La conférence vise à discuter et à donner des avis sur le projet de rapport politique ; le projet de rapport de synthèse sur un certain nombre de questions théoriques et pratiques sur le processus de rénovation à orientation socialiste au cours des 40 dernières années au Vietnam ; le projet de rapport de synthèse sur 15 années de mise en œuvre de la Charte du Parti ; présenter le personnel du 14e Comité central du Parti, le personnel du 14e Comité central d'inspection ; la date, le contenu et le programme du 14e Congrès national du Parti ; le règlement de travail du 14e Congrès national du Parti ; le règlement des élections au 14e Congrès national du Parti ; le rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2025, le plan de développement socio-économique projeté pour 2026 ; le rapport sur l'évaluation de la mise en œuvre du budget de l'État en 2025, l'estimation du budget de l'État en 2026 et le plan budgétaire financier national triennal pour 2026-2028 ; le plan financier national quinquennal pour la période 2026-2030 ; le travail du personnel ; rapport sur les tâches importantes que le Politburo a résolues de la 12e à la 13e Conférence centrale et prévision de certaines tâches clés de la 13e à la 14e Conférence centrale ; et quelques autres questions importantes.
Le Secrétaire général To Lam a assisté, dirigé et prononcé des discours importants lors de l’ouverture et de la clôture de la Conférence.
1. Sur les documents soumis au 14e Congrès national du Parti
1.1. Projet de rapport politique (basé sur l'intégration de trois rapports : le rapport politique, le rapport socio-économique, le rapport de synthèse sur la construction du Parti et la mise en œuvre de la Charte du Parti)
Le Comité central du Parti a convenu à l'unanimité que le projet de rapport politique avait été soigneusement et minutieusement préparé, couvrant tous les sujets, intégrant les commentaires des comités du Parti directement sous son autorité, en particulier les directives du Secrétaire général sur la nécessité d'améliorer la capacité d'autonomie stratégique, de perfectionner les institutions de développement associées à la mise en œuvre de quatre transformations : la transformation numérique, la transformation verte, la transformation énergétique, la transformation structurelle et l'amélioration de la qualité des ressources humaines, dans le principe d'assurer la stabilité, les avancées, le développement et l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle et du bonheur de la population. L'élaboration du projet de programme d'action du Comité central du Parti pour la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti dans le rapport politique témoigne d'une nouvelle approche, d'une percée dans la réflexion et de façons créatives de faire les choses, conformément à l'exigence de construire un rapport politique concis, facile à comprendre, facile à mettre en œuvre et exploitable.
1.2. Projet de rapport résumant un certain nombre de questions théoriques et pratiques sur le processus de rénovation socialiste au cours des 40 dernières années au Vietnam :
Le Comité central du Parti a constaté que le Comité de pilotage de l'évaluation de la rénovation des 40 ans a mis en œuvre avec diligence et sérieux les directives du Bureau politique, en s'attachant à examiner, actualiser et compléter en profondeur les nouvelles questions et politiques du Comité central du Parti, du Bureau politique et du Secrétariat depuis la XIIe Conférence centrale à ce jour, ainsi que celles du Secrétaire général lors de la réunion permanente des sous-comités des documents du 25 septembre 2025. Parallèlement, il a synthétisé, étudié et intégré les commentaires des comités du Parti relevant directement du Comité central. Il a également intégré les résultats des délégations de travail participant aux congrès de base du Parti dans le projet de rapport de synthèse. Lors de la Conférence, les membres du Comité central du Parti ont complété et apporté de nombreuses observations précieuses pour continuer à perfectionner le projet de rapport de synthèse.
1.3. Projet de rapport résumant quinze années de mise en œuvre de la Charte du Parti (2011-2025) et propositions et orientations pour compléter et modifier la Charte du Parti :
Le Comité central du Parti a convenu que le projet de rapport résumant 15 années de mise en œuvre de la Charte du Parti (2011-2025) et les propositions et directives pour compléter et amender la Charte du Parti ont été préparés avec soin, sérieux et minutieux ; les nouvelles questions et politiques ont été mises à jour et complétées conformément aux directives du Comité central, du Politburo et du Secrétariat depuis la 12e Conférence centrale jusqu'à présent.
Le Comité central du Parti a approuvé à l'unanimité les documents à soumettre au 14e Congrès national du Parti, notamment : le projet de rapport politique ; le projet de rapport de synthèse sur un certain nombre de questions théoriques et pratiques concernant le processus de rénovation à orientation socialiste au cours des 40 dernières années au Vietnam ; le projet de rapport de synthèse sur 15 années de mise en œuvre de la Charte du Parti.
