luan est devenue un patrimoine culturel préservé et valorisé. Photo : Quang Dat

L'ancienne tour de Muong Luan est un ouvrage architectural qui témoigne des caractéristiques culturelles et religieuses du peuple laotien de la province de Dien Bien . Non seulement il s'agit d'un vestige historique, mais il est également associé à des histoires de solidarité. C'est aussi un symbole des peuples des deux pays frères que sont le Vietnam et le Laos.

Selon M. Lo Van Hanh - Secrétaire de la cellule du Parti du village de Muong Luan 1, commune de Muong Luan, depuis le 16ème siècle, nos ancêtres ont choisi Muong Luan comme lieu de construction de cette tour sacrée car le terrain est extrêmement unique.

La base de la tour est solide, carrée et robuste, haute de 1 m.

La base de l'ancienne tour de Muong Luan est solidement construite, de forme carrée et robuste. Elle est située dans la commune de Muong Luan, district de Dien Bien Dong, province de Dien Bien. Photo : Quang Dat

« Le paysage évoque une personne tournée vers le Vietnam, adossée au Laos. L'image de la tour a été comparée à celle d'une jeune fille gracieuse et douce, debout, silencieusement, au pied du mont Hua Ta (montagne de la source), se reflétant dans les eaux cristallines de la rivière Ma », a déclaré M. Hanh.

Selon M. Hanh, la chanson populaire « Hua tang keo, co tang Lao » (qui se traduit approximativement par « La tête tournée vers le Vietnam, le dos penché vers le Laos ») est devenue un dicton familier, exprimant clairement l'attachement profond que les habitants portent à la tour et aux relations entre le Vietnam et le Laos. C'est pourquoi la tour a été construite dans le but de prier pour la paix et la prospérité des deux nations.

La partie la plus importante du corps de la tour est le dragon stylisé en relief pour former un double chiffre 8 qui court autour de la tour.

L'élément le plus marquant du corps de la tour est le dragon stylisé en relief formant un double 8 qui court tout autour. Photo : Quang Dat

La tour Muong Luan a la forme d'une tour carrée. Sa base est large et se rétrécit progressivement vers le sommet. D'une hauteur totale de 15 m, elle est divisée en trois parties principales : la base, le corps et le sommet. Elle est construite en briques, chaux, mortier, sable et mélasse. Tous les matériaux utilisés pour sa construction proviennent de carrières locales.

L'architecture de la tour, ainsi que ses principaux motifs décoratifs, sont représentés sur son corps. Le plus remarquable est l'image stylisée d'un dragon en relief formant un double 8 qui court tout autour de la tour. Ses quatre côtés sont ornés de cinq paires de dragons.

Tous les motifs et motifs décoratifs de la tour Muong Luan sont réalisés en terre cuite rouge.

Tous les motifs décoratifs de la tour Muong Luan sont en terre cuite rouge. Photo : Quang Dat

Tous les motifs et motifs décoratifs de la tour Muong Luan sont réalisés en terre cuite rouge recouverte de mousse du temps, conférant à la tour une beauté ancienne qui se détache sur le fond vert des montagnes et des forêts du nord-ouest.

Selon les anciens du village de Muong Luan 1, en 1939, un violent tremblement de terre s'est produit dans la région de Muong Luan, provoquant l'inclinaison de la tour. En 2009, le Comité populaire de la province de Dien Bien avait investi plus de 5 milliards de dongs pour restaurer, embellir et stabiliser cette structure.

À propos de l'ancienne tour de Muong Luan, M. Lo Van Khanh, vice-président du Comité populaire de la commune de Muong Luan, a déclaré : « Par sa forme et ses motifs décoratifs, la tour ne ressemble à aucune autre structure de tour actuellement au Vietnam. Son architecture est relativement particulière, et de nombreux scientifiques et archéologues l'ont choisie pour l'étudier dans le système des anciennes tours vietnamiennes. »

La relique de la tour Muong Luan est considérée par la population locale comme un lieu sacré, un lieu où confier leurs besoins spirituels.

La tour relique de Muong Luan est considérée comme un lieu sacré par la population locale, un lieu où confier ses besoins spirituels. Photo : Quang Dat

Selon M. Khanh, chaque année au début du printemps, des jeunes hommes et femmes amoureux et des gens d'autres endroits de la région se rassemblent ici pour célébrer le festival « Hot Nam » (festival des éclaboussures d'eau).

Outre sa valeur historique, culturelle et architecturale, la tour Muong Luan représente également un symbole important de solidarité et d'amitié entre le Vietnam et le Laos. En 1991, elle a été reconnue comme un monument historique et culturel national par le ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme).

Quang Dat

Source : https://dulich.laodong.vn/kham-pha/thap-co-gan-500-tuoi-o-dien-bien-mang-bieu-tuong-doan-ket-viet-lao-1375807.html


Comment (0)

No data
No data
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit