L'habitude d'utiliser gratuitement de la musique vietnamienne.

Nombreuses sont les personnes qui copient-collent de la musique et la diffusent en direct sur les réseaux sociaux sans se rendre compte qu'elles violent le droit d'auteur, ou des organisations utilisent de la musique sans autorisation.

Le problème de l'utilisation non autorisée de musique protégée par le droit d'auteur existe au Vietnam depuis des décennies. Il a évolué au fil des avancées technologiques et s'est ancré dans les habitudes. Dans les années 2000, avec l'essor d'Internet, l'écoute musicale s'est progressivement déplacée vers le numérique, les sites web et les plateformes gratuites devenant les principaux canaux d'accès. Depuis, la musique numérique a connu un essor fulgurant et est devenue un élément incontournable du divertissement moderne.

Cependant, cette évolution a engendré une multitude de problèmes, car la copie, le téléchargement et l'utilisation généralisés de la musique constituent un défi majeur pour la construction d'un marché de la musique numérique professionnel et durable.

M. Nguyen Ho Hai Long, PDG de VIEENT, une société de distribution et de protection des droits d'auteur musicaux, estime que la pratique consistant à utiliser de la musique sans autorisation est profondément ancrée chez une partie des utilisateurs.

Spotify, le plus grand service de streaming musical au monde , s'était fixé pour objectif d'éradiquer le piratage au Vietnam. (Image : Fournie par la plateforme)

Les manifestations de cette situation sont de plus en plus diverses et sophistiquées, apparaissant aussi bien en ligne que dans la vie réelle. Le plus souvent, les utilisateurs téléchargent gratuitement de la musique libre de droits sur des sites web et l'utilisent ensuite comme musique de fond pour des vidéos sur les réseaux sociaux sans autorisation. Dans de nombreux cas, il s'agit de couper, de remixer, voire de republier des chansons et des clips vidéo entiers comme s'il s'agissait de leur propre contenu afin d'attirer des vues et de générer des revenus publicitaires. Dans les lieux publics tels que les restaurants, les cafés et les bars, la diffusion de musique est difficile à contrôler. De nombreuses performances, de toutes tailles, ont été au cœur de polémiques en raison du non-paiement des droits d'auteur.

Lors de la conférence de bilan de fin d'année 2025, le musicien Dinh Trung Can, directeur général du Centre vietnamien de protection des droits d'auteur musicaux (VCPMC), a déclaré que, jusqu'à présent, de nombreux organisateurs de spectacles continuent d'éluder, de retarder et de reporter le paiement des redevances pendant des périodes prolongées. Fin 2022, Ngoc Viet Education, organisateur du spectacle « Venez ici, quatre oiseaux du ciel », n'a pas respecté ses obligations en matière de droits d'auteur, ce qui a entraîné l'annulation du spectacle à la dernière minute.

De plus, les droits de représentation en direct et les droits d'exploitation du contenu dans l'environnement numérique sont souvent confondus . De nombreuses organisations pensent qu'une fois un spectacle en direct organisé légalement, elles peuvent automatiquement l'enregistrer, le monter et diffuser de courtes vidéos, voire le commercialiser. En réalité, il s'agit de droits distincts qui nécessitent un accord.

Selon M. Tran Hoang, directeur du département du droit d'auteur, de nombreuses organisations et exploitations continuent de confondre différents types de droits ou de penser qu'obtenir l'autorisation de l'artiste ou citer la source suffit. En réalité, une œuvre musicale implique généralement plusieurs niveaux de droits : le droit d'auteur sur la musique et les paroles, les droits de l'interprète-interprète, les droits du producteur de l'enregistrement sonore et vidéo, ainsi que les droits de diffusion et de transmission numériques.

Le département de police judiciaire du ministère de la Sécurité publique a engagé des poursuites judiciaires dans plusieurs affaires de violation de droits d'auteur et de droits voisins dans le domaine de la musique et de l'exploitation de contenus numériques. Parmi les personnes visées figurent M. Nguyen Hai Binh, directeur général de BH Media, ainsi que des dirigeants de plusieurs organisations et sociétés d'exploitation de spectacles, telles que Lululola, May Saigon (une entité liée au modèle May Lang Thang), 1900 Group, et plusieurs particuliers. Ces entités sont accusées d'avoir enregistré, copié et mis en ligne des performances musicales sur des plateformes numériques comme YouTube à des fins commerciales, en tirant profit de la publicité et de la distribution de contenu sans l'autorisation des titulaires de droits d'auteur. Le montant des profits indus s'élève à plusieurs milliards de dongs et l'enquête est toujours en cours.

Les experts estiment que des mesures plus strictes et plus approfondies sont nécessaires pour mettre un terme au problème de la violation du droit d'auteur et de l'utilisation non autorisée dans l'industrie musicale.

Le professeur agrégé, Dr Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, estime qu'en plus de s'attaquer aux « symptômes » tels que les sites web, les pages de fans et les comptes contrefaisants, les organismes de réglementation doivent s'attaquer aux systèmes d'exploitation sous-jacents, notamment : les noms de domaine, les serveurs, la publicité, les paiements, le partage de données, les réseaux sociaux, les moteurs de recherche, les intermédiaires et les sources de revenus qui alimentent les sites web illégaux.

Pour ce faire, un mécanisme de coordination régulier est nécessaire entre le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Sciences et de la Technologie, le ministère de la Sécurité publique, le Bureau du droit d'auteur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, les plateformes transfrontalières, les opérateurs de réseau, les intermédiaires de paiement et les titulaires de droits d'auteur.

Par ailleurs, M. Son a fait valoir que des sanctions plus sévères sont nécessaires pour dissuader les contrevenants, notamment ceux qui enfreignent la réglementation de manière répétée, sont organisés et tirent d'importants profits de la publicité et de l'exploitation des données des utilisateurs. De plus, il convient de développer des plateformes légales proposant des prix raisonnables, des interfaces conviviales et des catalogues de contenus riches afin d'offrir au public un meilleur choix et de l'empêcher de recourir à des sources illégales.

Pour protéger leurs droits, de nombreux musiciens se tournent désormais vers des organismes reconnus capables de négocier des contrats de licence, de percevoir les redevances et de redistribuer les revenus en leur nom. Au Vietnam, la plupart des musiciens font appel au Centre vietnamien de protection des droits d'auteur musicaux (VCPMC). Le musicien Nguyen Van Chung a commencé à collaborer avec cet organisme en 2006. La première année, il n'a perçu que neuf millions de dongs. En 2021, il avait reçu plus d'un milliard de dongs, ce qui faisait de lui l'un des auteurs les mieux rémunérés en termes de redevances.

M. Nguyen Ho Hai Long a déclaré que la société met en œuvre un modèle de protection des droits d'auteur à plusieurs niveaux afin de préserver les œuvres créatives des artistes. La société a constitué une équipe dédiée de juristes et de spécialistes des droits d'auteur chargée d'examiner et de traiter rapidement les cas de contrefaçon. De plus, elle participe activement aux associations nationales et internationales de défense des droits d'auteur. « Avec nos partenaires, nous partageons des données, nous alertons conjointement en cas de contrefaçon et nous diffusons des contenus afin de trouver des solutions », a précisé M. Long.

Du point de vue de la gestion, le directeur du Département du droit d'auteur, Tran Hoang, a souligné que le paysage du droit d'auteur dans l'industrie musicale connaît actuellement de nombreuses évolutions positives. Le Vietnam est désormais signataire de huit des neuf traités internationaux multilatéraux et de nombreux accords bilatéraux, notamment les accords de libre-échange de nouvelle génération, qui contiennent des dispositions relatives au droit d'auteur et aux droits voisins. Parallèlement, le pays révise et améliore continuellement sa législation afin de répondre aux exigences de l'intégration et du développement de l'environnement numérique.

Les autorités renforcent progressivement leur contrôle sur les atteintes au droit d'auteur. Le 5 mai, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a signé, au nom du Premier ministre, une directive visant à mettre en œuvre avec fermeté des mesures de lutte contre les atteintes à la propriété intellectuelle, à leur prévention et à leur sanction.

L’Office du droit d’auteur et le Département de la cybersécurité et de la prévention et du contrôle de la criminalité de haute technologie (A05) ont signé un programme de coopération. Selon M. Hoang, il s’agit d’une étape importante dans la lutte contre la violation du droit d’auteur en ligne, car de nombreux actes de contrefaçon ne se limitent plus à des litiges civils isolés, mais sont devenus des opérations de haute technologie, organisées et transfrontalières.

« Le Vietnam met progressivement en place un marché du droit d'auteur plus transparent et plus professionnel », a déclaré M. Hoang.

Source : https://baohatinh.vn/thoi-quen-xai-chua-nhac-viet-post311730.html