Le Comité central du Parti a chargé le Bureau politique, sur la base des résultats des discussions du Comité central, du rapport du Bureau politique sur l'acceptation et l'explication, et des contributions des Congrès du Parti à tous les niveaux, de compléter les documents à envoyer pour demander des commentaires aux députés de l'Assemblée nationale, au Front de la Patrie, aux organisations sociopolitiques, aux organisations de masse, aux cadres, aux membres du parti et au peuple ; de diriger l'acceptation et l'achèvement des projets de documents à soumettre à la 15e Conférence centrale du 13e Comité central du Parti.
2. Concernant la nomination du personnel du 14e Comité central du Parti et de sa Commission d'inspection : Le Comité central du Parti approuve pleinement les préparatifs du Bureau politique en vue du 14e Congrès du Parti concernant le personnel. Considérant cette tâche comme « particulièrement importante » et « essentielle », déterminante pour le succès du 14e Congrès et le développement du pays à venir, le Comité central du Parti a consacré ses efforts à la discussion et à l'examen approfondi du personnel recommandé, en respectant scrupuleusement les normes, les conditions, la structure et les effectifs énoncés dans les Directives de travail du personnel du 14e Congrès du Parti et les règlements connexes. Le Comité central du Parti a convenu de nommer le personnel du 14e Comité central (membres titulaires et suppléants ; réélus et nouveaux participants) et le personnel de sa Commission d'inspection (réélus et nouveaux participants) afin de les présenter au 14e Congrès.
3. Le Comité central du Parti a discuté et donné son avis sur la date, le contenu et le programme du 14e Congrès national du Parti ; il s'est concentré sur l'étude et la discussion du Règlement de travail du 14e Congrès national du Parti et du Règlement des élections au 14e Congrès national du Parti, en particulier les contenus mis à jour, complétés et amendés du Règlement.
Le Comité exécutif central a chargé le Bureau politique, sur la base des avis de discussion du Comité central et du rapport du Bureau politique sur la réception et l'explication, de diriger la réception et l'achèvement du contenu de l'organisation du 14e Congrès pour le soumettre au 14e Congrès national du Parti.
4. Concernant le rapport sur la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique 2025, le Plan de développement socio-économique prévisionnel 2026 ; le rapport sur l'évaluation de l'exécution du budget de l'État en 2025 et le budget prévisionnel de l'État pour 2026 ; le rapport sur le Plan financier national triennal (2026-2028) ; le rapport sur la mise en œuvre et les résultats du Plan financier national quinquennal (2021-2025) et l'orientation du Plan financier national quinquennal (2026-2030).
Français Le Comité central du Parti a déclaré à l'unanimité : Dans le contexte de la situation mondiale avec de nombreux changements complexes et imprévisibles, de nombreuses difficultés et de défis majeurs, en particulier la politique fiscale réciproque des États-Unis, les conflits et l'instabilité politique dans un certain nombre de régions, y compris l'ASEAN ; la situation des catastrophes naturelles, des épidémies et du changement climatique a eu un lourd impact, mais sous la direction et la direction sages et étroites du Parti, directement et régulièrement par le Politburo et le Secrétariat, dirigés par le secrétaire général To Lam ; la supervision, l'accompagnement et la coordination de l'Assemblée nationale et la participation drastique de l'ensemble du système politique ; la direction et l'administration drastiques, flexibles, opportunes, créatives, efficaces et ciblées du gouvernement, du Premier ministre, de tous les niveaux, secteurs et localités ; le consensus et les efforts conjoints du peuple, des entreprises et le soutien des amis internationaux ; la coordination harmonieuse entre les politiques et la direction, l'administration et la mise en œuvre ; La situation socio-économique nationale continue d'enregistrer de nombreux résultats importants et complets dans la plupart des domaines, atteignant les objectifs généraux fixés et prévoyant d'atteindre et de dépasser 15/15 principaux objectifs en 2025. La stabilité macroéconomique est maintenue, la croissance économique est élevée, l'inflation est maîtrisée et les principaux équilibres sont assurés. La mise en œuvre intégrale et rigoureuse des exigences et des progrès de la révolution vise à rationaliser l'appareil gouvernemental, à réorganiser les unités administratives à tous les échelons et à mettre en œuvre le modèle d'organisation des collectivités locales à deux niveaux. Le perfectionnement des institutions juridiques a produit de nombreux résultats remarquables. La restructuration économique associée à l'innovation en matière de modèles de croissance continue d'être encouragée. Le développement des infrastructures stratégiques a obtenu des résultats remarquables, ouvrant de nouveaux espaces de développement. Les avancées scientifiques et technologiques, l'innovation et la transformation numérique ont produit des résultats positifs. Le développement socioculturel est assuré ; la sécurité sociale et les conditions de vie des citoyens continuent de s'améliorer. L'éducation, la formation et les soins de santé ont obtenu de nombreux résultats positifs. La défense et la sécurité nationales ont été préservées. L'intégration internationale demeure un point fort. Le travail d'information et de propagande a été mis en œuvre de manière synchrone, innovante et efficace, et bénéficie d'une large diffusion au sein de la société.
Le Comité central du Parti a souligné un certain nombre de difficultés et de limitations dans la situation socio-économique ; a analysé et clarifié les causes et les leçons apprises, sur cette base, a donné de nombreuses instructions approfondies et complètes sur les questions liées au développement socio-économique au cours des derniers mois de 2025 et les principales tâches et solutions en 2026.
Le Comité central du Parti a chargé le Bureau politique de se baser sur les avis de discussion du Comité central et sur le rapport du Bureau politique sur la réception et l'explication pour achever la publication de la Conclusion sur la situation socio-économique ; et a chargé le Comité gouvernemental du Parti d'achever les rapports et les plans mentionnés ci-dessus pour les soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et décision lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale.
5. Le Comité central du Parti a discuté et décidé d'un certain nombre de points relatifs au travail du personnel :
5.1. Élection de 4 membres supplémentaires de la 13e Commission centrale d'inspection, dont : le camarade Nguyen Manh Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Hung Yen ; le camarade Tran Quoc Binh, chef du département III de la Commission centrale d'inspection ; le camarade Trinh The Binh, chef de département, secrétaire du membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat ; le général de division Tran Van Phuc, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, directeur de la police provinciale de Quang Ninh.
5.2. Donner des avis sur le personnel afin que le Politburo puisse décider de présenter la XVe Assemblée nationale pour élire les postes suivants : Secrétaire général de l'Assemblée nationale - Chef du Bureau de l'Assemblée nationale ; Chef de la Commission de la science, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale ; Membre de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, Chef de la Commission des affaires de la délégation de l'Assemblée nationale et approuver les postes : Vice-Premier ministre, Ministre des affaires étrangères, Ministre de l'intérieur.
5.3. Il a été convenu de permettre au camarade Le Quang Huy, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, secrétaire du Parti, président de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de la 15e Assemblée nationale de cesser d'occuper le poste de membre du Comité central du Parti, 13e mandat.
5.4. Mesure disciplinaire sous forme de renvoi de tous les postes du Parti à l'encontre du camarade Do Trong Hung, membre du Comité central du Parti, ancien chef adjoint du Comité central d'organisation, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti, ancien président du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa, pour avoir violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches assignées, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; pour avoir violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple ; pour avoir causé de très graves conséquences, l'indignation publique et de très mauvais effets sur la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local.
6. Le Comité central du Parti a examiné et commenté les documents suivants : Rapport sur la préparation du 14e Congrès national du Parti ; sur les tâches importantes que le Politburo a résolues de la 12e Conférence centrale à la 13e Conférence centrale, 13e législature, et a projeté un certain nombre de tâches clés de la 13e Conférence centrale à la 14e Conférence centrale, 13e législature ; sur le travail financier du Parti en 2024 ; et un certain nombre d'autres contenus importants.
7. Le Comité central du Parti appelle l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée à renforcer la solidarité et l'unité, à promouvoir les résultats importants et complets qui ont été obtenus, à s'efforcer de surmonter les difficultés et les défis , à surmonter rapidement les conséquences des catastrophes naturelles et des inondations, à rétablir la production et les affaires, à stabiliser la vie de la population, à assurer la défense et la sécurité nationales, à mener à bien les tâches de développement socio-économique en 2025 et les objectifs et tâches énoncés dans la résolution du 13e Congrès national du Parti ; à organiser avec succès les congrès des comités du Parti relevant directement du Comité central et à progresser vers l'organisation réussie du 14e Congrès national du Parti.
Source : https://baotintuc.vn/chinh-tri/thong-bao-hoi-nghi-lan-thu-13-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-20251008160900863.htm
![[Photo] Clôture de la 13e Conférence du 13e Comité central du Parti](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
Comment (0)